Fordítási nyilatkozat

Válasszon ki egy nyelvet a Google Fordító funkcióval, ha a webhely szövegét más nyelvekre szeretné módosítani.

*Nem tudjuk garantálni a Google Fordítón keresztül lefordított információk pontosságát. Ez a fordítási funkció további információforrásként szolgál.

Ha más nyelven van szüksége információra, lépjen kapcsolatba (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ha szüksége van az információkra a különböző nyelveken, tájékozódjon (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Az NCTD igazgatótanácsa új mozdonyokat vásárol San Diego megyében

menetrendek

Oceanside, CA -Az Észak-megyei Tranzit Kerület (NCTD) Igazgatósága jóváhagyta az öt új Siemens mozdony beszerzését a júniusi tanács ülésén. Az öt cserélt mozdony eredetileg az 1975-1992 között épült, és az NCTD használatával vásárolták. Ezek az öt mozdony elérte a hasznos élettartam végét.

„Ezek az új mozdonyok segítik a misszióinkat, hogy megbízható közlekedést biztosítsunk az utasok számára San Diego megyében” - mondta Bill Horn, az NCTD igazgatósági tagja és az 5 megyei felügyelője.th Kerület. „A megnövekedett megbízhatóság mellett új technológiákat is magukba foglalnak, amelyek csökkentik a kibocsátást és javítják a levegő minőségét a régióban.”

Az új mozdonyok lehetővé teszik az NCTD-nek, hogy javítsa a működési hatékonyságot, miközben hozzájárul a helyi és állami fenntarthatósági és levegőminőségi célok eléréséhez, a becsült 90% -kal csökkenti a kibocsátásokat (a meglévő motorokhoz képest) és az 16% -kal csökkenti az üzemanyag-fogyasztást.

„A San Diego megyében működő vállalkozások és ingázók részesülnek a COASTER kényelméből és jelenlétéből, és ezek a frissített járművek még előnyösebbek lesznek” - mondta az NCTD igazgatótanácsának elnöke, Rebecca Jones.

„Igazgatóságunk örömmel fogadja az NCTD-nek az új üzemanyag-takarékos és alacsonyabb kibocsátású járműveket! Bízunk benne, hogy az általunk igénybe vett, továbbfejlesztett szolgáltatásokat kapjuk ”- mondta az NCTD igazgatótanácsának alelnöke, John Aguilera.

A Siemens a vasúti járműveket, mozdonyokat, alkatrészeket és rendszereket több mint 25 ügynökségnek biztosítja olyan városokban, mint Washington DC, New York, San Francisco, Portland és Sacramento. Ezen túlmenően a Siemens vontató-alállomásokat és villamosenergia-átvitelt, valamint az áru- és személyszállító vasúti rendszerek jelző- és vezérlési technológiáját biztosítja.

Janet Rogers, a Santa Fe Depot vonatkoalíciójának munkatársa megjegyezte: „A tisztább égésű motorok előnye rendkívül fontos a folyosó lakói számára. Az új, megbízható felszerelés izgalomba hozza a COASTER utasainak ezreit, akik mindennap támaszkodnak a vonatokra. ”

Az Igazgatótanács jóváhagyása lehetővé teszi az NCTD számára, hogy megvásárolja a dízel-elektromos Siemens töltő mozdonyokat a Kalifornia és Illinois Közlekedési Osztályai közötti több államban történő beszerzés részeként. Ez a közös megállapodás pénzt takarít meg a kerület számára az alacsonyabb beszerzési költségek miatt. Ezen túlmenően a beszerzési segédeszközök mérete a jövőben a folyamatos műveletekhez szükséges alkatrészek megszerzéséhez ugyanazon járműtípusként már több államban vásárolt.

"Nagyon hálásak vagyunk az NCTD-nek ezért a megrendelésért, és rendkívül büszkék vagyunk arra, hogy ezeket a kaliforniai gyártmányú mozdonyokat Sacramento-létesítményünkből szállítottuk, amelynek jelenleg több mint 1,300 elkötelezett és szenvedélyes alkalmazottja van" - mondta Michael Cahill, az amerikai Siemens Rolling Stock elnöke. egy napenergiával működő üzem, amely a teljes fenntarthatósági lábnyom szempontjából még energiahatékonyabb. "

Az új COASTER mozdonyok megvásárlása - melynek ára együttesen több mint $ 37 millió - lehetővé tette a kaliforniai állami finanszírozást, amelyet az új 1 (SB1) törvényszékből származó bevételek adtak: az 2017 útjavítási és elszámoltathatósági törvénye és 10 millió dollárja Carl Moyer a légszennyezés elleni küzdelem kerületéből nyújt támogatást. Miután a mozdonyokat megkapta, az NCTD-t minden héten hozzáadják az 36 további COASTER kirándulásokhoz az aktuális menetrendhez - hat minden hétköznapon, három szombaton és három vasárnap. Az NCTD az első járművet az 2021 márciusában szállítja, és az utolsó járművet júniusban az 2021. A becslések szerint a járműveket minden egyes jármű szállítása után három-hat hónappal üzembe helyezik.

* Kép: Az új mozdony megjelenése. A design változhat.

 



Észak-megyei tranzit kerületről

Az Észak-megyei Tranzit Kerület egy tömegközlekedési ügynökség, amely évente több mint 10-utas utat szállít Észak-San Diego megyében és San Diego belvárosában. Az NCTD rendszere tartalmazza a BREEZE buszokat (a FLEX szolgáltatással), a COASTER ingázó vonatokat, a SPRINTER hibrid vasúti vonatokat és a LIFT paratranszfer szolgáltatást. Az NCTD feladata, hogy biztonságos, kényelmes, megbízható és felhasználóbarát tömegközlekedési szolgáltatásokat nyújtson. További információ: GoNCTD.com.


A Siemens Mobility, Inc.-ről
A Siemens Mobility, Inc., a Siemens AG teljes tulajdonú leányvállalata, vezető nemzetközi intelligens mobilitási megoldások szolgáltatója, amely garantált rendelkezésre állást, optimalizált kapacitást és fokozott utasélményt kínál. A vállalat üzleti tevékenysége a vasúti járművek, a vasúti automatizálás, az intelligens közlekedési rendszerek, a forgalmi telematikai rendszerek és a vasúti villamosítás. A Siemens Mobility, Inc. által kínált szolgáltatások növelik a járművek és a közlekedési infrastruktúra elérhetőségét. A portfólió magában foglalja a kulcsrakész mobilitási projekteket és a személyre szabott finanszírozási megoldásokat is.

A Siemens Mobility, Inc. több mint 160 éves tapasztalattal és tapasztalattal rendelkezik a szállítás terén. A vállalat ötvözi az innovációkat az átfogó iparági know-how-val, amely az 40 országaiban elismert szakemberek globális hálózata és a Siemens AG szilárd pénzügyi alapja.

A Siemens Mobilityről további információkat a következő címen talál: Siemens.com/mobility.