Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD om spoar oertrêding fan oplieding en hanthavenjen signifikant te ferheegjen

coaster

Ferbettere hanthavening begjint 1 febrewaris en is bedoeld om fierder ôf te skrikken oertrêding en fergrutting fan feiligens lâns de COASTER-spoarline

Oceanside, CA - Begjin moandei 1 febrewaris 2021 sil it Noard County Transit District (NCTD) de oertreding fan oplieding en hanthavening ferbetterje lâns de kustspoarekorridor fan San Diego foarôfgeand oan har plannen om fiif nije Siemens Charger-lokomotiven yn ynkomsten tsjinst te pleatsen op 8 febrewaris 2021. De nije state-of-the-art lokomotiven binne diesel-elektryske oandreaune motoren dy't foldogge oan de nijste útstjitnormen, Tier 4. Neist miljeufreonlik binne de nije lokomotiven flink stiller dan de hjoeddeistige F-40 lokomotiven, wat in foardiel is foar it publyk, mar wiist ek de gefaren op fan skuld op 'e spoarrjocht.

De Transit Enforcement Services Unit (TESU) fan 'e Sheriff fan San Diego County sil har oanwêzigens ferheegje lâns de spoarline tusken Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN) tusken Oceanside en San Diego. Underwiis sil in wichtich ûnderdiel wêze fan dizze kampanje mei deputearren dy't oertreders opliede oer de gefaren fan 'e spoaren en passearjende treinen. In heech persintaazje ûngelokken en deaden dy't foarkomme lâns de spoarlinen binne foarkommen en net relatearre oan selsmoardpogingen. NCTD is fan doel it publyk op te lieden oer treinfeiligens om dizze ûngelokkige ûngelokken te foarkommen.

As nedich kinne deputearren straffen ôftwinge foar dyjingen dy't yn 'e rjocht fan NCTD oertrêde. Oanhelle persoanen dy't de spoaren yllegaal oerstekke of yn 'e spoar rjochtsje, kinne kriminele straffen krije dy't kinne boetes oant $ 500 en potensjeel oant seis moanne yn' e finzenis resultearje.

"It is noait in goed idee om oer in spoar te kommen, útsein as jo op in legale oergong binne," sei Sean Loofbourrow, NCTD Chief of Safety. “Oertreding oer de spoarline kin resultearje yn tragyske ûngelokken dy't in rimpeleffekt fan trauma produsearje oer de gruttere mienskip. Tsjûgen, treinbemanningen, famyljeleden, freonen en riders wurde allegear beynfloede troch dizze tragyske ûngelokken. It tydlike gemak fan yllegaal oerstekken is nea de muoite wurdich om de feiligens fan josels en hûnderten oaren yn gefaar te bringen. ”

As in trein in needstop komt troch oertreders op of by it spoar, is d'r in risiko fan ferwûning foar de passazjiers en treinpersoanen dy't gjin hommelse stop ferwachte. Neist it risiko op blessuere freget needstops in ynspeksje fan 'e trein, it diel fan it spoar dêr't it op foarkaam, en in luchttest om te soargjen dat remmen goed funksjonearje. Dit fertraget net allinich de yndividuele trein, mar ek de rest fan 'e tsjinsten op' e spoarkorridor. Dit kin in ekonomyske lêst hawwe foar passazjiers dy't net oan it wurk kinne, en in kosten foar belestingplichtigen dy't betelje foar de nedige ynspeksjes.

NCTD betsjinnet deistige COASTER-pendelspoartsjinst lâns de kustkorridor fan San Diego. Derneist biede NCTD's spoarpartners Amtrak, Metrolink en BNSF ek deistige spoar- en frachttsjinsten alle dagen lâns dizze spoaren oan. De spoargong fan LOSSAN is it twadde drokste passazjiersspoar mei intercity yn 'e Feriene Steaten.