Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier tekenet kontrakt mei NCTD foar de levering fan BiLevel Commuter Rail Cars

skema's
  • De lêste evolúsje fan 'e populêre BiLevel-auto biedt in Crash Energy Management-systeem en nije foarsjenningen ûntwurpen om de ûnderfining fan passazjiers te ferbetterjen
  • Fertsjintwurdiget dit tredde BiLevel-auto-kontrakt foar Amerikaanske ferfiersautoriteiten dit jier

Oceanside, CA - Global provider foar mobiliteitsoplossing Bombardier Transportation hat in kontrakt krigen mei it Noard County Transit District (NCTD) foar alve nije forinzen spoarweinen foar de COASTER tsjinst. De oerienkomst waard tekene op 7 july 2020, nei autorisaasje troch de Board of Directors fan NCTD op har gearkomste yn april 2020 en finansiering troch de California Transportation Commission op har gearkomste yn juny 2020. Mei de oankeap fan dizze spoarweinen sil NCTD yn 'e posysje wêze om servicefrekwinsjes signifikant te ferheegjen nei 30-minuten foarútgong en begjinne de steat fan goede reparaasje ferfanging fan hjoeddeistige legaat COASTER-coaches en cab-auto's oer de kommende jierren.

De basisoarder, wurdearre op sawat $ 43 miljoen, befettet acht coaches en twa cab-auto's om de San Diego Association of Government (SANDAG) 2050 Revenue Constrained Regional Plan (Regional Plan) te stypjen foar ferhege servicenivo's, en ek in ekstra cabenauto. NCTD hat ek de opsje om maksimaal 27 ekstra auto's te keapjen om har oanhâldende steat fan goede reparaasjebehoeften te stypjen.

NCTD eksploiteart op it stuit in float fan sân lokomotiven en 28 BOMBARDIER BiLevel auto's op 'e San Diego Underdieling om COASTER-operaasjes te stypjen fan Oceanside nei binnenstêd San Diego. Op it stuit biedt COASTER-spoartsjinst 22 regelmjittich plande wurkdagen en acht wykeinreizen. De rûtes tusken treinen fariearje fan 45 oant 60 minuten yn peakperioaden en mear dan 3.5 oeren yn 'e non-peakperioade.

Mei de tafoeging fan 'e útwreidingsapparatuer sil NCTD yn steat wêze om signifikant ferhege frekwinsjes te ymplemintearjen dy't waarden goedkard foar finansiering troch de SANDAG Board of Directors yn septimber 2019. Peakperioade frekwinsjes sille wurde ferhege nei 30-minuten foarútgong en net-peakperioade frekwinsjes sille wurde ferhege nei 60-minuten foarútgong. Dit sil resultearje yn 42 treinen per dei, hast de hjoeddeistige tsjinst ferdûbele.

"As wy nei de takomst sjogge, sil NCTD yn 'e posysje wêze om fierder te gean, klanten in útsûnderlike rydûnderfining te bieden en ferhege tsjinst te leverjen lâns de spoarline," sei Tony Kranz, NCTD-bestjoersfoarsitter en Encinitas-riedslid. “Mei dizze twa ekstra treinstellen yn 'e float sille forinzen de hiele dei in oantal treinrinnen hawwe om oan har behoeften te foldwaan; en dat makket it beslút om transit te besykjen echt maklik. "

"SANDAG en NCTD sette har yn foar it ferbetterjen fan 'e Rail Corridor fan Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), dy't guodbeweging, forinzen en it leger fan ús naasje stipet," sei SANDAG-foarsitter en Poway-boargemaster Steve Vaus. "Krekt ferline jier goedkarde de SANDAG Board of Directors $ 58.8 miljoen yn finansiering foar ekstra treinstellen om te foldwaan oan ús doelen fan ferhege kapasiteit, snelheid en feiligens."

'Wy binne der wis fan dat ús nije BiLevel auto's foar de COASTER-forinspoarefloat, mei har ferbettere technyske funksjes en passazjiersfoarsjenningen, sille útsûnderlike tsjinsten leverje en foldogge oan 'e evolúsive ferwachtingen fan passazjiers, ”sei Elliot G. (Lee) Sander, presidint, Regio Amearika, Bombardier Transportation. “Wy binne bliid dat wy ús lange termyn gearwurkje mei NCTD, net allinich as de fabrikant fan BiLevel auto's, mar ek as leveransier fan operaasjes en ûnderhâld foar sawol de spoartsjinsten COASTER as SPRINTER. Wy binne grutsk dat wy mei ús weardefolle klant wurkje om feilich en betrouber ferfier te bieden foar de boargers fan San Diego County. ”

Earst yntrodusearre yn 1978, de BiLevel auto is de meast populêre spoarwein foar dûbele dek yn Noard-Amearika en is yn wurking by 14 ferfiersautoriteiten oer de Feriene Steaten en Kanada. Wylst se folslein foldogge oan de standerts fan 'e Amerikaanske Federal Railroad Administration (FRA) en American Public Transportation Association (APTA), is de BiLevel auto is de lichtste en meast rendabele auto mei dûbeldek yn Noard-Amearika. Ien fan 'e kaaien oan' e BiLevel it sukses fan 'e auto wie syn fermogen om oan te passen oan feroarjende behoeften en easken. De lêste stappen yn dy evolúsje omfetsje BiLevel auto's foarsjoen fan in Crash Energy Management systeem, kabine mei folsleine breedte, upgrades nei airco-systemen en ferbetteringen fan passazjiersfoarsjenningen lykas stopkontakten en USB-poarten op sitten, nofliker sitplakken, elektroanyske doarssystemen, LED-ferljochting, en elektroanyske klokken. In mear aerodynamyske cabenauto en nije ferljochting sille brânstofferbrûk ferminderje en enerzjy-effisjinsje ferheegje.

De nije auto's wurde boud op 'e produksjeplak fan Bombardier yn Thunder Bay, Kanada. Leveringen binne pland yn 'e hjerst fan 2022. Nei testen en ynbedriuwing sille de auto's dy winter begjinne yn tsjinst te gean.

Oer NCTD: De Noard County Transit District is in buro foar iepenbier ferfier dat mear dan 10 miljoen passazjiersreizen yn fiskaal jier 2019 fersoarget troch Noard San Diego County en yn it sintrum fan San Diego. It systeem fan NCTD omfettet BREEZE-bussen (mei FLEX-tsjinst), COASTER-pendeltreinen, SPRINTER hybride spoarreinen, en LIFT paratransit-tsjinst. De missy fan NCTD is feilige, handige, betroubere en brûkerfreonlike tsjinsten foar iepenbier ferfier te leverjen. Foar mear ynformaasje besykje: GoNCTD.com.

Oer Bombardier Transportation: Bombardier Transportation is in wrâldwide leveransier fan mobiliteitsoplossingen dy't de wei liedt mei de breedste portefúlje fan 'e spoaryndustry. It behannelt it folsleine spektrum fan oplossingen, fariearjend fan treinen oant subsystemen en sinjalearjen oant folsleine turnkey transportsystemen, e-mobiliteitstechnology en datadreaun ûnderhâldstsjinsten. Kombinearjen fan technology en prestaasjes mei ynlibbingsfermogen, brekt Bombardier Transportation kontinu nije grûn yn duorsume mobiliteit troch yntegreare oplossingen te leverjen dy't substansjele foardielen meitsje foar operators, passazjiers en it miljeu. Haadkertier yn Berlyn, Dútslân, hat Bombardier Transportation wurk fan sawat 36,000 minsken en har produkten en tsjinsten wurkje yn mear as 60 lannen.

Oer Bombardier: Mei hast 60,000 meiwurkers oer twa saaklike segminten is Bombardier in wrâldwide lieder yn 'e transportsektor, en makket ynnovative en spielferoarende fleantugen en treinen. Us produkten en tsjinsten leverje ferfiersûnderfiningen fan wrâldklasse dy't nije noarmen stelle yn passazjierskomfort, enerzjy-effisjinsje, betrouberens en feiligens.

Haadkertier yn Montréal, Kanada, hat Bombardier produksje- en yngenieurswebsides yn mear dan 25 lannen oer de segminten fan loftfeart en ferfier. Oandielen fan Bombardier wurde ferhannele op 'e Toronto Stock Exchange (BBD). Yn it begruttingsjier dat einige op 31 desimber 2019, stjoerde Bombardier ynkomsten fan $ 15.8 miljard. Nijs en ynformaasje binne te krijen by bombardier.com of folgje ús op Twitter @Bombardier.

Bombardier en BiLevel binne hannelsmerken fan Bombardier Inc. as har dochterûndernimmingen.