Àicheadh ​​eadar-theangachadh

Tagh cànan a’ cleachdadh feart Google Translate gus an teacsa air an làrach seo atharrachadh gu cànanan eile.

*Chan urrainn dhuinn barantas a thoirt gu bheil fiosrachadh sam bith air eadar-theangachadh tro Google Translate. Tha am feart eadar-theangachaidh seo ga thabhann mar ghoireas a bharrachd airson fiosrachadh.

Ma tha feum air fiosrachadh ann an cànan eile, cuir fios thugainn (760) 966-6500.

Ma tha feum air fiosrachadh mu ghnàthasan-cainnt, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊, 請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Atharrachaidhean Seirbheis Amtrak gu Stèiseanan Carlsbad Poinsettia & Encinitas

Rèile

Oceanside, CA—A ’tòiseachadh san Dàmhair 9, 2017, cha bhith trèanaichean Amtrak Pacific Surfliner a’ seirbheiseachadh tuilleadh air stèiseanan Carlsbad Poinsettia no Encinitas. An-dràsta, tha sia de na h-ochd trèanaichean Surfliner aig Rèile a 'Chuain Shèimh a ’stad aig na stèiseanan sin gach latha mar phàirt de aonta a tha a’ toirt buannachd do luchd-siubhail ionadail Amtrak agus luchd-ticead thiocaidean COASTER. Thathar an dùil gun cuir na h-atharrachaidhean a tha ri thighinn stad nas fheàrr air stadan an stèisein le iarrtas luchd-reic. Leanaidh stèiseanan dìreach gu tuath agus gu deas air na stèiseanan a tha fo bhuaidh orra a ’tairgse seirbheis Rail-2-Rail airson na sia trèanaichean sin.

Tha an cùmhnant Rail-2-Rail eadar Amtrak agus Sgìre Eadar-ghluasaid Siorrachd a-Tuath (NCTD) a ’toirt cothrom do luchd-siubhail ochd trèanaichean sònraichte Amtrak a chleachdadh gach latha air an liostadh sa chlàr COASTER le tiocaid COASTER. Bidh na trèanaichean Amtrak sin a ’stad aig stèiseanan sònraichte COASTER air an t-slighe.

Èifeachdach san Dàmhair 9, 2017:

  • Amtrak Rail-2-Rail gu deas 784, 790 / 1790, 796, agus 567 / 1567 a tha a ’dol gu tuath, bidh trèanaichean 573 a’ frithealadh nan stèiseanan a leanas: Oceanside, Baile Carlsbad, Tràigh Solana, Gleann Sorrento, Seann Bhaile San Diego, agus Santa Fe Armlann.
  • Am measg na tha an-diugh tha Amtrak Rail-2-Rail 592, agus trèanaichean 761 / 1761 a tha a ’dol gu tuath, a’ toirt buaidh air na stèiseanan seo: Oceanside, Tràigh Solana, Seann Bhaile San Diego, agus Armlann Santa Fe.

* Faodaidh àireamhan trèana atharrachadh. Bu chòir do luchd-siubhail sùil a thoirt air clàr nan trèanaichean mus ceannaich iad tiogaidean.

Tha an cùmhnant Amtrak Rail-2-Rail air a chur an dara taobh airson luchd-siubhail COASTER air cinn-latha sònraichte tron ​​bhliadhna nuair a thathar an dùil gum bi trèanaichean surfliner a ’Chuain Shèimh ag obair aig ìre àrd. Tha na cinn-latha seo air an liostadh air làrach-lìn NCTD fada ro gach stad.

Tha Amtrak agus NCTD mar phàirt de Bhuidheann trannsa Rèile Los Angeles - San Diego - San Luis Obispo agus ag obair còmhla gus fuasglaidhean a lorg a bhios buannachdail dha luchd-siubhail an dà bhuidheann ann an San Diego County.