Àicheadh ​​eadar-theangachadh

Tagh cànan a’ cleachdadh feart Google Translate gus an teacsa air an làrach seo atharrachadh gu cànanan eile.

*Chan urrainn dhuinn barantas a thoirt gu bheil fiosrachadh sam bith air eadar-theangachadh tro Google Translate. Tha am feart eadar-theangachaidh seo ga thabhann mar ghoireas a bharrachd airson fiosrachadh.

Ma tha feum air fiosrachadh ann an cànan eile, cuir fios thugainn (760) 966-6500.

Ma tha feum air fiosrachadh mu ghnàthasan-cainnt, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊, 請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Bòrd NCTD a ’gabhail aonta ri ceannach nan locothan ùra gus Siorrachd San Diego a fhrithealadh

clàran-ama

Oceanside, CA—Dh'aontaich Bòrd Stiùirichean Sgìre Eadar-ghluasaid an Siorrachd a Tuath (NCTD) còig locothan ùra Siemens a cheannach aig coinneamh a ’Bhùird san Ògmhios. Chaidh na còig locomotaibhean a chaidh an atharrachadh a thogail an toiseach eadar 1975-1992 agus chaidh an ceannach mar a bha NCTD a ’cleachdadh. Tha na còig locomotaibhean sin air crìoch a chur air am beatha fheumail.

“Cuidichidh na locomotaibhean ùra seo taic a thoirt don mhisean againn airson còmhdhail poblach earbsach a thoirt do luchd-siubhail air feadh San Diego County,” thuirt Bill Horn, Ball Bùird NCTD agus Neach-sgrùdaidh na Siorrachd airson an 5th Sgìre. “A bharrachd air barrachd earbsachd, bidh iad cuideachd a’ toirt a-steach teicneòlasan ùra a bhios a ’lùghdachadh sgaoilidhean agus a bheir piseach air inbhe an adhair san roinn.”

Leigidh na h-einnseanan ùra le NCTD èifeachdas obrachaidh a leasachadh fhad's a tha iad a ’cur ri amasan seasmhachd agus càileachd àile ionadail agus stàite, le lùghdachadh 90% ann an sgaoilidhean (an coimeas ris na h-einnseanan gnàthaichte) agus lùghdachadh 16% ann an caitheamh connaidh.

“Tha gnothachasan is luchd-siubhail air feadh San Diego County a’ faighinn buannachd à goireasachd agus làthaireachd an COASTER agus gheibh iad buannachd nas motha bho na carbadan ùraichte seo, ”thuirt Cathraiche Bòrd NCTD Rebecca Jones.

“Tha am Bòrd toilichte fàilte a chuir air na carbadan ùra a bhios èifeachdach a thaobh connaidh agus nas ìsle gu NCTD! Tha sinn a ’coimhead air adhart ris an t-seirbheis leasaichte a gheibh ar luchd-siubhail bhuapa,” thuirt Iain Aguilera, Iar-Chathraiche Bòrd NCTD.

Bidh Siemens a ’toirt seachad carbadan rèile, einnseanan, co-phàirtean, agus siostaman do bharrachd air buidhnean 25 ann am mòr-bhailtean mar Washington DC, New York, San Francisco, Portland, agus Sacramento. A bharrachd air an sin, tha Siemens a ’toirt seachad fo-stèisean cumhachd tar-tharraing agus sgaoileadh dealain, cho math ri teicneòlas comharrachaidh agus smachd airson siostaman rèile luchd agus luchd-siubhail.

Thuirt Janet Rogers, bhon Cho-bhanntachd Trèanaichean aig Ionad Santa Fe, “Tha a’ bhuannachd a bhith a ’faighinn einnseanan losgaidh nas glaine air leth cudromach do luchd-còmhnaidh air an trannsa. Bidh an uidheamachd ùr earbsach a ’toirt na mìltean de luchd-siubhail COASTER a tha an urra ris na trèanaichean a h-uile latha.”

Le aonta bhon Bhòrd tha seo a ’toirt cothrom do NCTD na h-einnseanan dìosail-dealain Siemens Charger a cheannach mar phàirt de sholar ioma-stàite le Roinnean Còmhdhail California is Illinois. Tha an co-aonta seo a ’sàbhaladh airgead don Sgìre air sgàth cosgaisean solarachaidh ìosal. A thuilleadh air an sin, chaidh meud nan taicean solarachaidh ann a bhith a ’faighinn pàirtean riatanach airson obrachaidhean leantainneach mar an aon seòrsa carbaid air a cheannach mar-thà ann an iomadh stàit.

“Tha sinn air leth taingeil do NCTD airson an òrdugh seo agus tha sinn air leth moiteil na locomotaibhean California a thogail bhon ghoireas Sacramento againn, aig a bheil còrr air 1,300 de luchd-obrach dealasach agus dìoghrasach an-dràsta,” thuirt Mìcheal Cahill, ceann-suidhe Siemens Rolling Stock anns na SA “Tha e plannt a tha cumhachd na grèine, ga dhèanamh eadhon nas lùth-èifeachdaiche a thaobh lorg-coise seasmhachd san fharsaingeachd. ”

Chaidh ceannach locothan ùra COASTER - a chaidh a chosg aig còrr is $ 37 millean — a dhèanamh comasach le maoineachadh bho State of California air a sholarachadh le teachd-a-steach ùr a thig bhon Bhile Seanaid 1 (SB1): Achd Càradh agus Cunntachalachd Rathaid 2017 agus $ 10 millean de Tha Carl Moyer a ’toirt seachad tabhartasan bho Roinn Smachd Truailleadh Adhair. Aon uair is gu bheilear a ’faighinn nan einnseanan, tha NCTD air a sglèatadh gus 36 tursan COASTER a bharrachd a chuir ris gach seachdain chun a’ chlàr-ama a tha ann an-dràsta — sia air gach latha seachdaineach, trì air Disathairne, agus trì air Didòmhnaich. Tha NCTD an dùil gun tèid a ’chiad charbad a lìbhrigeadh sa Mhàrt de 2021, agus an carbad mu dheireadh san Ògmhios san 2021. Thathas den bheachd gun tèid carbadan a thoirt a-steach trì no sia mìosan às deidh lìbhrigeadh gach carbad.

* Ìomhaigh: A ’dèanamh coltas coltach ris an coltas a bhios air an locomotaibh ùr. Faodaidh dealbhadh atharrachadh.

 



Mu Sgìre Eadar-ghluasaid Siorrachd Inbhir Àir a Tuath

Is e buidheann còmhdhail phoblach a th ’ann an Sgìre Transit an Siorrachd a Tuath a tha a’ toirt seachad còrr is 10 millean turas luchd-siubhail gach bliadhna air feadh Siorrachd San Diego a-staigh agus a-steach do Dhùn San Diego. Tha siostam NCTD a ’toirt a-steach busaichean BREEZE (le seirbheis FLEX), trèanaichean luchd-siubhail COASTER, trèanaichean rèile tar-chinealach SPRINTER, agus seirbheis paratransit LIFT. Is e misean NCTD seirbheisean còmhdhail poblach sàbhailte, goireasach, earbsach is furasta a chleachdadh. Airson tuilleadh fiosrachaidh thèid gu: GoNCTD.com.


Mu Siemens Mobility, Inc.
Tha Siemens Mobility, Inc., fo-bhuidheann a tha gu h-iomlan an seilbh aig Siemens AG, na phrìomh sholaraiche eadar-nàiseanta de dhuilgheadasan gluasad gluasadach a bheir cothrom cinnteach air cothrom, comas làn-leasaichte agus eòlas luchd-siubhail nas fheàrr. Tha gnìomhachas a ’chompanaidh a’ gabhail a-steach stoc rèile, fèin-rèile rèile, siostaman trafaic tùrail, siostaman tele-conaltraidh trafaic a bharrachd air dealan a thoirt air an rèile. Bidh na seirbheisean a tha Siemens Mobility a ’tairgse a’ meudachadh na tha ann de stoc gluasadach agus bun-structair còmhdhail. Tha am pasgan cuideachd a ’toirt a-steach pròiseactan gluasad sìnidh agus fuasglaidhean maoineachaidh sònraichte.

Tha Siemens Mobility, Inc. a ’tarraing air còrr is bliadhna 160 de eòlas is eòlas ann an còmhdhail. Tha an companaidh a ’ceangal innleachdas le eòlas gnìomhachais farsaing, lìonra eadar-nàiseanta de dh'eòlaichean aithnichte ann an dùthchannan 40, agus bunait ionmhasail chruaidh Siemens AG.

Gheibh thu fiosrachadh a bharrachd mu dheidhinn Siemens Mobility aig: Siemens.com/mobility.