Tradiksyon Limit responsabilite nou

Chwazi yon lang ak fonksyon Google Translate pou chanje tèks sou sit sa a nan lòt lang.

*Nou pa ka garanti presizyon nenpòt enfòmasyon ki tradui atravè Google Translate. Yo ofri karakteristik tradiksyon sa a kòm yon resous adisyonèl pou enfòmasyon.

Si w bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kontakte (760) 966-6500.

Si bezwen enfòmasyon nan yon lòt lang, kominite lòt moun (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Konm inportasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD pou ogmante siyifikativman ray edikasyon ak ranfòsman

coaster

Ranfòsman ranfòse kòmanse 1 fevriye epi li gen entansyon dekouraje pi lwen trespassing ak ogmante sekirite sou liy lan tren COASTER

Oceanside, CA - Kòmanse lendi 1 fevriye 2021, Distri transpò Konte Nò a (NCTD) ap amelyore edikasyon ak ranfòsman san limit sou koridò ray kotyè San Diego an avan plan li pou mete senk nouvo lokomotiv Siemens Charger nan sèvis revni 8 fevriye 2021. Nouvo lokomotiv eta-of-atizay la se motè dyezèl elektrik ki satisfè nouvo estanda emisyon yo, Tier 4. Anplis ke yo te zanmitay anviwònman an, nouvo lokomotiv yo konsiderableman peyaj pase aktyèl lokomotiv F-40 ki se yon benefis bay piblik la, men tou mete aksan sou danje ki genyen nan peche sou ray tren an dwa-of-fason.

Inite Sèvis Ranfòsman Sèvis Transpò Konte San Diego (TESU) ap ogmante prezans yo sou liy tren Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN) ant Oceanside ak San Diego. Edikasyon pral yon pati kle nan kanpay sa a ak depite yo edike trespassers sou danje ki genyen nan tren yo ak tren pase. Yon pousantaj segondè nan aksidan ak lanmò ki rive sou liy yo ray yo evite ak gen rapò ak tantativ swisid. NCTD gen entansyon edike piblik la sou sekirite tren pou evite aksidan malere sa yo.

Jan sa nesesè, depite yo ka ranfòse penalite pou moun ki antre nan dwa-of-way NCTD la. Moun ki site travèse ray yo ilegalman oswa vyolasyon nan dwa-a-ray tren ka fè fas a penalite kriminèl ki ka rezilta nan amann jiska $ 500 ak potansyèlman jiska sis mwa nan prizon.

Sean Loofbourrow, NCTD Chèf Sekirite Sosyal, di: "Li pa janm yon bon lide pou travèse yon ray tren sof si ou nan yon travèse legal." "Antre nan liy tren an ka lakòz aksidan trajik ki pwodui yon efè tranch nan pi gwo kominote a. Aksidan trajik sa yo afekte Temwen yo, ekip tren yo, manm fanmi yo, zanmi yo ak pasaje yo. Konvenans momantane nan travèse ray yo ilegalman pa janm vo mete an danje sekirite tèt ou ak dè santèn de lòt moun. "

Lè yon tren rive nan yon arè ijans akòz trespassers sou oswa tou pre tras la, gen yon risk pou aksidan nan pasaje yo ak ekip tren ki pa t 'atann yon arè toudenkou. Anplis de risk pou aksidan, arè ijans mande pou yon enspeksyon nan tren an, seksyon an nan tren li te fèt sou li a, ak yon tès lè asire fren yo fonksyone byen. Sa a pa sèlman retade tren endividyèl la, men tou rès sèvis yo sou koridò tren an. Sa ka lakòz yon chay ekonomik pou pasaje ki pa kapab jwenn travay, ak yon pri pou kontribyab yo ki peye pou enspeksyon ki nesesè yo.

NCTD opere sèvis tren COASTER chak jou sou koridò kotyè San Diego an. Anplis de sa, patnè tren NCTD Amtrak, Metrolink, ak BNSF ofri tou tren pasaje ak sèvis machandiz chak jou sou ray sa yo. Koridò ray LOSSAN lan se dezyèm tren pasaje ki pi okipe nan Etazini.