Odricanje od prijevoda

Odaberite jezik pomoću značajke Google Prevoditelj da promijenite tekst na ovoj stranici na druge jezike.

*Ne možemo jamčiti točnost informacija prevedenih putem Google prevoditelja. Ova značajka prijevoda nudi se kao dodatni izvor informacija.

Ako su potrebne informacije na drugom jeziku, obratite se (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon na ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Podsjetnik o mjesecu sigurnosti na željeznici – Tračnice su za vlakove

DB banner skaliran

Nepotrebne tragedije moraju prestati

Oceanside - Kalifornija ima najveći broj smrtnih slučajeva na prijelazu preko nagiba u Sjedinjenim Državama, a s 63 milje pruge uključene u njezin rad, North County Transit District (NCTD) i njegovi partneri za željezničke usluge stavljaju najveći prioritet na sigurnost željeznice. Tijekom mjeseca rujanske sigurnosti na željeznici, NCTD podsjeća pješake i vozače da spriječe bespotrebnu tragediju, obrate pažnju na signale upozorenja i da uvijek upamte: "Vidi tračnice, razmišljaj o vlakovima."

U 2020. godini 245 incidenata na željezničkim prugama u Kaliforniji završilo je sa 115 ozlijeđenih i 130 smrtnih slučajeva.

U nastojanju da smanje ove tragedije, državni zakonodavci su 2009. godine usvojili nacrt zakona koji je rujan proglasio "Mjesecom sigurnosti u željezničkom prometu". Svake godine operateri putničke i teretne željeznice udružuju se kako bi podsjetili pješake i vozače da budu oprezni kada su u blizini pruga.

NCTD drži sigurnost kao jednu od svojih temeljnih vrijednosti u pružanju i radu usluga javnog prijevoza u cijelom svom području usluge. Putem javnog informiranja, NCTD će nastaviti promicati svijest o sigurnosti i edukaciju u blizini i na svojim željezničkim prijelazima i na željezničkim prugama na prvom mjestu za članove zajednica kojima služi.

“Sigurnost je doista na vrhu liste prioriteta NCTD-a. Obrazovanje je jedan od ključeva za očuvanje sigurnosti javnosti oko staza”, rekao je Tony Kranz, predsjednik odbora NCTD-a, zamjenik gradonačelnika Encinitasa. “Pjesme nisu negdje za sviranje, fotografiranje ili vježbanje. Tračnice su samo za vlakove.”

Prošlogodišnji tragični gubici nisu bili anomalija. U posljednje dvije kalendarske godine zabilježeno je 467 tragičnih željezničkih incidenata (izravno povezanih s neovlaštenim pristupom) u cijeloj državi, od kojih je 259 bilo smrtno, a 208 je rezultiralo ozljedama.

Za više informacija o sigurnosti u željezničkom prometu posjetite GoNCTD.com ili pratite NCTD na Twitteru @GoNCTD.