Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

7-8 novimber Spoaresluting fan Solana Beach nei Santa Fe Depot

Sorrento nei Miramar Phase 2 Double Track
Ofsluting sil tastean foar ûnderhâldswurk by de San Dieguito River Bridge 

San Diego, CA - It Noarddistrikt Transitdistrikt (NCTD) sil kustspoartsjinsten tusken it Solana Beach COASTER Station en Santa Fe Depot yn 't wykein fan 7-8 novimber 2020 ophâlde om ûnderhâldswurk te stypjen binnen de spoarrjocht fan' e wei fan 'e San Dieguito River Bridge dy't leit tichtby de Del Mar Fairgrounds.

Wykein COASTER tsjinst is op it stuit skorst fanwegen COVID-19 tsjinstferlieningen; de sluting fan it wykein sil lykwols ynfloed hawwe op de measte treinen fan Amtrak Pacific Surfliner. De spoarferbining foar sawol passazjier- as frachttreinen sil wêze fan 6:00 oere oant 6:00 oere op sawol sneon as snein, wêrtroch passazjierspoartsjinsten yn 'e tiid kinne hervatte foar de reis fan' e moarn fan 'e wurkdei.

De sluting fan it wykein, oantsjutten as in Absolút wurkfinster (AWW), biedt bouwpersoneel de kâns om feilich en op in effisjinte manier te wurkjen om ferbetteringen en ûnderhâldswurk te foltôgjen.

Wylst gjin passazjiers- as frachttreinen súdlik fan Oceanside sille operearje fan 6:00 oere oant 6:00 oere oere, kinne oare testtreinen, bouweinen en -apparatuer yn it heule wykein aktyf wêze lâns de spoarrjocht en op 'e spoaren. Bewenners lâns de gang moatte alert bliuwe en it reizgjende publyk wurdt deroan herinnere om allinich de spoaren oer te stekken by wettich oantsjutte spoaroergongen. Derneist kinne ynwenners yn 't Del Mar Fairgrounds it heule wykein lûd lûd ûnderfine fan bouapparatuer en frachtweinen, lykas yn' e nacht fan 'e nacht op 4-5 en 10-12 novimber 2020.

Yn 'e wykein slutingsperioaden sil de Amtrak Pacific Surfliner normale tsjinst betsjinje oant súdlik as it Oceanside Transit Center. Súdlik fan it Oceanside Transit Center sil Amtrak-tsjinst as folgjend wurkje:

  • Súdlike treinen 1584 en 796 sille (lykas gewoanlik) beëindigje by Santa Fe Depot
  • Noardlike treinen 763 en 1767 sille ûntstean by Solana Beach COASTER Station
  • Alle oare plande Amtrak Pacific Surfliner-treinen sille ûntstean by Oceanside Transit Center, mei alternatyf ferfier foarsjoen foar dyjingen dy't har reis ten suden fan Oceanside ûntsteane of beëindigje

Ferbinende bustsjinsten sille as nedich wurde levere oan passazjiers fan Pacific Surfliner, nei Oceanside Transit Center, Solana Beach COASTER Station, en Santa Fe Depot. It stasjon Old Town wurdt net betsjinne troch de ferbinende bustsjinst.

It Rail 2 Rail-programma sil allinich beskikber wêze foar passazjiers op de hjirboppe referearre treinen. Spoar 2 Spoarreizgers kinne in COASTER Regional Day Pass keapje fan 'e mobile app Compass Cloud. Ferbinende bustsjinst wurdt net opnommen en fereasket in Amtrak-ticket. Foar mear ynformaasje oer Amtrak-tsjinsten yn 'e sluting fan it wykein kinne klanten besykje PacificSurfliner.com/alerts of skilje 800-872-7245 foar de lêste ynformaasje.

Tsjinstferbussen tsjin ferbining fan COASTER-stasjons binne net beskikber. Alternativen foar guon COASTER-passazjiers kinne ûnder oaren BREEZE Route 101 of MTS-ferbiningen wêze.

Reduzearre COASTER-tsjinst op wurkdei sil fan krêft bliuwe as tsjinst de folgjende moandei weromkomt, en riders kinne de meast aktuele COASTER-skema-ynformaasje fine oer NCTD's Webside planne.