Fordítási nyilatkozat

Válasszon ki egy nyelvet a Google Fordító funkcióval, ha a webhely szövegét más nyelvekre szeretné módosítani.

*Nem tudjuk garantálni a Google Fordítón keresztül lefordított információk pontosságát. Ez a fordítási funkció további információforrásként szolgál.

Ha más nyelven van szüksége információra, lépjen kapcsolatba (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ha szüksége van az információkra a különböző nyelveken, tájékozódjon (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Az MTS és az NCTD a hangjelzést a tömegközlekedési eszközök munkavállalói számára

szellő e

Oceanside, CA - Azon tömegközlekedési dolgozók tiszteletére, akik a pandémiában az alapvető munkavállalókat továbbra is létfontosságú munkájukhoz költöztették, az Északi Megyei Tranzit Kerület (NCTD) és a San Diego Metropolitan Transit System (MTS) részt vesz az országos „Hang a szarv” kampányban. április 16-án, csütörtökön 12 órakor szarvukat egyhangú fújással.

Az NCTD és az MTS csatlakozik a New York-i Metropolitan Transportation Authority-hoz (MTA), a New Jersey Transit-hez, az Amtrakhoz és sok más regionális busz- és vonat-üzemeltetőhöz, amikor részt vesznek a #SoundTheHorn-ban - összehangolt tisztelgés a nélkülözhetetlen munkavállalók előtt a közegészségügyi válság frontján. , beleértve a szállítási dolgozókat is. A tisztelgés két egy másodperces kürtrobbantásból áll, hogy szolidaritást mutasson mindazokkal, akik a válság során továbbra is alapvető funkciókat látnak el.

"Nagyon hálásak vagyunk sok élvonalbeli munkatársunknak odaadásukért és szellemiségükért" - mondta Tony Kranz, az NCTD igazgatótanácsának elnöke és az Encinitas tanácsának tagja. „A buszokon és vonatokon végzett munkájuk folytatja San Diego mozgását. A tömegközlekedés létfontosságú szolgáltatás, most minden eddiginél jobban, és köszönjük minden alkalmazottunk elkötelezettségét. Ők valóban a tömegközlekedés hősei. ”

"Nagyon helyénvaló, hogy a tranzitszolgáltatók az egész országban szarvukat csengessék" - mondta Nathan Fletcher, San Diego megyei felügyelő és az MTS elnöke. „Azok az emberek, akik üzemeltetnek, vezetnek és dolgoznak a tranziton, mindennap énekeletlen hősök. De ennek az egészségügyi válságnak a fényében és annak a ténynek, hogy abszolút nélkülözhetetlen szolgáltatást nyújtanak, ez az elismerés még értelmesebbé válik. Ez egy kicsi, de hatékony módja annak, hogy tapsoljon a kiváló munkának, amelyet tranzitszolgáltatóink nyújtanak ebben a kritikus időszakban. "

A hősies szállítási dolgozók továbbra is kritikus szolgáltatást nyújtanak az egészségügyi dolgozóknak, az elsősegélynyújtóknak, a gyermekgondozóknak, az élelmiszerboltok dolgozóinak és más hősöknek, akik kritikus fontosságú munkát végeznek a COVID-19 világjárvány idején.

Aki csütörtökön 12 órakor látja vagy hallja a kürtöt halló vonatokat, buszokat vagy trolikat, arra ösztönzik, hogy a #SoundTheHorn hashtag használatával hangot és videót tegyen közzé, és jelölje meg az NCTD-t vagy az MTS-t a közösségi médiában.