Àicheadh ​​eadar-theangachadh

Tagh cànan a’ cleachdadh feart Google Translate gus an teacsa air an làrach seo atharrachadh gu cànanan eile.

*Chan urrainn dhuinn barantas a thoirt gu bheil fiosrachadh sam bith air eadar-theangachadh tro Google Translate. Tha am feart eadar-theangachaidh seo ga thabhann mar ghoireas a bharrachd airson fiosrachadh.

Ma tha feum air fiosrachadh ann an cànan eile, cuir fios thugainn (760) 966-6500.

Ma tha feum air fiosrachadh mu ghnàthasan-cainnt, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊, 請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan an impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500문의해 주십시오.

Dùintean airson Rathad-iarainn Deireadh-sheachdain ri thighinn

Carbadan obrach air an rèile

Oceanside, CA—Mar phàirt de leasachaidhean bun-structair leantainneach air slighe trannsa na h-oirthir, thathar air a bhith a ’dùnadh iomadh cuairt deireadh-sheachdain. Tha na dùnadh sin air an taghadh airson a ’bhuaidh as lugha air luchd-ceannach agus a’ toirt seachad uinneag anns am faod obair togail agus cumail suas a dhèanamh gun stad.

Aig na deireadh sheachdainean a leanas, cha bhi seirbheis COASTER no Amtrak Pacific Surfliner ann an Contae San Diego:

  • Gearran 25-26
  • Am Màrt 11-12
  • Am Màrt 25-26
  • Giblean 29-30
  • An Cèitean 20-21 (Tentative)

Bu chòir do luchd-siubhail a bhith mothachail gum bi Amtrak 796 agus 592 (an dà chuid trèanaichean Rail-2-Rail) a tha an dùil falbh às an iar-thuath air oidhcheannan Dihaoine ro gach deireadh-seachdain aig 10: 19 pm agus 11: 57 pm, a ’tighinn gu crìch ann an Oceanside mur a chaochladh ainmeachadh.

Bidh Amtrak agus Metrolink a ’gabhail a-steach seirbheis rèile gach deireadh seachdain gu agus bho Ionad Trasnaidh Oceanside ach a-mhàin an dùnadh a-mach sa Ghiblean 29-30. Cha tèid trèanaichean Amtrak air adhart nas fhaide gu deas, agus bidh feum aig seirbheis bus a tha a ’ceangal ri chèile air tiocaidean Amtrak.

Cha bhi seirbheis bus ùr sam bith a bhios a ’ceangal stèiseanan COASTER ri fhaighinn. Faodaidh roghainnean eile airson cuid de luchd-siubhail COASTER a bhith a ’toirt a-steach ceanglaichean BREEZE Route 101 no ceanglaichean MTS.

An dèidh gach dùnadh, fosglaidh seirbheis rèile an oirthir airson seirbheis a tha air a chlàradh gu cunbhalach ann an àm airson an t-slighe madainn Diluain. Bu chòir luchd-siubhail a bhith mothachail gum faodar dàil a chuir air trèanaichean suas ri còig mionaidean deug gach Diluain.

Ged nach bi seirbheis rèile luchd-siubhail ri fhaotainn rè na dùnadh sin, bidh carbadan agus uidheam eile ag obair air taobh slighe na rèile agus air an rèile aig amannan neo-ainmichte. Bu chòir do luchd-còmhnaidh anns an trannsa a bhith furachail aig slighean tarsainn laghail, agus gun a bhith a ’briseadh thairis air slighe-slighe na rèile.

Thathas ag iarraidh air luchd-ceannach planadh air adhart agus ullachadh siubhail eile a dhèanamh. Airson cuideachadh le planadh turas, faodaidh luchd-ceannach fios a chuir gu Seirbheis Luchd-ceannach NCTD aig 760-966-6500, no tadhal air GoNCTD.com.