Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD lanseart koarting COASTER FARE PRODUCT FOAR FREQUENTE RIDERS

Ynnovatyf produkt rjochtet him op hybride personielsbestân, 
frije tiid reizgers en faak riders 

Oceanside, CA - North County Transit District (NCTD) kundige hjoed de lansearring oan fan in nij, koarting fareprodukt foar de COASTER-trein om te foldwaan oan 'e behoeften fan' e hybride arbeiders, en ek fleksibiliteit te bieden foar frijetiidsreizgers en frequente riders. De COASTER 5-Pack en COASTER 10-Pack, dy't nije pilotfareprodukten binne, jouwe klanten fiif of tsien yndividuele dagen fan ûnbeheind gebrûk fan COASTER en regionaal transitsysteem binnen in beheinde tiid fan 'e earste oankeap. 

De nije fareprodukten binne ideaal foar meiwurkers mei in hybride wurkskema dy't periodyk nei it kantoar gean of dy't transit wolle nimme as alternatyf foar har reguliere pendel. Dêrneist jouwe de produkten fleksibiliteit en besparring foar faak riders dy't ballgames nimme, konserten of oare eveneminten bywenje. De koartingsprodukten jouwe besikers fan San Diego ek in handige, kosten-effektive manier om de regio te reizgjen tidens har ferbliuw.  

De COASTER 10-Pack biedt in koarting fan 50 prosint, basearre op de COASTER Regional Day Pass. It soarget foar ûnbeheind gebrûk fan COASTER op elke tsien yndividuele dagen binnen 60 dagen nei de earste oankeap. Oerstappen nei SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, Trolley, MTS Rapid en MTS Rapid Express binne opnommen. Nei 60 dagen ferrint de pas, tegearre mei net brûkte dagen. 

De COASTER 5-Pack biedt in koarting fan 40 prosint oer de COASTER Regional Day Pass. Dit fleksibele fareprodukt kin brûkt wurde op elke fiif yndividuele dagen binnen 30 dagen nei de earste oankeap. Oerstappen nei SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Bus, Trolley, MTS Rapid en MTS Rapid Express binne opnommen. Nei 30 dagen ferrint de pas, tegearre mei net brûkte dagen.  

COASTER 10-Pack  $ 75.00 Folwoeksen en $ 37.50 Senioarenwedstriid / Handikapten / Medicare  

COASTER 5-Pack    $ 45.00 Folwoeksen en $ 22.50 Senioarenwedstriid / Handikapten / Medicare  

COASTER 5-Pack en COASTER 10-Pack binne beskikber foar oankeap fia de PRONTO mobile app, by PRONTO-kaartautomaten op COASTER-platfoarms, en op NCTD Customer Service-lokaasjes. Dizze pas is allinnich beskikber fia PRONTO yn in beheinde pilotperioade fan maksimaal 12 moannen.