Oersetting disclaimer

Selektearje in taal mei de Google Translate-funksje om de tekst op dizze side yn oare talen te feroarjen.

* Wy kinne de krektens net garandearje, alle ynformaasje oerset fia Google Translate. Dizze oersettingsfunksje wurdt oanbean as in ekstra boarne foar ynformaasje.

As ynformaasje nedich is yn in oare taal, nim dan kontakt op (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon in bang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Thanksgiving Holiday Schema fan NCTD & Amtrak Rail 2 Rail Blackout

skema's

Oceanside, CA - Tagelyk mei it Thanksgiving-fakânsjewykein sil it Noard County Transit District (NCTD) in alternatyf serviceplan oanbiede (lykas hjirûnder neamd) en it programma Amtrak Rail 2 Rail (R2R) sil swart wurde.

Thanksgiving Service: Op tongersdei novimber 28 (Thanksgiving) sille alle NCTD-bussen en treinen operearje op in tsjinstregeling fan snein.

Dei nei Thanksgiving Service: Op freed, novimber 29, sil COASTER in skema foar sneons oanbiede. SPRINTER, BREEZE, FLEX, en LIFT sille in normaal tsjinstskema oanbiede. Dit is in feroaring foar SPRINTER en BREEZE basearre op fraach fan ridership versus foargeande jierren, wêr't allinich wykeinservice waard oanbean op dizze dei.

Amtrak Rail 2 Rail Blackout: Treinen fan Amtrak Pacific Surfliner sille gjin COASTER-fare akseptearje fan woansdei novimber 27 oant en mei moandei, desimber 2. Yn dizze tiid sille COASTER-passazjiers dy't it R2R-programma brûke, Amtrak-fare moatte keapje foar Amtrak-treinen.

Riders wurde oanmoedige om de NCTD webside as Rider's Guide foar krekte planningynformaasje yn it fakânsjewykein. Foar assistinsje by reisplanning kinne klanten kontakt opnimme mei NCTD Customer Service op 760-966-6500 of besykje GoNCTD.com.