Odricanje od prijevoda

Odaberite jezik pomoću značajke Google Prevoditelj da promijenite tekst na ovoj stranici na druge jezike.

*Ne možemo jamčiti točnost informacija prevedenih putem Google prevoditelja. Ova značajka prijevoda nudi se kao dodatni izvor informacija.

Ako su potrebne informacije na drugom jeziku, obratite se (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon na ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD dovršava pretvorbu u održivije COASTER lokomotive

sm
Konačna narudžba omogućit će NCTD-u da gotovo udvostruči frekvenciju usluge u okrugu San Diego
  • Naručene su još dvije lokomotive Siemens Charger, za ukupno devet novih jedinica
  • Potpuno preuređena flota COASTER omogućit će NCTD-u gotovo dvostruku frekvenciju usluge u okrugu San Diego
  • Nove lokomotive pružaju čistiji otisak okoliša
  • NCTD narudžba označava Siemensovu 300. putničku lokomotivu koja se prodaje u Sjevernoj Americi

Oceanside, CA - Tranzitni okrug sjeverne županije (NCTD) naručio je dvije dodatne lokomotive Siemens Charger, za ukupnu narudžbu od devet jedinica. Te lokomotive dovršavaju napore NCTD-a da zamijeni i pretvori trenutnu flotu lokomotiva COASTER u učinkovitija vozila s nižim emisijama. Nove lokomotive također će proširiti veličinu flote NCTD-a i omogućiti NCTD-u da gotovo udvostruči frekvenciju COASTER usluge za putujuću javnost u okrugu San Diego.

"Predajom naše konačne narudžbe za dvije dodatne lokomotive učvršćujemo našu predanost poboljšanju iskustva naših vozača u COASTER-u", rekao je Tony Kranz, predsjednik uprave NCTD-a i član Vijeća Encinitasa. "Uz povećanje frekvencija usluga, ove nove lokomotive pružit će uglađenije i pouzdanije putničko iskustvo, značajno će smanjiti emisiju dizela i poboljšati kvalitetu zraka te smanjiti zagađenje stanovnika i vozača bukom."

U 2018. godini NCTD je u početku naručio pet lokomotiva Siemens Charger kako bi zamijenio vozila koja su ostarila i koja su dostigla svoj korisni vijek trajanja. Isporučena je prva narudžba lokomotiva koja je trenutno u fazi ispitivanja i puštanja u pogon. U 2019. godini Upravni odbor NCTD-a odobrio je kupnju dvije dodatne lokomotive Siemens Charger i dvije nove garniture vlakova (svaka garnitura vlakova uključuje lokomotivu Siemens Charger, kao i četiri dvokotačna vagona i dvokotačnu kabinu drugog proizvođača).

Lokomotive Siemens Charger poboljšat će ukupnu COASTER učinkovitost i održivost, pružajući procijenjeno smanjenje emisije od 90% (u usporedbi s prethodnim motorima). To će omogućiti NCTD-u da poboljša operativnu učinkovitost, istovremeno pridonoseći lokalnim i državnim ciljevima održivosti i kakvoće zraka u Kaliforniji.

Važno je da su lokomotive Siemens Charger u skladu s najvišim današnjim standardima emisija. Osim što je Tier-4 certificiran od strane EPA, Siemensov je punjač nedavno potvrđen i emisijom po strogim standardima California Air Resources Board (CARB).

„Zahvalni smo NCTD-u na kontinuiranom povjerenju u Siemensovu tehnologiju. Ove dvije dodatne lokomotive predstavljaju važnu prekretnicu za nas, dovodeći ukupan broj lokomotiva koje je Siemens Mobility prodao u Sjevernoj Americi na 300 ”, objasnio je Michael Cahill, predsjednik tvrtke Siemens Mobility Rolling Stock u Sjevernoj Americi. „Ponosni smo što smo mogli proizvesti ove lokomotive od Kalifornije za Kaliforniju. Proizvodnja ovih lokomotiva u našoj tvornici u Sacramentu na solarni pogon dodatno poboljšava snažni utjecaj na okoliš usluge tvrtke NCTD. “

NCTD je uspio kupiti dizel-električne lokomotive Siemens Charger u sklopu višedržavne nabave kod Kalifornijskog i Illinoiskog odjela za promet. Ovaj zajednički sporazum štedi novac za Distrikt zbog smanjenih troškova nabave. Uz to, veličina pomagala za nabavu u budućem pribavljanju potrebnih dijelova za nastavak rada jer je isti tip vozila već kupljen u više država - s 37 u samo Kaliforniji.

Siemens Mobility osigurava laka željeznička vozila za San Diego i osigurao je lokomotive Siemens Charger za vlakove Pacific Surfliner na LOSSAN koridoru između San Luis Obispa, Los Angelesa i San DiegaDrugdje širom zemlje, Siemens Mobility pruža željeznička vozila, lokomotive, vagone, komponente i sustave za više od 30 tranzitnih agencija i gradova kao što su Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, New York, Philadelphia, Portland, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle i St. Louis, kao i državni kupci poput IDOT-a, Caltransa i WSDOT-a i Amtraka.

Tvornica Siemens Mobility Sacramento proizvodi čitav niz vozila, od lakih željeznica i tramvaja, do lokomotiva i putničkih vagona. Riječ je o modernom proizvodnom pogonu u punoj veličini koji se napaja solarnom instalacijom od dva megavata.

# # #

O NCTD-u: Tranzitna četvrt Sjeverne županije agencija je za javni prijevoz koja pruža više od 10 milijuna putničkih putovanja tijekom fiskalne godine 2019. širom županije Sjeverni San Diego i do centra San Diega. NCTD-ov sustav uključuje BREEZE autobuse (s FLEX uslugom), COASTER prigradske vlakove, SPRINTER hibridne željezničke vlakove i LIFT paratransit uslugu. Misija NCTD-a je pružanje sigurnih, prikladnih, pouzdanih i korisničkih usluga javnog prijevoza. Za više informacija posjetite: GoNCTD.com.

O Siemens mobilnosti: Siemens Mobility je tvrtka kojom upravlja Siemens AG zasebno. Kao vodeći u prometnim rješenjima već više od 160 godina, Siemens Mobility neprestano inovira svoj portfelj u svojim osnovnim područjima voznih sredstava, automatizacije i elektrifikacije željeznica, sustava ključ u ruke, inteligentnih prometnih sustava kao i srodnih usluga. Digitalizacijom, Siemens Mobility omogućuje mobilnim operaterima širom svijeta da infrastrukturu učine inteligentnom, održivo povećaju vrijednost tijekom cijelog životnog ciklusa, poboljšaju putničko iskustvo i jamče dostupnost. U fiskalnoj 2019. godini, koja je završila 30. rujna 2019., bivši Siemensov odjel za mobilnost ostvario je prihod od 8.9 milijardi eura i imao je oko 36,800 zaposlenih širom svijeta. Dodatne informacije dostupne su na: www.siemens.com/mobility.