Odricanje od prijevoda

Odaberite jezik pomoću značajke Google Prevoditelj da promijenite tekst na ovoj stranici na druge jezike.

*Ne možemo jamčiti točnost informacija prevedenih putem Google prevoditelja. Ova značajka prijevoda nudi se kao dodatni izvor informacija.

Ako su potrebne informacije na drugom jeziku, obratite se (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon na ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier potpisuje ugovor s NCTD-om za isporuku prikolica BiLevel

rasporedi
  • Najnovija evolucija popularnog automobila BiLevel nudi Crash Energy Management sustav i nove pogodnosti dizajnirane da poboljšaju putničko iskustvo
  • Predstavlja treći ugovor o automobilima BiLevel za američke transportne vlasti ove godine

Oceanside, CA - Globalni pružatelj rješenja za mobilnost Bombardier Transportation dobio je ugovor s tranzitnim okrugom North County (NCTD) za jedanaest novih prigradskih željezničkih vagona za uslugu COASTER. Sporazum je potpisan 7. srpnja 2020., nakon odobrenja Upravnog odbora NCTD-a na sastanku u travnju 2020. i financiranja od strane Kalifornijske komisije za promet na sastanku u lipnju 2020. Kupnjom ovih željezničkih vagona NCTD će biti u mogućnosti znatno povećati frekvencije usluga na 30-minutne korake i započeti stanje dobrog popravka zamjene postojećih nasljednih COASTER vagona i kabina tijekom narednih godina.

Osnovna narudžba, čija se vrijednost procjenjuje na približno 43 milijuna dolara, uključuje osam autobusa i dva taksija koja podržavaju Regionalni plan ograničenog prihoda San Diega (SANDAG) 2050 (Regionalni plan) za povećane razine usluga, kao i dodatni kabinski automobil. NCTD također ima mogućnost kupnje do 27 dodatnih automobila kako bi podržao svoje trenutno stanje dobrih potreba za popravkom.

NCTD trenutno upravlja flotom od sedam lokomotiva i 28 BOMBARDIJER BiLevel automobili na područnoj diviziji San Diego za potporu COASTER operacijama od Oceansidea do centra San Diega. Trenutno COASTER željeznička usluga pruža 22 redovita radna putovanja radnim danom i osam putovanja vikendom. Kretanje između vlakova varira od 45 do 60 minuta tijekom vršnih razdoblja i više od 3.5 sata tijekom razdoblja koje nije vrh.

Dodavanjem opreme za proširenje, NCTD će moći implementirati značajno povećane frekvencije koje je odobrio za financiranje Upravni odbor SANDAG-a u rujnu 2019. Frekvencije vršnog razdoblja bit će povećane na 30-minutni pomak, a frekvencije ne-vršnih razdoblja biti povećana na 60-minutni pomak. To će rezultirati s 42 vlaka dnevno, što će gotovo udvostručiti trenutnu uslugu.

"Dok gledamo u budućnost, NCTD će biti u mogućnosti nastaviti se kretati naprijed, nudeći kupcima izvanredno iskustvo vožnje i pružajući povećane usluge duž željezničke pruge", rekao je Tony Kranz, predsjednik odbora NCTD-a i član Vijeća Encinitasa. „S ove dvije dodatne garniture vlakova u voznom parku, putnici u prometu imat će niz vlakova tijekom dana kako bi zadovoljili svoje potrebe; i to doista čini odluku o pokušaju tranzita lakom. "

"SANDAG i NCTD posvećeni su poboljšanju željezničkog koridora Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), koji podržava kretanje robe, privremene vožnje i vojsku naše države", rekao je predsjednik SANDAG-a i gradonačelnik Powaya Steve Vaus. "Samo prošle godine, Upravni odbor SANDAG-a odobrio je 58.8 milijuna američkih dolara za dodatne garniture vlakova kako bi ispunili naše ciljeve povećanih kapaciteta, brzine i sigurnosti."

“Uvjereni smo da je naš novi BiLevel automobili za prigradsku željezničku flotu COASTER, sa svojim poboljšanim tehničkim značajkama i pogodnostima za putnike, pružit će izuzetnu uslugu i ispuniti evolucijska očekivanja putnika “, rekao je Elliot G. (Lee) Sander, predsjednik regije Amerika, Bombardier Transportation. „Drago nam je što nastavljamo naše dugoročno partnerstvo s NCTD-om, ne samo kao proizvođačem BiLevel automobila, ali i kao pružatelj operacija i održavanja za željezničke usluge COASTER i SPRINTER. Ponosni smo što surađujemo s našim cijenjenim kupcem kako bismo osigurali siguran i pouzdan prijevoz za građane okruga San Diego. "

Prvi put predstavljen 1978 BiLevel vagon je najpopularniji dvokatni prigradski željeznički vagon u Sjevernoj Americi, a u prometu je kod 14 prijevozničkih vlasti širom Sjedinjenih Država i Kanade. Iako se u potpunosti udovoljava standardima američke Federalne uprave za željeznice (FRA) i Američkog udruženja za javni prijevoz (APTA), BiLevel automobil je najlakši i najisplativiji dvospratni automobil u Sjevernoj Americi. Jedan od ključeva BiLevel Uspjeh automobila bila je njegova sposobnost prilagodbe u skladu s promjenjivim potrebama i zahtjevima. Najnoviji koraci u toj evoluciji uključuju BiLevel Automobili opremljeni sustavom Crash Energy Management, kabinom pune širine, nadogradnjama na klimatizacijske sustave i poboljšanjima za putničke pogodnosti poput utičnica i USB priključaka na sjedalima, udobnijeg sjedenja, elektroničkih sustava vrata, LED rasvjete i elektroničkih zvona. Aerodinamičniji kabinski automobil i nova rasvjeta smanjit će potrošnju goriva i povećati energetsku učinkovitost.

Novi će se automobili izrađivati ​​u proizvodnom pogonu tvrtke Bombardier u Thunder Bayu u Kanadi. Isporuke bi se trebale obaviti na jesen 2022. Nakon testiranja i puštanja u pogon, automobili će početi ulaziti u službu te zime.

O NCTD-u: Tranzitna četvrt Sjeverne županije agencija je za javni prijevoz koja pruža više od 10 milijuna putničkih putovanja tijekom fiskalne godine 2019. širom županije Sjeverni San Diego i do centra San Diega. NCTD-ov sustav uključuje BREEZE autobuse (s FLEX uslugom), COASTER prigradske vlakove, SPRINTER hibridne željezničke vlakove i LIFT paratransit uslugu. Misija NCTD-a je pružanje sigurnih, prikladnih, pouzdanih i korisničkih usluga javnog prijevoza. Za više informacija posjetite: GoNCTD.com.

O prijevozu Bombardier: Bombardier Transportation globalni je pružatelj rješenja za mobilnost koji prednjači u najširem portfelju željezničke industrije. Obuhvaća čitav spektar rješenja, od vlakova do podsustava i signalizacije do kompletnih transportnih sustava po sistemu ključ u ruke, tehnologije e-mobilnosti i usluga održavanja na temelju podataka. Kombinirajući tehnologiju i performanse s empatijom, Bombardier Transport kontinuirano otvara nove temelje održivoj mobilnosti pružajući integrirana rješenja koja stvaraju značajne koristi za operatere, putnike i okoliš. Sa sjedištem u Berlinu u Njemačkoj, Bombardier Transportation zapošljava oko 36,000 60 ljudi, a njegovi proizvodi i usluge djeluju u preko XNUMX zemalja.

O Bombardieru: S gotovo 60,000 XNUMX zaposlenika u dva poslovna segmenta, Bombardier je globalni lider u transportnoj industriji, stvarajući inovativne avione i vlakove koji mijenjaju igru. Naši proizvodi i usluge pružaju svjetska iskustva u prijevozu koja postavljaju nove standarde u udobnosti putnika, energetskoj učinkovitosti, pouzdanosti i sigurnosti.

Sa sjedištem u Montrealu u Kanadi, tvrtka Bombardier ima proizvodna i inženjerska postrojenja u preko 25 zemalja u svim segmentima zrakoplovstva i prijevoza. Dionicama Bombardiera trguje se na berzi u Torontu (BBD). U fiskalnoj godini koja je završila 31. prosinca 2019. Bombardier je zabilježio prihode od 15.8 milijardi dolara. Vijesti i informacije dostupne su na bombardier.com ili nas pratite na Twitteru @Bombardier.

Bombardier i BiLevel zaštitni su znakovi tvrtke Bombardier Inc. ili njezinih podružnica.