Fordítási nyilatkozat

Válasszon ki egy nyelvet a Google Fordító funkcióval, ha a webhely szövegét más nyelvekre szeretné módosítani.

*Nem tudjuk garantálni a Google Fordítón keresztül lefordított információk pontosságát. Ez a fordítási funkció további információforrásként szolgál.

Ha más nyelven van szüksége információra, lépjen kapcsolatba (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ha szüksége van az információkra a különböző nyelveken, tájékozódjon (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

A Bombardier szerződést köt az NCTD-vel a BiLevel ingázó vasúti kocsik szállítására

menetrendek
  • A népszerű BiLevel autó legújabb fejlődése Crash Energy Management rendszert és új kényelmi szolgáltatásokat kínál az utasélmény javítására
  • Képviseli az idei harmadik BiLevel autószerződést az amerikai közlekedési hatóságok számára

Oceanside, CA - A globális mobilitási megoldásokat kínáló Bombardier Transportation szerződést kötött az Északi Megyei Tranzit Körzettel (NCTD) tizenegy új ingázó vasúti kocsival a COASTER szolgáltatáshoz. A megállapodást 7. július 2020-én írták alá, miután az NCTD igazgatósága jóváhagyta a 2020 áprilisi ülést, és a kaliforniai közlekedési bizottság 2020 júniusi ülésén finanszírozta. Ezeknek a vasúti kocsiknak a megvásárlásával az NCTD képes lesz arra, hogy az elkövetkező években jelentősen megnövelje a szervizfrekvenciákat 30 perces haladásig, és megkezdhesse a jelenlegi régi COASTER autóbuszok és fülkekocsik cseréjét.

A hozzávetőlegesen 43 millió dollár értékű alaprendelés nyolc autóbuszt és két fülkés kocsit tartalmaz a San Diego-i Kormányszövetség (SANDAG) 2050-es bevételi korlátozott regionális tervének (regionális terv) támogatására a megnövekedett szolgáltatási szint mellett, valamint egy további fülkés kocsit. Az NCTD emellett lehetősége van további 27 autó megvásárlására, hogy támogassa a folyamatos javítási igényeket.

Az NCTD jelenleg hét mozdonyt és 28 mozdonyt üzemeltet BOMBARDIER BiLevel autók a San Diego alkörzetben, hogy támogassák a COASTER műveleteket Oceanside-től San Diego belvárosáig. Jelenleg a COASTER vasúti szolgáltatás 22 rendszeres menetrend szerinti hétköznapi és nyolc hétvégi utazást biztosít. A vonatok közötti csúcsforgalom csúcsidőben 45-60 perc, a csúcsidőn kívül pedig több mint 3.5 óra.

A bővítőberendezések hozzáadásával az NCTD jelentősen megnövekedett frekvenciákat képes végrehajtani, amelyeket a SANDAG igazgatósága jóváhagyott finanszírozásra 2019 szeptemberében. A csúcsidőszak frekvenciáit 30 perces haladásra és a csúcsidőn kívüli frekvenciákra növelik. 60 perces haladásra kell növelni. Ez napi 42 vonatot eredményez, ami megduplázza a jelenlegi szolgáltatást.

"A jövőre tekintve az NCTD abban a helyzetben lesz, hogy folytassa a továbblépést, kiemelkedő vezetési élményt kínálva az ügyfeleknek és fokozottabb szolgáltatást nyújtva a vasútvonal mentén" - mondta Tony Kranz, az NCTD igazgatóságának elnöke és az Encinitas tanácsadója. „Mivel a flottában van ez a két további szerelvény, az ingázóknak egész nap számos vonat közlekedik igényeik kielégítésére; és ez valóban megkönnyíti a döntést a tömegközlekedés kipróbálásáról. ”

"A SANDAG és az NCTD elkötelezettek a Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN) vasúti folyosó fejlesztése mellett, amely támogatja az áruk mozgását, az ingázókat és nemzetünk katonaságát" - mondta Steve Vaus, a SANDAG elnöke és Poway polgármestere. "Éppen tavaly a SANDAG igazgatósága 58.8 millió dolláros támogatást hagyott jóvá további vonatok számára, hogy teljesítsük a megnövekedett kapacitással, sebességgel és biztonsággal kapcsolatos céljainkat."

„Bízunk benne, hogy az új BiLevel a COASTER ingázó vasúti flottájának autói, a továbbfejlesztett technikai jellemzőkkel és az utasok kényelmével, kivételes szolgáltatást nyújtanak, és megfelelnek az utasok változó elvárásainak. ”- mondta Elliot G. (Lee) Sander, a Bombardier Transportation amerikai régiójának elnöke. „Örömmel folytatjuk hosszú távú együttműködésünket az NCTD-vel, nem csak mint a gyártók BiLevel személygépkocsiként, hanem a COASTER és a SPRINTER vasúti szolgáltatások üzemeltetési és karbantartási szolgáltatójaként is. Büszkék vagyunk arra, hogy értékes ügyfelünkkel együttműködve biztonságos és megbízható szállítást tudunk biztosítani San Diego megye polgárai számára. ”

Először 1978-ban vezették be BiLevel autó Észak-Amerika legnépszerűbb emeletes ingázó vasúti kocsija, és az Egyesült Államok és Kanada 14 közlekedési hatóságánál működik. Bár teljes mértékben megfelel az Egyesült Államok Szövetségi Vasúti Igazgatóságának (FRA) és az Amerikai Tömegközlekedési Szövetség (APTA) szabványainak, az BiLevel autó Észak-Amerika legkönnyebb és legköltséghatékonyabb emeletes autója. Az egyik kulcsa a BiLevel az autó sikere az volt, hogy alkalmazkodni tudott a változó igényekhez és követelményekhez. Az evolúció legújabb lépései a következők: BiLevel Crash Energy Management rendszerrel, teljes szélességű fülkével, a légkondicionáló rendszerek korszerűsítésével és az utasok kényelmének fejlesztésével, például elektromos csatlakozókkal és USB csatlakozókkal az üléseknél, kényelmesebb ülésekkel, elektronikus ajtórendszerekkel, LED világítással és harangokkal. Az aerodinamikusabb fülke és az új világítás csökkenti az üzemanyag-fogyasztást és növeli az energiahatékonyságot.

Az új autókat a Bombardier gyárában, a kanadai Thunder Bay-ben gyártják. A szállítások a tervek szerint 2022 őszén történnek. Tesztelés és üzembe helyezés után az autók azon a télen kezdenek szolgálatba állni.

Az NCTD-ről: Az North County Transit District egy tömegközlekedési ügynökség, amely a 10-es pénzügyi évben több mint 2019 millió utat biztosít Észak-San Diego megyében és San Diego belvárosába. Az NCTD rendszere magában foglalja a BREEZE buszokat (FLEX szolgáltatással), a COASTER ingázó vonatokat, a SPRINTER hibrid vasúti vonatokat és a LIFT paratransit szolgáltatást. Az NCTD küldetése biztonságos, kényelmes, megbízható és felhasználóbarát tömegközlekedési szolgáltatások nyújtása. További információ: GoNCTD.com.

A Bombardier Transportationről: A Bombardier Transportation egy globális mobilitási megoldás-szolgáltató, amely a vasúti ágazat legszélesebb portfóliójával rendelkezik. A megoldások teljes spektrumát lefedi, a vonatoktól az alrendszereken át és a jelzésig, a kulcsrakész szállítási rendszerekig, az e-mobilitási technológiáig és az adatközpontú karbantartási szolgáltatásokig. A technológiát és a teljesítményt az empátiával ötvözve a Bombardier Transportation folyamatosan új utat nyit a fenntartható mobilitás terén azáltal, hogy olyan integrált megoldásokat kínál, amelyek jelentős előnyökkel járnak az üzemeltetők, az utasok és a környezet számára. A németországi Berlinben található Bombardier Transportation körülbelül 36,000 60 embert foglalkoztat, és termékei és szolgáltatásai több mint XNUMX országban működnek.

A Bombardier-ről: Két üzleti szegmensben közel 60,000 XNUMX alkalmazottal a Bombardier globális vezető szerepet játszik a szállítási iparban, innovatív és játékokat váltó repülőgépeket és vonatokat hoz létre. Termékeink és szolgáltatásaink olyan világszínvonalú szállítási élményeket nyújtanak, amelyek új normákat állítanak fel az utasok kényelmében, az energiahatékonyságban, a megbízhatóságban és a biztonságban.

A kanadai Montréalban található Bombardier-nek több mint 25 országban van gyártási és mérnöki telephelye a repülés és a közlekedés szegmensében. A Bombardier részvényeivel a torontói tőzsdén (BBD) kereskednek. A 31. december 2019-én véget ért pénzügyi évben a Bombardier 15.8 milliárd dolláros bevételt könyvelhetett el. Hírek és információk a következő címen érhetők el: bombardier.com vagy kövessen minket a Twitteren @Bombardier.

A Bombardier és a BiLevel a Bombardier Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei.