Àicheadh ​​eadar-theangachadh

Tagh cànan a’ cleachdadh feart Google Translate gus an teacsa air an làrach seo atharrachadh gu cànanan eile.

*Chan urrainn dhuinn barantas a thoirt gu bheil fiosrachadh sam bith air eadar-theangachadh tro Google Translate. Tha am feart eadar-theangachaidh seo ga thabhann mar ghoireas a bharrachd airson fiosrachadh.

Ma tha feum air fiosrachadh ann an cànan eile, cuir fios thugainn (760) 966-6500.

Ma tha feum air fiosrachadh mu ghnàthasan-cainnt, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊, 請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Eidheamachadh èiginneach air a chumail ann an San Marcos

Sprinter agus a 'chiad luchd-freagairt

San Marcos, CA—Tha a-mach an-raoir, ghabh oifigearan Sgìre Transit Sgìrean a-Tuath (NCTD) agus a ’chiad luchd-freagairt pàirt ann an eacarsaich èiginn làn-ùine air an rèile ann an San Marcos. Chaidh na h-eacarsaichean a chumail faisg air Mission Avenue agus Valpreda Road agus bha iad a ’toirt a-steach carbad SPRINTER agus carbad paratransit LIFT.

“Is e amas an atharrachaidh seo Dòighean Obrachaidh Coitcheann NCTD agus buidhnean eile a thomhais ann an suidheachadh èiginn mhòr,” thuirt Tim Cutler, Stiùiriche an Ionaid Smachd Obrachaidh aig NCTD.

Ghabh buidhnean a bha an sàs sa chiad àite air feadh na sgìre pàirt san eacarsaich. Thug seo a-steach Aonad Seirbheisean Cur an Gnìomh Siorraidh San Diego County, a bharrachd air roinnean teine ​​bho San Marcos, Carlsbad, Springs Springs - Cal Fire, Escondido, Rancho Santa Fe, Vista, agus Carbad-eiridinn AMR. Bha gnìomhaiche bhusaichean NCTD, First Transit, agus neach-obrachaidh an rèile, Bombardier, cuideachd an sàs anns an eacarsaich.

“Mar bhuidhnean eadar-dhealaichte, thàinig sinn còmhla an-raoir agus fhuair sinn air faicinn mar a bha sinn ag obair còmhla ann an suidheachadh èiginn agus faicinn far am faodadh sinn adhartas a dhèanamh. Sin dha-rìribh a tha seo mu dheidhinn - leasachadh leantainneach, a ’dol bho math gu math,” thuirt Cutler.

Ann an ullachadh airson na h-eacarsaich, thòisich NCTD agus buidhnean eile a ’coinneachadh miosan ro-làimh. Thug na coinneamhan sin còmhla diofar bhuidhnean gus planadh agus dèanamh cinnteach gun deigheadh ​​an atharrais a dhèanamh gu ceart agus gu sàbhailte.

Gus cuideachadh le bhith a ’dèanamh an atharrais fiù nas cinntiche, cha do rinn Roinn Smàlaidh San Marcos - a cho-òrd a’ chiad luchd-freagairt - fios do na sgiobaidhean teine ​​ro àm mun tachartas ach an àite sin bha iad a ’co-òrdanachadh le na cinn-cinnidh eadar-dhealaichte gus dèanamh cinnteach gu robh còmhdach gu leòr aig gach roinn èiginn fhèin. Chuir iad air dòigh cuideachd gun toireadh luchd-obrach saor-thoileach bhon phrògram teicneòlaiche meidigeach èiginn aig Colaiste Palomar a dh ’fhuiling cnap-starra agus a chluich pàirt mar luchd-fulaing.

Bha NCTD cuideachd a ’toirt a-steach saor-thoilich aig an robh ciorraman mar eacarsaich èiginn. Leig an t-seirbheis seo ris a ’chiad luchd-freagairt beachdachadh air mar a dhèiligeadh iad ri suidheachaidhean eadar-dhealaichte ann an èiginn a dh’ fhaodadh a bhith gu sònraichte aig oibrichean rèile agus bus.

Bha an atharrais seo mar phàirt de dh ’oidhirp leantainneach gus cunbhalachd èiginneach a dhèanamh air feadh siostam NCTD. Tha gach suidheachadh a ’toirt seachad dùbhlain dhùbhlanach dha luchd-obrach NCTD, cunnradairean, agus a’ chiad luchd-freagairt, far am faod iad deuchainn a dhèanamh air na planaichean is modhan èiginn aca.