Àicheadh ​​eadar-theangachadh

Tagh cànan a’ cleachdadh feart Google Translate gus an teacsa air an làrach seo atharrachadh gu cànanan eile.

*Chan urrainn dhuinn barantas a thoirt gu bheil fiosrachadh sam bith air eadar-theangachadh tro Google Translate. Tha am feart eadar-theangachaidh seo ga thabhann mar ghoireas a bharrachd airson fiosrachadh.

Ma tha feum air fiosrachadh ann an cànan eile, cuir fios thugainn (760) 966-6500.

Ma tha feum air fiosrachadh mu ghnàthasan-cainnt, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊, 請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Latha Làbarach Amtrak Blackout & Dùnadh Rèile 8-9 an t-Sultain

clàran-ama

Oceanside, CA—Air an aon cheann ri deireadh-seachdain saor-làithean an Làbaraich, cha ghabh trèanaichean Amtrak Pacific Surfliner ri faradh COASTER Dihaoine, Lùnastal 31, ged a bhios Dimàirt, Sultain 4. Rè na h-ùine seo, feumaidh luchd-siubhail COASTER a bhios a ’cleachdadh a’ phrògram R2R faradh Amtrak a cheannach airson trèanaichean Amtrak.

Gus leasachaidhean bun-structair a chomasachadh air trannsa rèile a ’chosta, cha bhith seirbheis COASTER no Amtrak Pacific Surfliner ann an Siorrachd San Diego air deireadh-seachdain Sultain 8-9.

Air an Dihaoine ron dùnadh, 7 Sultain, cuiridh trèanaichean Amtrak R2R gu deas air A792 agus A796, crìoch air na turasan aca aig Ionad Eadar-ghluasaid Oceanside (OTC). Bidh trèana Amtrak A590 ag obair troimhe gu Ionad Santa Fe ann an San Diego.

Tron deireadh-sheachdain dùnaidh, cha bhi seirbheis Amtrak Pacific Surfliner ri fhaighinn deas air OTC. Feumaidh seirbheis bus a cheangal gus àiteachan-fuirich Amtrak fhaighinn. Cha tèid stad a chuir air seirbheis metrolink gu OTC.

Cha bhi seirbheis bus ùr sam bith a bhios a ’ceangal stèiseanan COASTER ri fhaighinn. Faodaidh roghainnean eile airson cuid de luchd-siubhail COASTER a bhith a ’toirt a-steach ceanglaichean BREEZE Route 101 no ceanglaichean MTS.

An dèidh dùnadh, fosglaidh seirbheis rèile na h-oirthir airson seirbheis a tha air a chlàradh gu cunbhalach ann an àm airson an t-slighe madainn Diluain. Bu chòir do luchd-siubhail a bhith mothachail gum faodar dàil a chuir air trèanaichean gu 15 mionaidean air Diluain, Sultain 10.

Ged nach bi seirbheis rèile luchd-siubhail ri fhaighinn aig an dùnadh seo, bidh carbadan agus uidheamachd eile ag obair air an rathad cheart agus air an rèile aig amannan neo-ainmichte. Bu chòir do luchd-còmhnaidh air an trannsa a bhith furachail aig slighean laghail, agus gun a bhith a ’dol thairis air an rathad cheart.

Airson cuideachadh le planadh turas, faodaidh luchd-ceannach fios a chuir gu Seirbheis Luchd-ceannach NCTD aig 760-966-6500, no tadhal air GoNCTD.com.