Àicheadh ​​eadar-theangachadh

Tagh cànan a’ cleachdadh feart Google Translate gus an teacsa air an làrach seo atharrachadh gu cànanan eile.

*Chan urrainn dhuinn barantas a thoirt gu bheil fiosrachadh sam bith air eadar-theangachadh tro Google Translate. Tha am feart eadar-theangachaidh seo ga thabhann mar ghoireas a bharrachd airson fiosrachadh.

Ma tha feum air fiosrachadh ann an cànan eile, cuir fios thugainn (760) 966-6500.

Ma tha feum air fiosrachadh mu ghnàthasan-cainnt, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊, 請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Pas Cothrom Òigridh

Pas Cothrom Òigridh Pas Cothrom Òigridh

Turas òigridh an-asgaidh le PRONTO

Tha am Pas Cothrom Òigridh (YOP), a’ tabhann seirbheisean do rothaichean 18 agus fo Sgìre Gluasaid Siorrachd a Tuath (NCTD)* agus MTS AN-ASGAIDH tron ​​​​Ògmhios 2024. Bidh iadsan a tha airson pàirt a ghabhail ann am prògram pìleat YOP, le taic bho Chomann Riaghaltasan San Diego (SANDAG) ).

Airson a bhith airidh air Pas Cothrom Òigridh, feumaidh faradh nas ìsle a bhith aig marcaichean 18 agus nas sine READY cunntas app, no cairt PRONTO faradh nas ìsle. Feumaidh an fheadhainn aig nach eil dealbh co-cheangailte ris a’ chairt aca siubhal le dearbhadh ion-roghnachd. (Bidh rothaichean 5 agus nas òige a’ rothaireachd NCTD agus MTS an-asgaidh an-còmhnaidh, agus chan fheum iad cairt no dearbhadh airidheachd.)

Tiodhlac AN-ASGAIDH airson Dearbhadh In-ghabhail

Feumaidh a h-uile òganach aig a bheil cunntas PRONTO Fare Lùghdaichte an ion-roghnachd aca a dhearbhadh. Airson ùine chuingealaichte a-mhàin, fhad ‘s a mhaireas solar, faigh tiodhlac AN-ASGAIDH nuair a dhearbhas tu do chunntas PRONTO aig Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD sam bith. Chan eil mi cinnteach an deach d’ ion-roghnachd a dhearbhadh? Faodaidh tu fios a chuir thugainn aig (760) 966-6500, tha Luchd-cuideachaidh Seirbheis teachdaiche rim faighinn air a’ fòn Diluain-Dihaoine, 7m - 7f, deireadh-sheachdainean agus saor-làithean, 8m - 5f.

Gus iarrtas a chuir a-steach airson no atharrachadh gu cairt no app PRONTO le prìs nas ìsle, no gus do chunntas a dhearbhadh, tadhal oirnn aig aon de na h-àiteachan Seirbheis teachdaiche againn:

Ionad Gluasaid Oceanside | Fosgailte air làithean seachdaineach 7m - 7f.
205 S. Tremont Street, Oceanside, CA 92054

Ionad Gluasaid Escondido | Fosgailte air làithean seachdaineach 7m - 7f.
700 W. Park Parkway, Escondido, CA 92025

Ionad Gluasaid Vista | Fosgailte air làithean seachdaineach 8m - 5f.
100 Olive Avenue, Vista, CA 92083

* Chan eil Pas Cothrom Òigridh a’ toirt a-steach seirbheis Rail-to-Rail | Leugh gu h-ìosal airson fiosrachadh agus ceistean a bharrachd.


Getting Started

Marcaichean ùra no gnàthaichte

Rothaichean Òigridh a tha ann mar-thà:

Bu chòir do dhaoine òga aig a bheil cunntas app no ​​cairt PRONTO mar-thà dearbhadh gu bheil iad airidh le bhith a’ cur fios thugainn aig (760) 966-6500. Tha Luchd-cuideachaidh Seirbheis teachdaiche rim faighinn air a’ fòn Diluain-Dihaoine, 7m - 7f, deireadh-sheachdainean agus saor-làithean, 8m - 5f no tadhal oirnn aig aon de na h-ionadan Seirbheis teachdaiche againn. Mar thoradh air marcaichean òga nach eil air an dearbhadh, thig na sochairean YOP PRONTO aca gu crìch ro-luath. Feumaidh òigridh nach bi a’ rothaireachd le cairt PRONTO pearsanaichte (cairt-dhealbh) ID iomchaidh a ghiùlan leithid cairt ID dealbh a chuir an sgoil a-mach.

Rothaichean Òigridh Ùra:

Faodaidh òigridh aig nach eil cunntas Òigridh le PRONTO pàirt a ghabhail ann am prògram Pas Cothrom Òigridh ann am beagan cheumannan sìmplidh:

Cairt PRONTO pearsanaichte: Luchdaich a-nuas an-asgaidh cairt òigridh PRONTO aig Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD sam bith. (Cuingnich aon airson gach òigridh agus / no neach-gleidhidh le ID òigridh dligheach.)

  1. Anns a’ phròiseas dearbhaidh tha an òigridh a’ toirt seachad an ceann-latha breith agus an dealbh aca air a thogail agus air a luchdachadh suas chun chunntas PRONTO aca.

App:

  1. Luchdaich a-nuas PRONTO air a 'choimpiutair' na Apple or Android uidheam.
  2. Cruthaich cairt mas-fhìor.
  3. Tionndaidh do chairt gu cunntas Òigridh aig aon de na h-ionadan Seirbheis teachdaiche againn:
    • Ionad Transit Oceanside | 205 S Sràid Tremont, Oceanside, CA 92054
      Uairean: Diluain-Dihaoine, 7m - 7f, deireadh-sheachdainean dùinte
    • Ionad Vista Transit | 100 Olive Avenue, Vista, CA 92083
      Uairean: Diluain-Dihaoine, 8m - 5f, deireadh-sheachdainean dùinte agus a h-uile saor-làithean
    • Ionad Transit Escondido | 700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
      Uairean: Diluain-Dihaoine, 7m - 7f, deireadh-sheachdainean dùinte

Thathas a’ brosnachadh rothaichean an cunntas a chlàradh don ainm air-loidhne aig RidePRONTO.com, air a’ fòn le Sgioba Taic PRONTO (619) 595-5636, no gu pearsanta aig Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD sam bith, no Stòr Transit MTS.

Air an làimh eile,

  1. Faigh cairt PRONTO aig inneal tiogaid SPRINTER no COASTER sam bith (cìs $ 2 aon-ùine, a bharrachd air luchdan as ìsle de $3 aig innealan tiogaidean)
  2. Tionndaidh do chairt gu cunntas Òigridh gu pearsanta aig Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD sam bith

A-nis gu bheil do chunntas air a chuir air dòigh, leugh air adhart airson tuilleadh fiosrachaidh mu bhith a’ cleachdadh PRONTO, molaidhean airson marcachd agus barrachd Ceistean Cumanta mun phrògram.

 

Ceistean Cumanta mu Phrògram Pas Cothrom Òigridh

Dè na seirbheisean air a bheil Pas Cothrom na h-Òigridh math?

Tha am prògram Pas Cothrom Òigridh a’ còmhdach turasan gluasaid an-asgaidh air a h-uile slighe stèidhichte ann am busaichean BREEZE, SPRINTER, COASTER, FLEX, agus MTS agus Trolleys.

Chan eil am Pas Cothrom Òigridh dligheach air seirbheisean paratransit NCTD LIFT no MTS Access.

Tha ioma òganach anns an teaghlach agam, an urrainn dhuinn uile an aon app no ​​cairt a chleachdadh?

Chan e, feumaidh an cunntas app no ​​cairt PRONTO fhèin a bhith aig gach marcaiche. Chan urrainn dha ioma-rothaichean an aon app no ​​cairt PRONTO a chleachdadh.

An urrainn dhomh dìreach ID na sgoile agam a shealltainn airson rothaireachd an-asgaidh?

Chan eil, chan eil ID na sgoile agad air a chleachdadh ach gus dearbhadh gu bheil thu airidh air mar rothaiche Òigridh, feumaidh cunntas Òigridh a bhith agad air an app PRONTO, no cairt PRONTO Òigridh gus faighinn gu turasan an-asgaidh. Mura h-eil cunntas app no ​​cairt Òigridh PRONTO agad, is dòcha gun tèid iarraidh ort am faradh òigridh aon-shligheach àbhaisteach ($1.25 gach turas) a phàigheadh.

Dè as urrainn dhomh a chleachdadh gus dearbhadh ion-roghnachd mar rothaiche òigridh a nochdadh?

Am measg nan seòrsaichean ion-roghnachd ris an tèid gabhail tha: ID dealbh sgoile làithreach; NO ID dealbh dligheach a chuir an riaghaltas a-mach le ceann-latha breith (ie cead draibhear no fìor ID); NO teisteanas breith.

Fad beatha prògram pìleat YOP (1 Cèitean, 2022 tron ​​​​Ògmhios 2024), gabhaidh Luchd-sgrùdaidh Gèillidh Còd NCTD cuideachd ri dealbhan no lethbhric didseatach de fhoirmean ID dealbh dligheach gnàthach airson òigridh fhad ‘s a tha iad a’ siubhal air bòrd (ie dealbh sgoile gnàthach, cead draibhear , fìor ID, cead-siubhail, msaa.) (Bu chòir do rothaichean a tha a’ dearbhadh ion-roghnachd gu pearsanta lethbhric tùsail / cruaidh a thoirt leotha.)

Air an làimh eile, gheibh thu cairt ID PRONTO ID Òigridh aig a h-uile Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD agus Stòr Transit MTS (cìs $ 7).

Dè thachras nuair a thig am prògram pìleat gu crìch?

Mura tèid am prògram pìleat a leudachadh nas fhaide na Ògmhios 2024, thèid faraidhean àbhaisteach Òigridh ath-shuidheachadh. Feumaidh a h-uile òigridh a tha airson leantainn air adhart a’ faighinn ìrean gluasaid lasaichte an ion-roghnachd (stèidhichte air ceann-latha breith) a leudachadh aig Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD sam bith no Stòr Transit MTS ron Ògmhios 2024 (no tillidh an cunntas PRONTO agad gu fèin-ghluasadach gu roinn faradh inbheach). ).

Am faod mi seirbheis a chleachdadh airson faighinn dhan sgoil?

Bidh NCTD a’ ruith seirbheis bus BREEZE a bharrachd tron ​​bhliadhna sgoile. Tha seirbheisean sgoile a bharrachd fosgailte don phoball agus a’ toirt seachad seirbheis bus gu meadhan-sgoiltean agus àrd-sgoiltean taobh a-staigh raon seirbheis NCTD. Tha an clàr-ama airson na seirbheis leasachail a rèir amannan clag na sgoile, a dh’ fhaodadh atharrachadh. Airson tuilleadh fiosrachaidh, tadhal air ar Duilleag seirbheis sgoile a bharrachd.

A 'faighinn agus a' cleachdadh PRONTO

Tha app/cairt PRONTO agam, dè a-nis?

Aon uair ‘s gu bheil an app PRONTO no a’ chairt agad suidhichte ann an roinn Òigridh (faic ‘Tòiseachadh le YOP’), bi a’ chairt no an aplacaid agad deiseil nuair a ruigeas tu an stèisean rèile no stad a’ bhus. Lorg neach-dearbhaidh (suidhichte air àrd-ùrlaran SPRINTER agus COASTER agus air beulaibh bhusaichean), an uairsin tap air a’ chairt PRONTO agad, no scan an còd QR air taba ‘Use’ na h-aplacaid. Bu chòir dhut comharra seic uaine agus teachdaireachd faradh an-asgaidh fhaighinn. Na dìochuimhnich tapadh air a’ chairt agad no scan an aplacaid agad a h-uile turas a nì thu!

Am feum mi clàradh airson a bhith ion-roghnach?

Ged nach eil feum air a’ chairt PRONTO agad a chlàradh gus pàirt a ghabhail ann an YOP, tha e air a bhrosnachadh gu mòr ma chailleas tu a’ chairt agad. (Bidh a’ chairt bhrìgheil aca gu fèin-ghluasadach aig marcaichean a chleachdas an aplacaid chun an ainm/post-d air a’ chunntas.) Faodaidh marcaichean a’ chairt aca a chlàradh air-loidhne aig RidePRONTO.com, air a’ fòn (619) 595-5636 no gu pearsanta aig Ionadan Seirbheis teachdaiche NCTD no Stòr Transit MTS).

A bharrachd air an sin, bu chòir don h-uile òganach a tha airson an inbhe ion-roghnach Òigridh aca a chumail nas fhaide na Ògmhios 2024 dearbhadh gu bheil iad airidh air Ionadan Seirbheis teachdaiche NCTD no Stòr Transit MTS aon uair ron Ògmhios 2024 (bidh roghainn air-loidhne ri fhaighinn cuideachd). Aon uair ‘s gu bheil iad air an dearbhadh, thèid ion-roghnachd òigridh a leudachadh gu an 19mh co-là-breith aca.

Am feum airgead a bhith agam air a’ chairt no cunntas app agam?

Chan e, a’ tòiseachadh 1 Cèitean, 2022, chan fheum òigridh airgead sam bith a luchdachadh chun app no ​​cairt PRONTO aca. Fuirichidh airgead sam bith air app no ​​cairt Òigridh PRONTO air a’ chunntas agus cha tèid a thoirt air falbh.

Cha toir NCTD agus MTS airgead air ais airson luach stòraichte air cairtean Òigridh no cunntasan app. Faodar cothromachadh a ghluasad gu toradh PRONTO nach eil na Òigridh, no fuirichidh iad air a’ chairt/app Òigridh airson a chleachdadh san àm ri teachd (cha tig luach air a stòradh air PRONTO gu crìch gu bràth).

Dè thachras mura h-eil cairt no cunntas app Òigridh PRONTO agam?

Feumaidh marcaichean gun chunntas Òigridh air PRONTO am faradh airgid aon-shligheach a phàigheadh. Is e faraidhean airgid òigridh aon-shligheach airson a’ mhòr-chuid de sheirbheisean NCTD $1.25, agus chan eil iad a’ toirt a-steach gluasadan gu loidhnichean bus no rèile eile. Faic ar làn fiosrachadh mu chìsean an seo.

 

Dè thachras ma chailleas mi no ma bhriseas mi am fòn agam?

Faodaidh marcaichean aig a bheil cunntas app PRONTO aig a bheil fòn a bhriseas, no a tha air chall no air a ghoid, dìreach logadh a-steach don chunntas PRONTO aca air an inneal ùr aca, agus an roghainn a thaghadh airson ‘Transfer Existing Card.’ Nuair a nì thu seo, thèid do chunntas / cairt a bhacadh air an inneal tùsail agad, agus thèid a ghluasad chun fhòn ùr.

Nòta cudromach: thu *cha bu chòir* cleachd an roghainn cairt a th’ ann mu thràth a ghluasad ma chaill thu cothrom air an inneal agad airson ùine (ie am fòn a’ bàsachadh). Chan urrainn dhut do chairt a ghluasad gu inneal eile, agus an uairsin air ais chun inneal tùsail agad.

Dè thachras ma chailleas mi mo chairt PRONTO?

Faodaidh marcaichean cairt clàraichte a chaidh a chall no a ghoid air-loidhne a chuir an àite RidePRONTO.com, air a’ fòn le Taic PRONTO (619) 595-5636 no aig Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD no Stòr Transit MTS (chan urrainnear cairtean neo-chlàraichte a chuir nan àite. ).

Mar a nì thu rothaireachd

Ciamar a bhios fios agam dè na slighean a bu chòir dhomh a ghabhail?

Faodaidh marcaichean an loidhne a chleachdadh Trip Planner cuideachdl lorg (cuideachd ri fhaighinn taobh a-staigh an app PRONTO) gus faighinn a-mach dè an t-slighe(an) as fheàrr airson an ceann-uidhe. Gus an dealbhaiche turas air-loidhne a chleachdadh, cuir a-steach na cinn-uidhe tòiseachaidh is crìochnachaidh agad, agus an uairsin tagh an ùine a tha thu airson falbh (‘Depart At’) no ‘Arrive By’ gus faicinn dè an t-slighe(an) agus na h-amannan siubhail a tha rim faighinn.

A bharrachd air an sin, faodaidh tu fios a chuir gu Ionad Seirbheis teachdaiche NCTD aig (760) 750-6500 gus bruidhinn ri riochdaire mu na roghainnean turais agus na ceistean agad. Tha an Oifis Seirbheis teachdaiche fosgailte Diluain-Dihaoine, 7m - 7f, agus ri fhaighinn airson fiosan bho 8m - 5f air deireadh-sheachdainean agus saor-làithean.

 

Càite am faic mi cuin a ruigeas am bus no an trèana agam?

Tha fiosrachadh mu ruighinn fìor-ùine ri fhaighinn san app PRONTO (faic ‘Departures’), no air-loidhne aig GoNCTD.com. Leigidh fiosrachadh fìor-ùine dhut faicinn a bheil am bus no an trèana agad a’ ruith air thoiseach air no air dheireadh, agus sùil a chumail air adhartas carbaid. Bidh an siostam ag ùrachadh a h-uile 30 diog (timcheall air), mar sin bi cinnteach gun toir thu sùil air ais nas fhaisge air an ùine chlàraichte gus faicinn a bheil ùrachadh ann air an ùine siubhail a thathar a’ meas. A bharrachd air an sin, faodaidh marcaichean na slighean as fheàrr leotha agus / no stadan a shàbhaladh airson fiosrachadh furasta fhaighinn air turasan san àm ri teachd.

Cò ris an cuir mi fios ma tha dragh sàbhailteachd agam air bòrd?

Is e do shàbhailteachd agus do thèarainteachd ar prìomh phrìomhachasan. Ma chì no ma chluinneas tu giùlan amharasach air an t-siostam gluasaid - bidh sinn ag iarraidh gun dèan thu aithris air a’ ghnìomhachd do luchd-obrach gluasaid. Mura faic thu riochdaire ann an èideadh - fòn (760) 966-6700 agus thoir cunntas air na beachdan agad. Ma choimheadas tu air giùlan fòirneartach no gnìomhan eucorach no bagarrach eile a dh’ fhaodadh beatha agus seilbh a chuir an cunnart - cuir fòn gu 911 sa bhad!

A bheil feum agad air barrachd cuideachaidh?

Ma tha feum agad air barrachd cuideachaidh le PRONTO, cuir fios gu Sgioba Taic PRONTO aig (619) 595-5636. Faodaidh tu cuideachd tadhal air Ionad Seirbheis Luchd-cleachdaidh NCTD.

Airson tuilleadh fiosrachaidh mu mar a tha PRONTO ag obair air NCTD BREEZE, SPRINTER, COASTER agus FLEX, tadhal air tadhal RidePRONTO.com. Gheibhear fiosrachadh a bharrachd mu phrògram Pas Cothrom Òigridh SANDAG an seo Cothrom ÒigridhPass.sandag.org.