Àicheadh ​​eadar-theangachadh

Tagh cànan a’ cleachdadh feart Google Translate gus an teacsa air an làrach seo atharrachadh gu cànanan eile.

*Chan urrainn dhuinn barantas a thoirt gu bheil fiosrachadh sam bith air eadar-theangachadh tro Google Translate. Tha am feart eadar-theangachaidh seo ga thabhann mar ghoireas a bharrachd airson fiosrachadh.

Ma tha feum air fiosrachadh ann an cànan eile, cuir fios thugainn (760) 966-6500.

Ma tha feum air fiosrachadh mu ghnàthasan-cainnt, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊, 請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Turas gun samhail airson locomotaibh NCTD a tha air a dhreuchd a leigeil dheth ga ghleidheadh

Bidh COASTER a’ siubhal air trèana is làraidh gu dachaigh ùr ann an Campo

Oceanside, CA - Tha pìos 282,000-punnd de eachdraidh rèile Southern California ga ghleidheadh. Às deidh faisg air còig bliadhna de phlanadh, tha locomotaibh COASTER F40 far na rèilichean agus chaidh a trucadh gu taigh-tasgaidh rèile ann an Campo.

“Tha na locomotaibhean F40 nam pàirt chudromach de dh’ eachdraidh an dà chuid COASTER agus sgìre San Diego, ”thuirt Graham Blackwell, Prìomh Oifigear Obraichean Rèile airson NCTD. “Ag obair bho thoiseach na seirbheis ann an 1995, ghluais na F40n na milleanan de luchd-siubhail anns na 25 bliadhna a bharrachd aca ag obair air an lìonra oirthireach breagha, a’ ceangal Siorrachd a Tuath ri San Diego. ”

Thug Sgìre Gluasaid Siorrachd a Tuath (NCTD) an locomotaibh COASTER seachad do Chomann Taigh-tasgaidh Rèile Iar-dheas a’ Chuain Shèimh (PSRMA) far am bi e air a ghleidheadh ​​​​agus gum bi e ri fhaighinn airson luchd-leantainn trèana a mhealtainn. Thar ùine, bidh an locomotaibh gu bhith na phàirt de chabhlach obrachaidh an taigh-tasgaidh gus am faic luchd-tadhail gluasad sìos an loidhne-rèile.

“Tha seirbheis COASTER an NCTD gu sònraichte buntainneach don aithris misean againn," thuirt Stephen Hager, Ceann-suidhe PSRMA. “Tha an aithris misean againn a’ cur cuideam air a bhith a’ gleidheadh ​​rathaidean-iarainn Siorrachd San Diego. Tha an locomotaibh F40 a’ riochdachadh cothrom math airson dìleab fiosaigeach a’ chiad ghinealach de uidheamachd trèana COASTER a ghlèidheadh.”

Chaidh an F40 a chaidh a thoirt seachad, locomotaibh #2103, a thogail ann an 1994 agus bha e na phàirt den t-seirbheis tòiseachaidh COASTER sa Ghearran 1995 Bha COASTER #2103 ann an seirbheis mu dheireadh sa Ghearran 2021. Chaidh an co-dhùnadh locomotaibhean Siemens Charger a chuir an àite nan locomotaibhean F40 leis an NCTD. Bòrd na Gàidhlig tràth ann an 2018.

B’ e a’ chiad phàirt den turas airson an locomotaibh gun chumhachd a bhith ga ghluasad le trèana luchd bho Oceanside gu National City. Às deidh dhaibh am Baile-mòr Nàiseanta a ruighinn, thog dà chrann mòr an locomotaibh far na rèilichean agus air dà dollies truca còmhdhail sònraichte. Thug e dà latha an locomotaibh 72 mìle a ghiùlan chun dachaigh ùr aige ann an Campo, a’ siubhal dìreach air an oidhche agus cuibheasachd de 6 mìle san uair. Bha neach-dìon poileis aig an COASTER fhad ‘s a bha e a’ siubhal tro nàbachdan agus sràidean ionadail. Dh'fheumadh cuid de sholais trafaic agus loidhnichean cumhachd a bhith air an gluasad gus àite a dhèanamh airson an locomotaibh.

Ged nach biodh an F40 seo air a mheas eachdraidheil le dìreach aois, bha an taigh-tasgaidh airson brath a ghabhail air a’ chothrom uidheamachd an rèile a ghlèidheadh ​​nuair a dh’ èirich e. Gu mì-fhortanach, ann an iomadh suidheachadh nuair a chaidh uidheamachd aosta a thoirt a-mach à seirbheis san àm a dh’ fhalbh cha deach an cothrom an uidheamachd a ghleidheadh ​​​​a ghlacadh.

A thaobh an COASTER F40, bha Bòrd Goireasan Adhair California (CARB) Carl Moyer Grant a chaidh a thoirt do NCTD an àite an F40 an toiseach ag iarraidh gun deidheadh ​​​​an locomotaibh a dhubhadh às gu tur. Dh’obraich am PSRMA agus NCTD còmhla ri CARB agus Sgìre Smachd Truailleadh Adhair Siorrachd San Diego gus suidheachadh an tabhartais atharrachadh agus leigeil leis an locomotaibh a bhith air a shàbhaladh le dìreach an einnsean dìosail air a sgrios. Às aonais eadar-theachd thràth an PSRMA, cha bhiodh cothrom ann eachdraidh an locomotaibh seo a ghlèidheadh ​​ann an Siorrachd San Diego. Bidh luach na h-eadar-theachd thràth seo air a làn thuigsinn mar a bhios gabhaltas seirbheis gnìomhach an locomotaibh a’ dol nas fhaide a-steach don eachdraidh.

Faodaidh luchd-tadhail planadh airson an COASTER fhaicinn aig PSRMA ro Fall 2022. Tha an àireamh chuibheasach de mharcaichean air trèanaichean turas eachdraidheil an taigh-tasgaidh mu 12,000 sa bhliadhna.