Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Gesichtsbedekkingen ferplicht om 1CT mei bussen en treinen NCTD te riden

CoV Header e

Oceanside, CA - Om te foldwaan oan 'e folkssûnensoarder fan County of San Diego relatearre oan COVID-19, sil it Noard County Transit District (NCTD) fereaskje dat alle passazjiers gesichtsbedekkingen drage by it brûken fan it transitsysteem begjin freed 1 maaie 2020. Dizze eask sil wêze fan krêft foar alle passazjiers dy't bussen en treinen ride, wylst se op transitbesit binne, of yn transitfoarsjennings.

De folgjende regels sille yngean fan 1 maaie ôf:

  • Gesichtsbedekkingen moatte altyd wurde droegen by it riden fan transit en op transitbesit
  • Gesichtsbedekkingen moatte de noas en mûle fan 'e rider bedekke
  • Per de Wenplak fan San Diego, gesichtsbedekkingen omfetsje maskers (oankocht as selsmakke), bandanas, sjaals en halsbaantsjes

“NCTD set har yn foar it garandearjen fan de sûnens en de feiligens fan ús klanten, ús meiwurkers, en it algemiene publyk. Wy sille trochgean mei de rjochting fan sûnensorganisaasjes te folgjen, ynklusyf dizze nijste oarder útjûn troch it County of San Diego, ”sei Tony Kranz, NCTD-bestjoersfoarsitter en Encinitas-riedslid. "Elk fan ús kin bydrage oan 'e muoite om ús allegear feilich te hâlden."

NCTD folget de rjochtlinen fêstlein troch it County of San Diego dy't stelt: "Fan 1 maaie ôf moat elkenien gesichtsbedekkingen oeral yn it iepenbier drage wêr't se binnen 6 meter fan in oare persoan komme." Lykas beskreaun troch de Kalifornje Department of Public Health, "In stofdek foar gesicht is in materiaal dat de noas en mûle dekt. It kin wurde befestige oan 'e holle mei bannen of riemen of gewoan om it legere gesicht wikkele. It kin wurde makke fan in ferskaat oan materialen, lykas katoen, side, of linnen. ” Passazjiers kinne besykje de Centers for Disease Control (CDC) webside foar rjochtlinen oer it meitsjen en brûken fan in selsmakke gesichtsbedekking.

Om de fersprieding fan COVID-19 te fertragjen, hat NCTD har reinigings- en desinfeksjeprosedueres op alle auto's en op stasjons ferbettere. Derneist binne strategyen ymplementeare om te helpen mei sosjale distansjearring. Hichtepunten binne:

Sanitearje: 

  • Alle NCTD-bussen, treinen en foarsjenningen wurde deistich skjinmakke, mei desinfeksjemiddel tapast op alle hurde ûndergrûnen dy't faaks oanrekke wurde (stoelrêgen, fare-doazen, bestjoerskontrôles, alle leuningen, muorren en ramen, doarren en kaartsjesautomaat)
  • Oanfoljende skjinmakingen wurde dien tidens BREEZE-busferbliuwen by Oceanside Transit Center, Vista Transit Center, en Escondido Transit Center
  • It greefskip San Diego hat hânwaskstasjons ynstalleare by ferskate transitsintra yn it heule systeem

Boarding efterste doar:  

  • Riders moatte troch de efterdoar fan 'e bus yngean en útgean
  • Senior- en ADA-passazjiers meie normaal troch de foardoar yn- en útgean

Sosjale ôfstân hâlde:  

  • De ôfstân dy't passazjiers skiedt fan 'e busbehearder is ferhege nei seis meter
  • Berjochten oer sosjale distânsje binne op alle bussen pleatst

Beskerming fan wurknimmers:  

  • Elke frontline-meiwurker hat in werbrûkber gesichtsmasker krigen
  • Operators meie no in fisuele ynspeksje dwaan fan tariven om kontanten of oare persoanlike artikels oan te reitsjen

NCTD bliuwt service oanbiede op alle modi. It COASTER-tsjinstskema is tydlik oanpast fanwegen COVID-19. Fernijde skema's binne te berikken op 'e NCTD webside, NCTD herinnert passazjiers derta om allinich iepenbier ferfier te brûken foar essensjele reizen, thús te bliuwen as se har siikje, en om altyd in gesichtsbedekking te dragen. NCTD betanket har tawijde frontline-meiwurkers foar trochgean mei it ferpleatsen fan essensjele arbeiders nei har bestimmingen. Se binne wier de helden fan iepenbier ferfier.