Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD Board befoarderet oankeap fan nije lokaasjes om it San Diego County te tsjinjen

skema's

Oceanside, CA-De Noard County Transit District (NCTD) Board of Directors hat de oankeap fan fiif nije Siemens lokomotiven goedkard op 'e juny Board Meeting. De fiif lokaasjes dy't ferfongen waarden oarspronklik boud tusken 1975-1992 en waarden kocht as brûkt troch NCTD. Dizze fiif lokaasjes hawwe it ein fan har nuttige libben berikt.

"Dizze nije locomotiven sille ús stypje om ús missy te stypjen om betroubere iepenbier ferfier te jaan oan passazjiers yn 'e San Diego County," sei Bill Horn, NCTD Board Member en County Supervisor foar de 5th Distrikt. "Neist ferhege ferantwurdlikens sille se ek nije technologyen ynstelle dy't de emissies ferminderje en de kwaliteit fan loft yn 'e regio ferbetterje."

De nije lokaasjes sille NCTD ferbetterje om de operative effisjinsje te ferbetterjen wylst bydrage oan lokaal en state duorsumens en loftkwaliteitsdoelen, mei in skansearre 90% reduksje fan emissies (yn ferliking mei de besteande motors) en 16% reduksje yn fermogen.

"Bedriuwen en fergoeders fan 'e San Diego County profitearje fan' e beferzen en de oanwêzigens fan 'e COASTER en se profitearje noch mear fan dizze aktualisearre wagen,' sei NCTD Board Chair Chair Rebecca Jones.

"Us ried is bliid om de nije brânstof-effisjint- en legere emisjearingen te nimmen oan NCTD! Wy sjogge nei de ferhevene tsjinst dy't ús passazjiers krije fan har, "sei NCTD Board Vice-Chair John Aguilera.

Siemens jout spoarwegen, lokaasjes, komponinten en systemen oan mear as 25-ynstânsjes yn stêden lykas Washington DC, New York, San Francisco, Portland en Sacramento. Dêrneist leveret Siemens traction-power-substations en elektrisiteitsferbettering, en ek signalisearjen en kontrôttechnology foar fracht- en passazjiersystemen.

Janet Rogers, fan 'e Treinkoalysje yn Santa Fe Depot, stelde fêst,' It foardiel fan it hawwen fan skjinner-baarnende motoren is fan it grutste belang foar bewenners lâns de gong. De nije betroubere apparatuer sil de tûzenen COASTER-passazjiers oandwaan dy't alle dagen op 'e treinen fertrouwe. ”

Genôch fan 'e ried kin NCTD de diesel-elektryske Siemens Loader locomotives te keapjen as part fan in mearkeatigensbeskikking mei de Kalifornje en Illinois Departeminten fan Ferfier. Dizze mienskiplike oerienkomst slút jild foar de wyk mei troch de bestegingskosten. Dêrnjonken wurdt de grutte fan 'e oardering yn' e takomst oernaam fan needsaaklike dielen foar fuortset operaasjes lykas itselde type fytsen is al yn meardere steaten kocht.

"Wy binne NCTD tige tankber foar dizze bestelling en ekstreem grutsk dizze Kalifornyske boud lokomotiven te leverjen fan ús Sacramento-foarsjenning, dy't op it stuit mear dan 1,300 tawijde en hertstochtlike meiwurkers hat," sei Michael Cahill, presidint fan Siemens Rolling Stock yn 'e FS "It is in plant mei sinne-oandriuwing, wêrtroch it noch enerzjysuniger wurdt yn termen fan har totale duorsumensfoetôfdruk. ”

De oankeap fan nije COASTER-lokaasjes dy't koart op mear $ 37 miljoen binne, binne mooglik makke troch finânsjes fan 'e State of California dy't troch nije ynnovaasjes ûntstien binne út Senaat Bill 1 (SB1): De Wet Repare- en Wetbehearsking fan 2017 en $ 10 miljoen fan Carl Moyer subsydzjefûns oanbean fan de Air Pollution Control District. Ienris wurde de lokaasjes krigen, NCTD wurdt sluten om 36 oan te nimmen om alle wike de hjoeddeiske plannen-seis op elke wike, trije op sneon, en trije op snein. NCTD ferwachtet de levering fan it earste fytsen yn maart fan 2021, en it lêste auto yn juny fan 2021. It wurdt beoardield dat de auto's yn trije en seis moannen yn 'e tsjinst ynsteld wurde nei de oplevering fan elke auto.

* Ofbylding: Rendearje fan wat de nije lokomotyf kin wêze. Untwerp is mooglik om te feroarjen.

 



Oer Noard County Transit District

It Noard County Transit District is in iepenbier ferfierferiening dy't oer jier 10 miljoen passazjiers reizget yn 'e hiele Noardlike San Diego County en yn' e midden fan San Diego. NCTD's systeem befetsje BREEZE-bussen (mei FLEX-tsjinst), COASTER-tastellen, SPRINTER-hybride spoarwegen en LIFT-paratransit tsjinst. NCTD's missy is om feilige, handige, betroubere en brûkersfreonlike iepenbier ferfiertsjinsten te leverjen. Foar mear ynformaasje besykje: GoNCTD.com.


Oer Siemens Mobility, Inc.
Siemens Mobility, Inc., in folslein eigen dochterûndernimming fan Siemens AG, is in liedende ynternasjele oanbieder fan intelligente mobiliteitslösings dy't garantieare beskikberens, optimisearre kapasiteit en ferbettere passazjiersûnderfining oanbiede. De bedriuwsfiering befettet plysjeburo, spoarautomaat, yntelliginte ferkearsysteem, ferkeartelematyksysteem en ekstra elektrifikaasje. Diensten dy't Siemens Mobility, Inc. oanbean, ferheegje de beskikberens fan rolling stock en transport ynfrastruktuer. It portfolio befettet ek turnkey mobility-projekten en maatskiplike oplossings-oplossings.

Siemens Mobility, Inc. tekent op mear as 160 jier fan ekspertize en ûnderfining yn transport. It bedriuw kombinearret fernijingen mei wiidweidich gebrûk fan industry-know-how, in global netwurk fan erkende saakkundigen yn oer 40 lannen, en de fêste finansjele basis fan Siemens AG.

Jo kinne ekstra ynformaasje fine oer Siemens Mobility by: Siemens.com/mobility.