Tradiksyon Limit responsabilite nou

Chwazi yon lang ak fonksyon Google Translate pou chanje tèks sou sit sa a nan lòt lang.

*Nou pa ka garanti presizyon nenpòt enfòmasyon ki tradui atravè Google Translate. Yo ofri karakteristik tradiksyon sa a kòm yon resous adisyonèl pou enfòmasyon.

Si w bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kontakte (760) 966-6500.

Si bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kominite lòt moun (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Konm inportasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Pare

Pare Pare

Pare

PRONTO se sistèm peman pri tikè rejyonal NCTD ak MTS.
Pasaje yo ka itilize aplikasyon PRONTO a oswa yon kat PRONTO pou monte otobis ak tren NCTD. Senpleman chaje lajan sou kat PRONTO oswa kont aplikasyon w lan, apresa tape oswa eskane chak fwa ou monte! Pasaje yo dwe tape kat yo oswa eskane aplikasyon an nan validateur ki chita sou bis yo oswa sou platfòm estasyon SPRINTER ak COASTER anvan chak vwayaj. Pasaje COASTER yo dwe tape tou pou evite ke yo peye pri tikè 3-Zòn yo.

Jwenn PRONTO

Jwenn Aplikasyon PRONTO a lè w chèche “PRONTO San Diego” nan magazen Apple oswa Google Play, oswa itilize lyen ki nan paj sa a. Pou jwenn yon kat PRONTO, ale nan nenpòt machin estasyon COASTER oswa SPRINTER, nenpòt Sant Sèvis Kliyan NCTD, oswa jwenn yon kote pou vann detay tou pre w nan RidePRONTO.com. Nou ankouraje pasaje ki gen yon kat PRONTO pou yo anrejistre kat yo sou Entènèt nan RidePRONTO.com, nan telefòn ak sipò PRONTO (619) 595-5636 oswa an pèsòn nan nenpòt Sant Sèvis Kliyan NCTD. Anrejistre kat PRONTO ou a se sèl fason pou pwoteje balans li si kat la pèdi oswa yo vòlè li.

SPRINTER / BREEZE Pase chak mwa

Pase Mansyèl SPRINTER/BREEZE se $59.00 pou Adilt. Moun ki kalifye kòm Senior, Andikape, oswa Medicare pral gen yon pri rabè $19.00.

Pase Mansyèl sa a bay kliyan vwayaj ak transfè san limit sou tren SPRINTER ak sèvis otobis BREEZE tout mwa (pa valab sou tren COASTER oswa sèvis transpò MTS).

Remak: Yo dwe achte pasaj SPRINTER/BREEZE chak mwa rabè a davans e se poutèt sa li pa disponib pou limit pri tikè yo. Pase a pèmèt pou woulib san limit sou SPRINTER ak BREEZE pou mwa ki koresponn lan.


Kouman pou itilize PRONTO


Benefis pou pasaje yo


Toujou jwenn pi bon pri a

Avèk kapasite PRONTO pou peye lè w ale, pasaje yo ap toujou touche pi bon tarif la! *

Pri BREEZE, SPRINTER ak FELX yo limite nan kantite Pass Jounen ak Mansyèl, kidonk w ap toujou jwenn pi bon pri tikè a kèlkeswa kantite lajan w ap monte nan San Diego County. *

Monte tout jounen an, ou pap janm peye plis pase yon jou pase. Kontinye monte tout mwa, epi ou pap janm peye plis pase yon pas chak mwa!

Tarif pou granmoun Tarif yon sèl-fason Chak jou Cap Okap chak mwa
Rejyonal 

SPRINTER, BREEZE, MTS Otobis, MTS Chariot, MTS Rapid

$2.50 $6.00 $72.00
Premium Rejyonal

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Otobis, MTS Chariot, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$5.00 $12.00 $100.00

 

Senior, Andikape ak Medicare (SDM) Tarif yon sèl-fason Chak jou Cap Okap chak mwa
Rejyonal 

SPRINTER, BREEZE, MTS Otobis, MTS Chariot, MTS Rapid

$1.25 $3.00 $23.00
Premium Rejyonal

SPRINTER, BREEZE, FLEX, MTS Otobis, MTS Chariot, MTS Rapid, MTS Rapid Express

$2.50 $6.00 $32.00

 

* REMAK: Pri tikè COASTER ak LIFT yo pa limite. Pou pri COASTER ak LIFT, tanpri vizite GoNCTD.com/fares.

Transfè gratis ak PRONTO

Avèk PRONTO, pri tikè yon sèl ale ofri transfè san limit nan dezèdtan. Pasaje k ap itilize yon kat PRONTO oswa yon kat vityèl PRONTO ka transfere gratis de Rejyonal a Rejyonal, Rejyonal Premium a Rejyonal, oswa Riral a Rejyonal nan dezèdtan apre yo fin peye yon pri tikè yon sèl.

Yo pèmèt yon sèl transfè soti nan COASTER pou ale nan SPRINTER oswa BREEZE (pa sèvis MTS) nan dezèdtan apre w fin peye yon tarif COASTER yon sèl sens.

Tape kat ou oswa eskane kòd QR ki nan aplikasyon mobil ou a chak fwa w ap monte, epi yo p ap fè w peye plis pase yon fwa nan dezèdtan.

Yo pa pèmèt transfè pou MTS Access ak sèvis NCTD LIFT. Pri tikè kach BREEZE yon sèl ale ak tikè SPRINTER sou papye pa elijib pou transfè.

Kouman pou itilize PRONTO


Kòmanse ak PRONTO
  • Jwenn kat PRONTO ou
    • Sèvi ak yon machin tikè PRONTO
    • Sispann pa yon PRONTO evènman espesyal
    • Vizite yon Sant Sèvis Kliyan NCTD
    • Ale nan yon magazen k ap patisipe (pou achte)
    • Rele Ekip Sipò PRONTO a nan (619) 595-5636
    • Telechaje aplikasyon mobil PRONTO pou mete yon kat vityèl
  • Fikse kont ou
    • Go to RidePronto.com
    • Telechaje aplikasyon mobil PRONTO
    • Vizite Sant Sèvis Kliyan NCTD, oswa
    • Rele Ekip Sipò PRONTO a nan (619) 595-5636
  • Konekte kat PRONTO ou a ak kont ou
    • Antre nan kont sou entènèt PRONTO oswa nan aplikasyon mobil ou
      • Ale nan 'Jere'
      • Tape '+' epi chwazi 'Lyen kat ki egziste deja'
      • Antre kat # ak PIN # nan do kat la
    • Ou pa gen yon kat PRONTO? Kreye yon kat vityèl nan aplikasyon mobil PRONTO
  • Chaj Valè
    • Sispann nan yon machin tikè PRONTO
    • Louvri kont sou entènèt PRONTO oswa aplikasyon mobil
    • Ale nan yon magazen k ap patisipe
    • Vizite Sèvis Kliyan NCTD, oswa
    • Rele Ekip Sipò PRONTO a nan (619) 595-5636
  • Tape oswa eskane validateur PRONTO pou monte
    • Tape kat PRONTO ou a
    • Eskane QR ki soti nan aplikasyon mobil PRONTO
Chaj Valè

Avèk PRONTO, tou senpleman ajoute valè nan kont ou epi tape kat PRONTO ou oswa eskane kòd QR kat vityèl la nan aplikasyon mobil ou a chak fwa ou monte.

Gen plizyè fason pou ajoute valè nan kat PRONTO ou:

  • Sispann nan yon machin tikè PRONTO
  • Louvri kont sou entènèt PRONTO oswa aplikasyon mobil
  • Ale nan yon magazen k ap patisipe
  • Vizite Sèvis Kliyan NCTD, oswa
  • Rele Ekip Sipò PRONTO a nan (619) 595-5636

Peye ak Lajan Kach

Yo ka peye pri tikè yon sèl ale nan otobis BREEZE ak lajan kach (chanjman egzak obligatwa). Peye lajan kach pou pri tikè yon sèl nan otobis BREEZE pa pèmèt transfè gratis epi yo pa konte nan limit tarif chak jou oswa chak mwa.

Kòmanse 1 septanm:

  • Otobis BREEZE yo pral sèlman aksepte lajan kach pou pri tikè yon sèl ale.
  • Lajan kach pa ka itilize pou ajoute valè nan bis PRONTO abò BREEZE yo.
  • Yo p ap vann abònman nan bis BREEZE ankò.

Chaje PRONTO ak Lajan Kach

Ou ka chaje valè nan kat PRONTO ou a ak lajan kach nan machinn tikè PRONTO, Sant Sèvis Kliyantèl NCTD, oswa seleksyon magazen an detay. Vizite RidePRONTO.com pou w wè yon lis magazen k ap patisipe yo.

Pas/valè ki estoke sou kat fizik PRONTO ak kat vityèl yo kenbe separe, kidonk asire w ke w chaje pas/valè w sou sa w ap itilize a.

Pase chak mwa

Pase PRONTO chak mwa yo baze sou mwa kalandriye a epi yo valab sèlman jiska dènye jou mwa a.

Pas/valè ki estoke sou kat fizik PRONTO ak kat vityèl yo kenbe separe, kidonk asire w ke w chaje pas/valè w sou sa w ap itilize a.

Tarif Redui - Senior, Andikape, Medicare (SDM)

Moun ki elijib pou resevwa pri redui yo dwe gen kont PRONTO yo deziyen pou pri redui pou yo ka resevwa rabè a. Si w kalifye pou yon pri redui, vizite yon Sant Sèvis Kliyan NCTD oswa rele Ekip Sipò PRONTO la nan (619) 595-5636 pou fè kat PRONTO oswa kont ou chanje nan yon kategori pri redui. Tanpri prepare prèv kalifikasyon.

Moun ki elijib pou pri redui yo ka jwenn yon kat PRONTO pri redui ki gen ladann yon idantite foto an pèsòn nan Oceanside oswa Escondido Transit Centers, oswa MTS Transit Store.

Pasaje k ap vwayaje ak yon pri redui dwe pote prèv elijiblite yo toutan.

COASTER Riders

Èske w se yon kavalye COASTER? Men bagay enpòtan ou dwe konnen sou PRONTO:

  • Tap ON ak Tap OFF pou peye sèlman pou zòn ou vwayaje yo. Asire ou ke ou tape validatè platfòm PRONTO a anvan ou monte ak tape ankò lè ou rive. Si w pa tape w ap fè w peye pri tikè 3 Zòn yo. Pri yo pa ranbousab.
  • Achte pase COASTER chak mwa nan PRONTO. Pase chak mwa yo valab jiska dènye jou mwa kalandriye a.
  • Pas chak mwa ki estoke sou kat fizik PRONTO ak kat vityèl yo separe, kidonk asire w ke w chaje pas ou sou sa w ap itilize a.
  • Achte pas pou jou ak chak mwa anvan ou monte.
  • Pri tikè yo oblije tout tan pou monte COASTER. Pri tikè pou pwomosyon gratis nan mwa septanm nan pa aplike nan COASTER.
  • Limit tarif yo pa aplike pou COASTER.

Bezwen plis èd?

Si w bezwen plis èd ak PRONTO, rele Ekip Sipò PRONTO a nan (619) 595-5636. Ou ka vizite tou yon Sant Sèvis Kliyan NCTD.

Pou plis enfòmasyon sou fason PRONTO travay sou otobis MTS ak Trolley, vizite RidePRONTO.com.