Oersetting disclaimer

Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

FERGESE RIDES OP NCTD OM ROSA PARKS' BEREIDAAG TE TINDEN

Alle NCTD Transit Modes FERGESE
MORGEN, 4 febrewaris - "Transit Equity Day"

Oceanside, CA - Transit Equity Day waard foar it earst fierd yn selekteare gebieten fan 'e naasje yn 2018 om de jierdei fan Rosa Parks te betinken op febrewaris 4. Dit jier sil NCTD foar it earst meidwaan oan Transit Equity Day troch moarn, febrewaris fergees ritten oan te bieden op alle modi 4e - COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX en LIFT - fergees foar de hiele dei.

"It betinken fan 'e jierdei fan frou Parks troch it oanbieden fan fergese ritten markearret de needsaak om gelikense tagong ta iepenbier ferfier te garandearjen," sei Matthew O. Tucker, NCTD Executive Director. "Tsientallen jierren nei it dryste beslút fan frou Parks, moatte wy trochgean te pleitsjen foar tagonklik, betrouber en betelber iepenbier ferfier foar elkenien."

Yn 1955 ried Rosa Parks fan in lange dei op it wurk mei de bus nei hûs doe't se wegere har sit op te jaan oan blanke riders, sadat se sitte koene. De aksjes fan 'e 42-jierrige aktivist stimulearren de striid foar rasiale gelikensens.

Fergees ritten op sneon 4 febrewaris 2023, jilde allinich foar NCTD-ferfiermodi en omfetsje gjin transfers nei Metropolitan Transit System (MTS), of AMTRAK Rail 2 Rail tsjinsten.