Fordítási nyilatkozat

Válasszon ki egy nyelvet a Google Fordító funkcióval, ha a webhely szövegét más nyelvekre szeretné módosítani.

*Nem tudjuk garantálni a Google Fordítón keresztül lefordított információk pontosságát. Ez a fordítási funkció további információforrásként szolgál.

Ha más nyelven van szüksége információra, lépjen kapcsolatba (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ha szüksége van az információkra a különböző nyelveken, tájékozódjon (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Biztonság

SAFety Vonatok közelében

Rail Safety Toolkit

Az NCTD-nél a biztonság a prioritásunk. Felvilágosítjuk a lakosságot, hogy segítsenek elkerülni a baleseteket és/vagy sérüléseket a vasúti síneken vagy azok környékén.

Van néhány megdöbbentő statisztika a vasúti balesetekkel kapcsolatban. Az Egyesült Államokban három óránként elüt egy személyt vagy járművet egy vonat. Kaliforniában továbbra is az egyik legmagasabb a határsértéssel és a vasúttal összefüggő halálesetek száma az országban. Csak 2022-ben 256 vasúti baleset történt az államban, amelyek közül 97 személyi sérüléssel és 159 halálos kimenetelű volt.
Ezek az események elkerülhetők lettek volna a vasútbiztonsági gyakorlatok betartásával.

Töltse le vasútbiztonsági eszköztárunkat innen!

Kövesse az alábbi vasúti biztonsági szabályokat:

Nézd, hallgass és élj

  • Légy éber - nehéz megítélni a vonat távolságát és sebességét.
  • Nézze meg mindkét irányt - a vonatok bármelyik irányból bármikor jönnek.
  • Figyeljen a vonat szarvára és harangjára.
  • Ne használjon mobiltelefonokat. Távolítsa el a fülbimbókat.

A vágányok vonatokra szolgálnak

  • Ne gyalogoljon, kerékpározzon, gördeszkázzon, kocogjon és ne játsszon a pályákon vagy azok közelében
  • Ne vegye a parancsikonokat a zeneszámok között.
  • Ne hajoljon át a korlátokon. A vonatok mindkét oldalon három lábbal nyúlhatnak felül.
  • Ne haladjon át egy parkoló vonat között, és ne járjon körül. Figyelem nélkül mozoghat.
  • Mindig használjon kereszteződéseket, és tartson be minden közlekedési táblát, jelzőtáblát és keresztező kaput.
  • A vonatoknak mindig az útjoguk van.
  • Soha ne sétáljon a vasúti átjáró kapu alatt vagy alatt.

A peronon

  • Tartsa a kisgyermekeket a kézen a platformon.
  • A figyelmeztető csíkok az állványterületek szélén találhatók. Maradj hátra mindig.

Egyéb fontos vasútbiztonsági információk

  • A vonatok nagyobbak, csendesebbek és gyorsabbak, mint gondolná
  • A vasúti sínek és a környékük magántulajdon. A pályákon és azok közelében tartózkodni veszélyes és illegális.
  • A vonatok nem tudnak gyorsan megállni. Egy mérföldönként 55 MPH vagy annál nagyobb sebességgel közlekedő átlagos tehervonatnak meg kell állnia – 18 futballpálya hossza.
  • A vonatoknak mindig van elsőbbsége. Csak a vonatok tartoznak a vágányokhoz.
  • A vasúti hidakon csak a vonatnak van hely
  • A vonatok mindkét oldalon legalább három lábbal túlnyúlnak a vágányokon

Ha nyomokat látsz, gondolj mindig a vonatra!

Maradj távol, maradj távol, és maradj biztonságban.