Séanadh Aistriúcháin

Roghnaigh teanga ag baint úsáid as gné Google Translate chun an téacs ar an suíomh seo a athrú go teangacha eile.

*Ní féidir linn cruinneas aon fhaisnéis a aistrítear trí Google Translate a ráthú. Cuirtear an ghné aistriúcháin seo ar fáil mar acmhainn bhreise eolais.

Má tá eolas ag teastáil i dteanga eile, déan teagmháil le (760) 966-6500.

Más gá eolas a chur ar an ngnáthnós, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Críochnaíonn NCTD Tiontú go hinnill ghluaiste COASTER níos Inbhuanaithe

sm
Cuirfidh an t-ordú deiridh ar chumas NCTD minicíocht seirbhíse a dhúbailt beagnach i gContae San Diego
  • Ordaíodh dhá innill ghluaiste Siemens Charger eile, do naoi n-aonad nua san iomlán
  • Cuirfidh cabhlach COASTER athchóirithe go hiomlán ar chumas NCTD minicíocht seirbhíse beagnach a dhúbailt i gContae San Diego
  • Soláthraíonn innill ghluaiste nua lorg comhshaoil ​​níos glaine
  • Marcálann ordú NCTD an 300ú locomotive paisinéirí de chuid Siemens a díoladh i Meiriceá Thuaidh

Aigéan, CA - D'ordaigh Ceantar Idirthurais an Chontae Thuaidh (NCTD) dhá innill ghluaiste Siemens Charger, le haghaidh ordú iomlán naoi n-aonad. Comhlánaíonn na hinnill ghluaiste seo iarrachtaí NCTD a bhflít innill ghluaiste COASTER atá ann faoi láthair a athsholáthar agus a thiontú go feithiclí níos éifeachtaí agus níos lú astaíochtaí. Déanfaidh na hinnill ghluaiste nua méid cabhlaigh NCTD a leathnú agus cuirfidh siad ar chumas NCTD minicíocht seirbhíse COASTER a dhúbailt beagnach don phobal taistil i gContae San Diego.

“Trí ár n-ordú deiridh a chur isteach le haghaidh dhá innill ghluaiste breise, daingnítear ár dtiomantas d'eispéireas marcach COASTER a fheabhsú,” a dúirt Tony Kranz, Cathaoirleach Bhord NCTD agus Comhairle Encinitas. “Chomh maith le minicíochtaí seirbhíse a mhéadú, soláthróidh na hinnill ghluaiste seo eispéireas paisinéirí níos rianúla agus níos iontaofa, laghdóidh siad astaíochtaí díosail go suntasach agus feabhsóidh siad cáilíocht an aeir, agus laghdóidh siad truailliú torainn do chónaitheoirí agus do marcach."

In 2018, d’ordaigh NCTD ar dtús cúig innill ghluaiste Siemens Charger a chur in ionad feithiclí atá ag dul in aois a raibh a saolré úsáideach bainte amach acu. Seachadadh an chéad ord innill ghluaiste agus tá siad ag céim na tástála agus an choimisiúnaithe faoi láthair. In 2019, cheadaigh Bord Stiúrthóirí NCTD dhá innill ghluaiste Siemens Charger breise agus dhá thraenálaí nua a cheannach (tá innill ghluaiste Siemens Charger chomh maith le ceithre charr cóiste bilevel agus carr cab bilevel ó mhonaróir eile i ngach traein.

Feabhsóidh innill ghluaiste Siemens Charger éifeachtúlacht agus inbhuanaitheacht COASTER foriomlán, ag soláthar laghdú measta 90% ar astaíochtaí (i gcomparáid le hinnill roimhe seo). Ligfidh sé seo do NCTD éifeachtúlacht oibríochta a fheabhsú agus é ag cur le spriocanna inbhuanaitheachta agus cáilíochta aeir áitiúil agus stáit California.

Rud atá tábhachtach, go gcomhlíonann innill ghluaiste Siemens Charger na caighdeáin astaíochtaí is airde inniu. Chomh maith le bheith deimhnithe ag Sraith 4 ag an EPA, rinneadh an Charger Siemens a fhíorú le déanaí ó astaíochtaí de réir chaighdeáin dhian Bhord Acmhainní Aeir California (CARB).

“Táimid buíoch de NCTD as a muinín leanúnach i dteicneolaíocht Siemens. Is cloch mhíle thábhachtach dúinn an dá innill ghluaiste breise seo, rud a fhágann go bhfuil 300 líon iomlán na n-inneall gluaiste a dhíol Siemens Mobility i Meiriceá Thuaidh, ”a mhínigh Michael Cahill, uachtarán Siemens Mobility Rolling Stock i Meiriceá Thuaidh. “Táimid bródúil as a bheith in ann na hinnill ghluaiste seo a mhonarú ag Californians do California. Feabhsaíonn lorg na timpeallachta láidir de sheirbhís NCTD na hinnill ghluaiste seo inár monarcha Sacramento faoi thiomáint na gréine. “

Bhí NCTD in ann innill ghluaiste Siemens Charger a cheannach mar chuid de sholáthar il-stáit le Ranna Iompair California agus Illinois. Sábhálann an comhchomhaontú seo airgead don Cheantar mar gheall ar chostais soláthair íslithe. Ina theannta sin, ceannaíodh méid na n-áiseanna soláthair maidir le páirteanna riachtanacha a fháil amach anseo le haghaidh oibríochtaí leanúnacha agus an cineál céanna feithicle i roinnt stát cheana féin - le 37 i California amháin.

Soláthraíonn Siemens Mobility na feithiclí iarnróid éadroim do San Diego agus chuir siad innill ghluaiste Siemens Charger ar fáil do thraenacha Pacific Surfliner ar Chonair LOSSAN idir San Luis Obispo, Los Angeles, agus San DiegoÁit eile ar fud na tíre, soláthraíonn Siemens Mobility feithiclí iarnróid, innill ghluaiste, cóistí, comhpháirteanna agus córais do níos mó ná 30 gníomhaireacht idirthurais agus cathracha mar Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, Nua Eabhrac, Philadelphia, Portland, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle, agus St Louis, chomh maith le custaiméirí stáit mar IDOT, Caltrans agus WSDOT, agus Amtrak.

Déanann gléasra Siemens Mobility Sacramento an raon iomlán feithiclí a mhonarú ó iarnród éadrom agus tramanna, go hinnill ghluaiste agus cóistí paisinéirí. Is gléasra déantúsaíochta nua-aimseartha ar scála iomlán é atá faoi thiomáint ag suiteáil gréine dhá meigeavata.

# # #

Maidir le NCTD: Is gníomhaireacht iompair phoiblí é Ceantar Idirthurais an Chontae Thuaidh a sholáthraíonn breis agus 10 milliún turas paisinéirí sa Bhliain Fioscach 2019 ar fud Chontae Thuaidh San Diego agus isteach i lár San Diego. Cuimsíonn córas NCTD busanna BREEZE (le seirbhís FLEX), traenacha comaitéireachta COASTER, traenacha iarnróid hibrideacha SPRINTER, agus seirbhís paratransit LIFT. Is é misean NCTD seirbhísí iompair phoiblí atá sábháilte, áisiúil, iontaofa agus so-úsáidte a sholáthar. Le haghaidh tuilleadh faisnéise téigh chuig: GoNCTD.com.

Maidir le Soghluaisteacht Siemens: Is cuideachta faoi bhainistíocht ar leithligh de chuid Siemens AG é Siemens Mobility. Mar cheannaire ar réitigh iompair le breis agus 160 bliain, tá Siemens Mobility ag nuáil a phunann i gcónaí ina chroí-réimsí stoc rothra, uathoibriú iarnróid agus leictriú, córais turnkey, córais tráchta Chliste chomh maith le seirbhísí gaolmhara. Le digitiú, tá Siemens Mobility ag cur ar chumas oibreoirí soghluaisteachta ar fud an domhain bonneagar a dhéanamh cliste, luach a mhéadú go hinbhuanaithe thar an saolré iomlán, eispéireas paisinéirí a fheabhsú agus infhaighteacht a ráthú. Sa bhliain fhioscach 2019, a chríochnaigh ar 30 Meán Fómhair, 2019, phost iar-Rannán Soghluaisteachta Siemens ioncam de € 8.9 billiún agus bhí timpeall 36,800 fostaí aige ar fud an domhain. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil ag: www.siemens.com/mobility.