Tõlkekohustustest loobumine

Selle saidi teksti teistesse keeltesse muutmiseks valige Google'i tõlke funktsiooni abil keel.

*Me ei saa garanteerida Google'i tõlke kaudu tõlgitud teabe täpsust. Seda tõlkefunktsiooni pakutakse täiendava teabeallikana.

Kui vajate teavet mõnes muus keeles, võtke ühendust (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kui vajate teavet ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Kaks rannikualade raudteeliini suletakse sel kuul korralise hoolduse tõttu

11-12 märts ja 25-26 märts

Hea päev,

Ranniku raudteekoridori korrapärase hoolduse ja infrastruktuuri parandamise hõlbustamiseks suletakse NCTD märtsis kaks raudteed. Esimene rannaraudtee sulgemine on sel nädalavahetusel, 11.-12. märtsil ja teine ​​25.-26. märtsil. Nende sulgemiste ajal ei pakuta San Diego maakonnas COASTERi teenust.

Mõned raudteeliini osade läheduses elavad elanikud võivad nädalavahetuse töö ajal kuulda raskete seadmete müra ja olla ereda valguse käes.

COASTERi jaamu ei ole saadaval. Mõnede COASTERi reisijate alternatiiviks võivad olla BREEZE Route 101 või MTS ühendused.

Pärast selle nädalavahetuse sulgemist avatakse rannikualade raudteeliinid uuesti tavapäraseks graafikujärgseks teenuseks esmaspäeva hommikuse pendelrände ajaks. Reisijad peaksid arvestama, et esmaspäeval võivad rongid hilineda kuni viisteist minutit. Sama kehtib ka 25.–26. märtsil toimuva rannaraudtee sulgemise kohta.

Kuigi nädalavahetuse sulgemise ajal reisijaterongi teenust ei pakuta, sõidavad muud sõidukid ja seadmed mööda raudteed eesõigust ja raudteel kindlaksmääramata aegadel. Koridori elanikud peaksid olema seaduslikel ülekäigukohtadel valvsad ja mitte rikkuma raudtee eesõigust.

Kliente kutsutakse üles planeerima ette ja tegema alternatiivseid reisikorraldusi. Reisi planeerimisel abi saamiseks võivad kliendid külastada GoNCTD.com või võtke ühendust NCTD klienditeenindusega numbril (760) 966-6500.

Värskeima teabe saamiseks Amtraki ja Metrolinki teenuse kohta võtke ühendust Amtrakiga aadressil Reisinõuanded | Vaikse ookeani surflainer ja Metrolink aadressil Teenuse värskendus | Metrolink (metrolinktrains.com).