Séanadh Aistriúcháin

Roghnaigh teanga ag baint úsáid as gné Google Translate chun an téacs ar an suíomh seo a athrú go teangacha eile.

*Ní féidir linn cruinneas aon fhaisnéis a aistrítear trí Google Translate a ráthú. Cuirtear an ghné aistriúcháin seo ar fáil mar acmhainn bhreise eolais.

Má tá eolas ag teastáil i dteanga eile, déan teagmháil le (760) 966-6500.

Más gá eolas a chur ar an ngnáthnós, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Incháilitheacht Táille Laghdaithe

Incháilitheacht Táille Laghdaithe Incháilitheacht Táille Laghdaithe

Cuireann NCTD táillí agus pasanna laghdaithe ar fáil do:

  • Seanóirí (65+ nó a rugadh ar nó roimh 1 Meán Fómhair, 1959)
  • Faighteoirí Medicare (ní MediCal)
  • Daoine faoi mhíchumas a cháilíonn do tháille laghdaithe faoi dhlí feidearálach agus stáit
  • Daoine óga 6-18 mbliana d’aois (aitheantas scoile, sainaithint idirthurais, nó aitheantas grianghraf de chuid an rialtais ag teastáil): Cuireann an clár píolótach Pas Deise don Aos Óg idirthuras saor in aisce ar fáil don Óige le a LÉIGH cuntas app nó cárta, go dtí 30 Meitheamh, 2024. Tuilleadh Eolais.

Chun pas lascainithe a cheannach nó a úsáid, déan na céimeanna seo a leanas le do thoil:

Céim 1:

Líon isteach iarratas
  • Faigh iarratas ar líne: Feidhmchlár Béarla Feidhmchlár na Spáinne
  • Glaoigh ar Sheirbhís do Chustaiméirí le haghaidh iarratais ag: (760) 966-6500
  • Tabhair cuairt ar cheann de na suíomhanna seo chun iarratas a fháil:
    Seirbhís do Chustaiméirí Ionad Idirthurais Oceanside | Oscailte i rith na seachtaine 7 am – 7 i.n.
    205 Sráid Tremont Theas, Oceanside, CA 92054
    Ionad Idirthurais Escondido Seirbhís do Chustaiméirí | Oscailte i rith na seachtaine 7 am – 7 i.n.
    Páircbhealach Ghleann 700 W., Escondido, CA 92025
    Seirbhís do Chustaiméirí Ionad Idirthurais Vista | Oscailte i rith na seachtaine 8 am – 5 i.n.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Céim 2:

Deimhnigh Do Cháilíocht/Míchumas

D'fhéadfá cáiliú go huathoibríoch le haghaidh táille laghdaithe trí cheann amháin ar a laghad de na cruthúnais incháilitheachta seo a leanas a sholáthar:
• Iarratasóirí 65+ d’aois a bhfuil ceadúnas tiomána bailí acu, nó cárta aitheantais arna eisiúint ag an rialtas nó aitheantas eile arna eisiúint ag an rialtas a thaispeánann cruthúnas aoise agus pictiúr
• Litir Ioncaim Leasa Shóisialaigh (SSI) reatha (laistigh de shé mhí) le haitheantas grianghraf comhfhreagrach bailí
• Cárta Medicare Reatha (seachas Medi-Cal) le haitheantas fótagrafach bailí
• Litir reatha ón Oifig Gnóthaí Veterans (VA) ag cruthú míchumas 50% ar a laghad agus aitheantas grianghraf comhfhreagrach bailí aici
• Cárta aitheantais Placárta do Dhuine Faoi Mhíchumas nó cárta aitheantais Placard do Sheanóirí Míchumasaithe le haitheantas bailí comhfhreagrach (ní ghlactar le placard amháin)
• MTS nó gníomhaireacht iompair California eile táille laghdaithe neamhéagtha díchumasaithe nó sainaithint paratransit comhlántach agus aitheantas bailí comhfhreagrach (mura bhfuil aon ghrianghraf san áireamh ar aitheantas míchumasaithe)

Mura bhfuil ceann de na cáilitheoirí meandracha thuas agat, is féidir go gcáileoidh tú trí ghairmí ceadúnaithe cúram sláinte a gcuid den fhoirm iarratais a chomhlánú (Cuid 2 den iarratas)

Céim 3:

Tabhair cuairt ar Chustaiméir
Suíomh na Seirbhíse

Nuair a bheidh d’iarratas comhlánaithe, déan an t-iarratas isteach in aon cheann de na trí shuíomh Seirbhíse do Chustaiméirí.

Gheobhaidh cháilitheoirí láithreacha Cárta PRONTO Grianghraf Táille Laghdaithe le linn na cuairte sin. Tá do chéad chárta SAOR IN AISCE, agus athsholáthrófar $7.00.

Dóibh siúd nach gcáilíonn láithreach do phas ar tháillí laghdaithe, fíoróidh foireann an NCTD iarratais le soláthraithe cúram sláinte liostaithe. Cuirfidh an fhoireann stádas d’iarratais in iúl duit laistigh de 10 lá tar éis é a fháil.

4 Céim

Faigh Cárta Táille Laghdaithe

Gheobhaidh iarratasóirí ceadaithe Cárta Grianghraf PRONTO ar Tháille Laghdaithe le linn a gcuairte ar aon cheann de na trí shuíomh Seirbhíse do Chustaiméirí. Tá an chéad chárta Táille Laghdaithe SAOR IN AISCE, agus cosnaíonn athsholáthar $7.00.

Má tá cárta PRONTO agat cheana féin agus más mian leat leanúint ar aghaidh á úsáid, athróidh Seirbhís do Chustaiméirí an chatagóir táillí go Táille Laghdaithe.