Séanadh Aistriúcháin

Roghnaigh teanga ag baint úsáid as gné Google Translate chun an téacs ar an suíomh seo a athrú go teangacha eile.

*Ní féidir linn cruinneas aon fhaisnéis a aistrítear trí Google Translate a ráthú. Cuirtear an ghné aistriúcháin seo ar fáil mar acmhainn bhreise eolais.

Má tá eolas ag teastáil i dteanga eile, déan teagmháil le (760) 966-6500.

Más gá eolas a chur ar an ngnáthnós, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Glacann Bord NCTD le Forógra Mí Sábháilteachta Iarnróid Meán Fómhair

Iarnród

Oceanside, CA—Ghlac Bord Stiúrthóirí Cheantar Idirthurais an Chontae Thuaidh (NCTD) le forógra ag a gCruinniú Boird i mí Iúil a aithníonn 2017 Meán Fómhair mar “Mí Sábháilteachta ar Iarnród California.” Agus é sin á dhéanamh, tá NCTD ag athdheimhniú a tiomantais i leith sábháilteachta agus beatha a shábháil trí chosc tragóid gan ghá.

Maraítear na céadta duine gach bliain agus gortaítear na mílte ar rianta iarnróid sna Stáit Aontaithe. Tá oideachas sábháilteachta iarnróid ar cheann de na cosaintí is fearr chun na heachtraí seo a chosc agus is céim réamhghníomhach é chun sábháilteacht chónaitheoirí agus chuairteoirí Chontae San Diego a árachú.

De réir staitisticí a choinnigh an Chónaidhme Railroad Administration agus Operation Lifesaver, Incorporated, aithníodh go bhfuil an líon is airde básanna coiscthe iarnróid coiscthe ag gach stát sa náisiún i Stát California. Bhí eachtraí iarnróid tragóideacha 358 taifeadta statewide i 2016. Ó na heachtraí iarnróid seo, bhí básanna foghlaimeora 101 agus básanna trasnaithe iarnróid mhórbhealaigh 52.

In iarracht chun na tragóidí seo a laghdú, rith Reachtaithe Stáit bille in 2009 a d'ainmnigh Meán Fómhair mar “Mhí Sábháilteachta Iarnróid.” Gach bliain, bíonn foireann oibríochtaí iarnróid do phaisinéirí agus lastaí ag cur i gcuimhne do choisithe agus do thiománaithe aire a thabhairt nuair a bhíonn siad gar do rianta, agus i gcónaí “Féach Amhráin, Smaoinigh ar an Traein.”

Déanann NCTD bearta chun feasacht agus oideachas sábháilteachta poiblí a chur in iúl go réamhghníomhach in aice agus ar a thrasrianta gráid iarnróid agus a gceart slí iarnróid chuig baill de na pobail a bhfreastalaíonn sé orthu. Déantar é seo trí iarrachtaí for-rochtana poiblí agus oideachasúla i rith na bliana. Mar shampla, tugann NCTD cuairt ar scoileanna chun labhairt le daltaí faoi shábháilteacht iarnróid, agus áirítear leis teachtaireachtaí sábháilteachta ar earraí bolscaireachta a thugtar don phobal ag imeachtaí for-rochtana. D'oibrigh NCTD le déanaí le Amtrak chun comharthaí coiscthe féinmharú 12 a shuiteáil ar feadh na conaire le huimhir beolíne um chosc ar fhéinmharú liostaithe.

Is í an NCTD an tsábháilteacht is airde i soláthar agus oibriú seirbhísí idirthurais phoiblí ar fud a limistéir seirbhíse. Glacann NCTD gach deis chun bunphrionsabail na sábháilteachta a chorprú ina chuid pleananna oibriúcháin, nósanna imeachta agus próisis.