Séanadh Aistriúcháin

Roghnaigh teanga ag baint úsáid as gné Google Translate chun an téacs ar an suíomh seo a athrú go teangacha eile.

*Ní féidir linn cruinneas aon fhaisnéis a aistrítear trí Google Translate a ráthú. Cuirtear an ghné aistriúcháin seo ar fáil mar acmhainn bhreise eolais.

Má tá eolas ag teastáil i dteanga eile, déan teagmháil le (760) 966-6500.

Más gá eolas a chur ar an ngnáthnós, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Dúnadh Iomlán Iarnróid idir Aigéan agus San Diego Sceidealta an Deireadh Seachtaine seo 4/10/21 - 4/12/21

banner

Leanann an Dul Chun Cinn ar Dheisiúcháin Bluff Éigeandála SANDAG agus NCTD i Del Mar.

Oceanside, CA - An deireadh seachtaine seo, beidh dúnadh iomlán iarnróid feadh na líne iarnróid paisinéirí agus lasta idir Oceanside agus San Diego i bhfeidhm chun freastal ar dheisiúcháin éigeandála Cobhsaithe Del Mar Bluff agus tógáil leanúnach tionscadail Tralaí Lár-Chósta.

Tarlóidh an dúnadh díreach tar éis 12 am Dé Sathairn, 10 Aibreán, go luath ar maidin Dé Luain, 12 Aibreán.

Tá dúnadh iarnróid breise ó Trá Solana go Downtown San Diego sceidealta ó 5 am Dé Luain, 12 Aibreán, go 4 am Dé Máirt, 13 Aibreán.

Chomh maith leis an dúnadh fada iarnróid an deireadh seachtaine seo, dúnfar trí pháirt d’iarnród idir Stáisiún Trá Solana agus Iosta Santa Fe i Downtown San Diego chun freastal ar dheisiúcháin bhreise bluff éigeandála:

• Dé Sathairn, 17 Aibreán, ag 12 am trí Dé Máirt, 20 Aibreán, ag 4 i.n.
• Dé Sathairn, 24 Aibreán, ag 12 am trí Dé Luain, 26 Aibreán, ag 4 i.n.
• Dé Sathairn, 1 Bealtaine, ag 12 am trí Dé Luain, 3 Bealtaine, ag 4 i.n.

Beidh tionchar ag na dúnadh seo ar cheithre sheirbhís iarnróid a oibríonn ar dheighleog San Diego de Chonair Iarnróid Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo (LOSSAN): NCTD, Metrolink, Amtrak, agus an iompróir lasta BNSF. Tugtar sonraí breise seirbhíse faoi deara thíos.

Déanfar an obair seo a leanas le linn dhúnadh an deireadh seachtaine seo:

I Del Mar, Cuirfidh criúnna roinnt colúin tacaíochta isteach sna bluffs uachtaracha díreach ó dheas ón 4ú Sráid mar chuid de dheisiúcháin éigeandála tar éis titim bluff go déanach i mí Feabhra. Cuimsíonn an obair druileáil poill isteach sna bluffs, bíomaí cruach a chur sna poill, agus iad a líonadh le coincréit. Meastar go mbeidh deisiúcháin chobhsaithe éigeandála críochnaithe faoi shamhradh 2021. Mar a dúradh thuas, tá dúnadh iarnróid breise beartaithe idir Trá Solana agus Downtown San Diego i mí Aibreáin agus go luath i mí na Bealtaine chun freastal ar na deisiúcháin éigeandála.

I San Diego, tá gníomhaíochtaí tógála leanúnacha beartaithe ar fud an dorchla Lár-Chósta. Déanfaidh criúnna SANDAG gníomhaíochtaí tógála agus cigireachtaí ar feadh an chuid theas d’ailíniú an tionscadail Tralaí Lár-Chósta. Bainfidh criúnna graifítí, cabhróidh siad trasrianta iarnróid, ullmhóidh siad bóthar rochtana, déanfaidh siad gníomhaíochtaí leictreacha éagsúla, agus suiteálfaidh siad tírdhreachú. Leathnóidh an tionscadal Tralaí Lár-Chósta seirbhís Tralaí Líne Gorm UC San Diego ó Iosta Santa Fe i Downtown San Diego ó thuaidh go limistéar na hOllscoile agus táthar ag súil go mbeidh sé críochnaithe faoi dheireadh 2021. Féach ar léarscáil an tionscadail.

Le linn na tógála, is féidir le cónaitheoirí agus gnóthais in aice láimhe a bheith ag súil le torann agus soilse uaineach. Tabhair cuairt GoNCTD.com, amtrak.com, Nó MetrolinkTrains.com le haghaidh sceidil bealaí malartacha.

Tionchair Seirbhíse
Tá seirbhís COASTER Deireadh Seachtaine ar fionraí faoi láthair mar gheall ar laghduithe seirbhíse COVID-19; áfach, beidh tionchar ag na dúnadh deireadh seachtaine atá le teacht ar thraenacha Metrolink agus Amtrak. Le linn an pháirt-dhúnadh Dé Luain, 12 Aibreán, agus Dé Luain 19 Aibreán, oibreoidh NCTD droichead bus idir Trá Solana agus Iosta Santa Fe. Coinneoidh seirbhís COASTER a gnáthoibríochtaí agus a sceideal idir Oceanside agus Solana Beach; áfach, beidh paisinéirí atá ag taisteal ó dheas thar trá Solana ag taisteal ar bhus BREEZE. Déanfaidh na busanna BREEZE ó dheas paisinéirí COASTER a iompar ó Thrá Solana chuig gach stáisiún COASTER, ag críochnú ag Iosta Santa Fe. Déanfaidh busanna BREEZE ó thuaidh paisinéirí COASTER a iompar ó stáisiúin Santa Fe Depot, Old Town, agus Sorrento Valley chuig gach stáisiún COASTER ó thuaidh, ag críochnú ag Ionad Idirthurais Aigéin. Atosóidh seirbhís iarnróid rialta in am do chomaitéireacht maidin seachtaine Dé Máirt.

Le haghaidh ceisteanna faoi sheirbhís COASTER le linn aon cheann de na dúnadh iarnróid seo, téigh i dteagmháil le do thoil le Seirbhís do Chustaiméirí NCTD ag (760) 966-6500. Beidh ticéid Amtrak Pacific Surfliner ag teastáil le haghaidh aon seirbhíse athsholáthair a bhaineann le Amtrak. Féadfaidh custaiméirí Amtrak cuairt a thabhairt PacificSurfliner.com nó glaoigh ar (800) 872-7245 chun an fhaisnéis is déanaí a fháil.