Tradiksyon Limit responsabilite nou

Chwazi yon lang ak fonksyon Google Translate pou chanje tèks sou sit sa a nan lòt lang.

*Nou pa ka garanti presizyon nenpòt enfòmasyon ki tradui atravè Google Translate. Yo ofri karakteristik tradiksyon sa a kòm yon resous adisyonèl pou enfòmasyon.

Si w bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kontakte (760) 966-6500.

Si bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kominite lòt moun (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Konm inportasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Kalifikasyon pou pri redui

Kalifikasyon pou pri redui Kalifikasyon pou pri redui

NCTD ofri pri redwi ak pas pou:

  • Granmoun aje (65+ oswa ki fèt nan dat 1ye septanm 1959 oswa anvan)
  • Moun k ap resevwa Medicare (pa MediCal)
  • Moun ki gen andikap ki kalifye pou yon pri redui dapre lalwa federal ak leta
  • Jèn ki gen laj 6-18 an (Idantifikasyon lekòl la, idantifikasyon transpò piblik, oswa idantite foto gouvènman an obligatwa): Pwogram pilòt Youth Opportunity Pass la ofri transpò gratis pou Jèn ki gen yon Pare kont aplikasyon oswa kat, jiska 30 jen 2024. Plis Detay.

Pou achte oswa itilize yon pas rabè, tanpri fè etap sa yo:

Etap 1:

Ranpli yon aplikasyon
  • Jwenn yon aplikasyon sou entènèt: Aplikasyon angle Aplikasyon Panyòl
  • Rele Sèvis Kliyan pou yon aplikasyon nan: (760) 966-6500
  • Vizite youn nan kote sa yo pou ranmase yon aplikasyon:
    Sèvis Kliyantèl Oceanside Transit Center | Louvri jou lasemèn 7 a.m. - 7 p.m.
    205 South Tremont Street, Oceanside, CA NAN
    Escondido Transit Center Sèvis Kliyantèl | Louvri jou lasemèn 7 a.m. - 7 p.m.
    700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
    Vista Transit Center Sèvis Kliyantèl | Louvri jou lasemèn 8 a.m. - 5 p.m.
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Etap 2:

Sètifye Kalifikasyon/Enfimite w

Ou ka kalifye otomatikman pou pri redwi otomatikman nan bay omwen youn nan prèv elijiblite sa yo:
• Aplikan ki gen plis pase 65 an ki gen lisans chofè ki valab, oswa kat idantifikasyon gouvènman an bay oswa lòt idantifikasyon gouvènman an bay ki montre prèv laj ak yon foto.
• Aktyèl (nan sis mwa) Lèt Revni Sekirite Sosyal (SSI) ak idantifikasyon ki valab ki koresponn ak foto
• Kounye a kat Medicare (pa Medi-Cal) ak valab ID ki koresponn foto
• Lèt aktyèl ki soti nan Biwo Afè Veteran yo (VA) ki pwouve omwen yon andikap 50% ak yon idantifikasyon valab ki koresponn avèk foto.
• Kat idantifikasyon Placard Moun Andikape oswa kat idantifikasyon Placard Veteran Andikape ak idantifikasyon korespondan valab (pankat pou kont li pa aksepte)
• MTS oswa lòt ajans transpò Kalifòni ki poko ekspire pri redui idantifikasyon andikape oswa konplemantè paratransit idantifikasyon ak idantifikasyon korespondan valab (si pa gen foto ki enkli sou idantifikasyon andikape)

Si ou pa genyen youn nan kalifikasyon enstantane ki anwo yo, ou ka kalifye si w fè yon pwofesyonèl swen sante ki gen lisans ranpli pati fòm aplikasyon an (Seksyon 2 aplikasyon an)

Etap 3:

Vizite yon Kliyan
Sèvis Kote

Yon fwa ke aplikasyon w lan fin ranpli, vire aplikasyon an nan nenpòt nan twa lokal Sèvis Kliyan yo.

Moun ki kalifye yo pral resevwa imedyatman yon kat PRONTO a Tarif Redui pandan vizit sa a. Premye kat ou a GRATIS, epi ranplasman yo se $7.00.

Pou moun ki pa kalifye imedyatman pou yon pas pri tikè redwi, anplwaye NCTD pral verifye aplikasyon yo ak founisè swen sante ki nan lis la. Anplwaye a ap fè w konnen sitiyasyon aplikasyon w lan nan 10 jou apre li resevwa l.

etap 4

Resevwa kat pri redui

Aplikan ki apwouve yo pral resevwa yon Kat PRONTO Photo Reduced Fare pandan vizit yo nan nenpòt nan twa lokal Sèvis Kliyan yo. Premye kat Tarif Redui a GRATIS, epi ranplasman yo se $7.00.

Si w genyen yon kat PRONTO ki deja egziste epi w vle kontinye sèvi ak li, Sèvis Kliyantèl pral chanje kategori pri tikè a pou l vin redui.