Séanadh Aistriúcháin

Roghnaigh teanga ag baint úsáid as gné Google Translate chun an téacs ar an suíomh seo a athrú go teangacha eile.

*Ní féidir linn cruinneas aon fhaisnéis a aistrítear trí Google Translate a ráthú. Cuirtear an ghné aistriúcháin seo ar fáil mar acmhainn bhreise eolais.

Má tá eolas ag teastáil i dteanga eile, déan teagmháil le (760) 966-6500.

Más gá eolas a chur ar an ngnáthnós, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

RAISEANNA SAOR IN AISCE AR NCTD CHUN lá breithe ROSA Parks a chomóradh

Gach Modh Iompair NCTD SAOR IN AISCE
AMárach, 4 Feabhra - “Lá Cothromais an Iompair”

Oceanside, CA – Rinneadh Lá Cothromais Idirthurais a cheiliúradh den chéad uair i limistéir roghnaithe den náisiún in 2018 chun breithlá Rosa Parks a chomóradh ar 4 Feabhra. I mbliana, beidh NCTD ag glacadh páirte den chéad uair i Lá Cothromais Idirthurais trí thiomána saor in aisce a thairiscint ar gach modh amárach, Feabhra 4ú - COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX agus LIFT - saor in aisce don lá ar fad.

“Léiríonn comóradh lá breithe Ms. Parks trí thurais in aisce a thairiscint an gá atá le rochtain chothrom ar iompar poiblí a chinntiú,” a dúirt Matthew O. Tucker, Stiúrthóir Feidhmiúcháin an NCTD. “Fiche scór bliain tar éis cinneadh dána Ms. Parks, ní mór dúinn leanúint ar aghaidh ag tacú le hiompar poiblí inrochtana, iontaofa agus inacmhainne do chách.”

I 1955, bhí Rosa Parks ag taisteal abhaile ó lá fada oibre ar an mbus nuair a dhiúltaigh sí a suíochán a thabhairt suas do na marcaigh bhána ionas go bhféadfadh siad suí síos. Spreag gníomhartha an ghníomhaí 42 bliain d'aois an streachailt ar son an chomhionannais chiníoch.

Baineann turasanna saor in aisce ar an Satharn, 4 Feabhra, 2023, le modhanna iompair NCTD amháin agus ní chuimsíonn siad aistrithe chuig an gCóras Iompair Uirbeach (MTS), nó chuig seirbhísí iarnróid AMTRAK Rail 2.