Odricanje od prijevoda

Odaberite jezik pomoću značajke Google Prevoditelj da promijenite tekst na ovoj stranici na druge jezike.

*Ne možemo jamčiti točnost informacija prevedenih putem Google prevoditelja. Ova značajka prijevoda nudi se kao dodatni izvor informacija.

Ako su potrebne informacije na drugom jeziku, obratite se (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon na ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Dva zatvaranja obalne željezničke linije ovog mjeseca zbog redovnog održavanja

11. – 12. ožujka i 25. – 26. ožujka

Dobar dan,

Kako bi se olakšalo redovito održavanje i poboljšanja infrastrukture duž obalnog željezničkog koridora, NCTD će dva puta zatvoriti željeznice u mjesecu ožujku. Prvo zatvaranje obalne pruge je ovaj vikend, 11.-12. ožujka, a drugo 25.-26. Tijekom ovih zatvaranja, neće biti usluge COASTER u okrugu San Diego.

Neki stanovnici koji žive u blizini dijelova željezničke pruge mogu čuti buku teške opreme i biti izloženi jakom svjetlu tijekom trajanja rada vikendom.

Nije dostupna zamjenska sabirnica koja povezuje COASTER postaje. Alternative za neke COASTER putnike mogu uključivati ​​BREEZE Route 101 ili MTS veze.

Nakon zatvaranja ovog vikenda, obalna željeznička usluga ponovno će se otvoriti za redovne usluge na vrijeme za putovanje na posao ponedjeljkom ujutro. Putnici trebaju imati na umu da vlakovi u ponedjeljak mogu kasniti do petnaest minuta. Isto će vrijediti i za zatvaranje obalne željezničke pruge od 25. do 26. ožujka.

Iako putnička željeznička usluga neće biti dostupna tijekom zatvaranja vikendom, druga vozila i oprema prometovat će uz željezničku prugu i na željezničkoj pruzi u neodređeno vrijeme. Stanovnici duž koridora trebali bi biti oprezni na legalnim prijelazima i ne prelaziti na željezničku prugu.

Kupci se pozivaju da planiraju unaprijed i naprave alternativne aranžmane putovanja. Za pomoć pri planiranju putovanja kupci mogu posjetiti GoNCTD.com ili kontaktirajte službu za korisnike NCTD-a na (760) 966-6500.

Za najnovije informacije o uslugama Amtrak i Metrolink kontaktirajte Amtrak na Savjeti za putovanja | Pacific Surfliner i Metrolink na adresi Ažuriranje usluge | Metrolink (metrolinktrains.com).