Tradiksyon Limit responsabilite nou

Tradiksyon Limit responsabilite nou

Chwazi yon lang ak fonksyon Google Translate pou chanje tèks sou sit sa a nan lòt lang.

*Nou pa ka garanti presizyon nenpòt enfòmasyon ki tradui atravè Google Translate. Yo ofri karakteristik tradiksyon sa a kòm yon resous adisyonèl pou enfòmasyon.

Si w bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kontakte (760) 966-6500.

Si bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kominite lòt moun (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Konm inportasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Rapèl Mwa Sekirite Rail – Tren yo se pou tren

DB banyè echèl

Trajedi Initil Dwe Sispann

Oceanside - Kalifòni gen pi gwo kantite moun ki mouri nan pasaj klas Ozetazini epi ak 63 mil nan ray ki enkli nan operasyon li, North County Transit District (NCTD) ak patnè sèvis tren li yo mete pi gwo priyorite sou sekirite tren. Pandan Mwa Sekirite Rail septanm nan, NCTD raple pyeton yo ak otomobilis yo pou yo anpeche yon trajedi initil, koute siyal avètisman yo epi pou yo toujou sonje, "Gade Tracks, Panse Tren yo."

An 2020, 245 ensidan vyolasyon sou ray tren nan Kalifòni te fini ak 115 blesi ak 130 lanmò.

Nan yon efò pou redwi trajedi sa yo, Lejislatè Eta yo te pase yon pwojè lwa an 2009 ki te deziyen mwa septanm kòm "Mwa Sekirite Rail". Chak ane, operatè tren pasaje ak machandiz mete tèt yo ansanm pou raple pyeton yo ak otomobilis yo pou yo pran prekosyon lè yo toupre ray yo.

NCTD kenbe sekirite kòm youn si valè debaz li nan dispozisyon ak operasyon sèvis transpò piblik nan tout zòn sèvis li yo. Atravè kontak piblik, NCTD pral kontinye ankouraje konsyantizasyon sekirite ak edikasyon toupre ak nan pasaj tren li yo ak dwa pasaj tren li yo bay manm nan kominote li sèvi yo.

“Sekirite vrèman se nan tèt lis priyorite NCTD a. Edikasyon se youn nan kle pou kenbe piblik la an sekirite alantou ray yo,” te di Tony Kranz, Prezidan Konsèy NCTD, Adjwen Majistra Encinitas. "Tras yo pa yon kote pou jwe, pran foto, oswa fè egzèsis. Tren yo se sèlman pou tren yo.”

Pèt trajik ane pase a pa t yon anomali. Nan de dènye ane kalandriye yo, te gen 467 ensidan trajik nan tren (ki gen rapò dirèkteman ak entwodiksyon) anrejistre nan tout eta a, 259 yo te fatal epi 208 te lakòz blesi.

Pou plis enfòmasyon sou sekirite tren, vizite GoNCTD.com oswa swiv NCTD sou Twitter @GoNCTD.