Séanadh Aistriúcháin

Roghnaigh teanga ag baint úsáid as gné Google Translate chun an téacs ar an suíomh seo a athrú go teangacha eile.

*Ní féidir linn cruinneas aon fhaisnéis a aistrítear trí Google Translate a ráthú. Cuirtear an ghné aistriúcháin seo ar fáil mar acmhainn bhreise eolais.

Má tá eolas ag teastáil i dteanga eile, déan teagmháil le (760) 966-6500.

Más gá eolas a chur ar an ngnáthnós, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

NCTD chun Oideachas agus Forfheidhmiú Foghail Iarnróid a Mhéadú go suntasach

coaster

Tosaíonn forfheidhmiú feabhsaithe 1 Feabhra agus tá sé beartaithe tuilleadh a dhíspreagadh foghail agus sábháilteacht a mhéadú feadh líne iarnróid COASTER

Aigéan, CA - Ag tosú Dé Luain, 1 Feabhra, 2021, cuirfidh Ceantar Idirthurais an Chontae Thuaidh (NCTD) feabhas ar oideachas agus forfheidhmiú foghail ar chonair iarnróid cósta San Diego roimh a phleananna chun cúig innill ghluaiste nua Siemens Charger a chur i seirbhís ioncaim an 8 Feabhra, 2021. Is innill chumhachta leictreacha díosail iad na hinnill ghluaiste nua úrscothacha a chomhlíonann na caighdeáin astaíochtaí is nua sin, Sraith 4. Chomh maith le bheith neamhdhíobhálach don chomhshaol, tá na hinnill ghluaiste nua i bhfad níos ciúine ná na hinnill ghluaiste F-40 atá ann faoi láthair agus is sochar iad. don phobal ach leagann sé béim freisin ar na contúirtí a bhaineann le foghail ar bhealach ceart an iarnróid.

Méadóidh Aonad Seirbhísí Forfheidhmithe Idirthurais Sirriam Chontae San Diego (TESU) a láithreacht feadh líne iarnróid Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN) idir Oceanside agus San Diego. Beidh oideachas mar chuid lárnach den fheachtas seo le teachtaí ag cur oideachas ar fhoghail ar chontúirtí na rianta agus ag dul thar traenacha. Tá céatadán ard timpistí agus básanna a tharlaíonn feadh na n-iarnród inseachanta agus ní bhaineann siad le hiarrachtaí féinmharaithe. Tá sé i gceist ag NCTD oideachas a chur ar an bpobal faoi shábháilteacht traenach chun na timpistí trua seo a sheachaint.

De réir mar is gá, is féidir le teachtaí pionóis a fhorfheidhmiú dóibh siúd atá ag foghail laistigh de cheart slí NCTD. D’fhéadfadh pionóis choiriúla a bheith ar dhaoine a luadh ag trasnú na rianta go mídhleathach nó ag foghail laistigh den cheart slí iarnróid a bhféadfadh fíneálacha suas le $ 500 a bheith mar thoradh orthu agus a d’fhéadfadh suas le sé mhí a chur i bpríosún.

“Ní smaoineamh maith riamh rian iarnróid a thrasnú mura bhfuil tú ag crosaire dlíthiúil,” a dúirt Sean Loofbourrow, Ceann Sábháilteachta NCTD. “D’fhéadfadh timpistí tragóideacha a bheith mar thoradh ar fhoghail ar fud an líne iarnróid a mbíonn éifeacht dhochrach ag tráma ar fud an phobail mhóir. Bíonn tionchar ag na timpistí tragóideacha seo ar fhinnéithe, ar chriúnna traenach, ar bhaill teaghlaigh, ar chairde agus ar marcaigh. Ní fiú an áisiúlacht nóiméadach na rianta a thrasnú go mídhleathach do shábháilteacht féin agus na céadta eile a chur i gcontúirt. "

Nuair a thagann traein chuig stad éigeandála mar gheall ar fhoghail ar an mbóthar nó in aice leis, tá an baol ann go ndéanfar díobháil do na paisinéirí agus do na foirne traenach nach raibh súil acu le stad tobann. Chomh maith leis an mbaol díobhála, éilíonn stadanna éigeandála iniúchadh ar an traein, an chuid den iarnród ar tharla sé, agus tástáil aeir lena chinntiú go bhfuil coscáin ag feidhmiú i gceart. Ní amháin go gcuireann sé seo moill ar an traein aonair, ach freisin ar an gcuid eile de na seirbhísí ar an dorchla iarnróid. D’fhéadfadh ualach eacnamaíoch a bheith air seo do phaisinéirí nach bhfuil in ann teacht chun oibre, agus costas do cháiníocóirí a íocann as na cigireachtaí riachtanacha.

Feidhmíonn NCTD seirbhís iarnróid comaitéireachta COASTER laethúil ar feadh dorchla cósta San Diego. Ina theannta sin, cuireann comhpháirtithe iarnróid NCTD Amtrak, Metrolink, agus BNSF seirbhís iarnróid comaitéireachta agus lasta ar fáil go laethúil ar na rianta seo. Is é dorchla iarnróid LOSSAN an dara iarnród paisinéirí idirchathrach is gnóthaí sna Stáit Aontaithe.