Fordítási nyilatkozat

Válasszon ki egy nyelvet a Google Fordító funkcióval, ha a webhely szövegét más nyelvekre szeretné módosítani.

*Nem tudjuk garantálni a Google Fordítón keresztül lefordított információk pontosságát. Ez a fordítási funkció további információforrásként szolgál.

Ha más nyelven van szüksége információra, lépjen kapcsolatba (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ha szüksége van az információkra a különböző nyelveken, tájékozódjon (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

STOP TRACK TRAGEDIES

Szeptember a vasútbiztonság hónapja – a vágányok a vonatoké

Oceanside, CA - Az Egyesült Államokban három óránként elüt egy személyt vagy járművet egy vonat. Az Északi Megyei Tranzitkörzet (NCTD) és vasúti szolgáltató partnerei a 63 mérföldes vágányral a vasúti közlekedés biztonságára ösztönöz mindenkit. A szeptemberi vasútbiztonsági hónap során az NCTD emlékezteti a gyalogosokat és az autósokat, hogy a figyelmeztető jelzések figyelembevételével állítsák meg a tragédiákat, és csak a kijelölt vasúti átjárókat használják.

A vasúti sínek melletti parancsikon megnyomoríthatja, szelfi készítése pedig az életedet is elveszítheti. Az Operation Lifesaver, Inc. rövid videói határozottan emlékeztetnek a vasúti biztonság fontosságára.

– A rövidítés eredménye
- Egyetlen szelfi sem ér egy életet

2021-ben Kalifornia a második helyen állt az országban a vasúti kereszteződések számát tekintve 169-el. Az ütközések közül 35-en haltak meg és 37-en megsérültek. A gyalogosvasút-sértések áldozatainak kategóriájában (halálozás + sérülések) Kalifornia a lista élén. 242-en haltak meg, 141-en haltak meg, és 101-en sérültek meg.

E tragédiák visszaszorítása érdekében az állam törvényhozói 2009-ben törvényjavaslatot fogadtak el, amely a szeptembert „vasúti biztonság hónapjának” nevezte. Az utas- és teherszállító vasúti szolgáltatók minden évben összefognak, hogy emlékeztessenek a gyalogosokra és az autósokra, hogy legyenek óvatosak a vágányok közelében.

„Arra kérjük a lakosságot, hogy szánjanak időt a vasútbiztonság tényeinek megismerésére és jó döntések meghozatalára” – mondta Jewel Edson, az NCTD igazgatótanácsának elnöke, Solana Beach városi tanácsának tagja. „Oszd meg a vasútbiztonsági információkat, hogy együtt megállíthassuk a pályatragédiákat.”

Az NCTD a biztonságot egyként tartja számon, ha alapértékei közé tartozik a tömegközlekedési szolgáltatások nyújtása és üzemeltetése teljes szolgáltatási területén. Az NCTD Igazgatósága júliusi testületi ülésén határozatot fogadott el, amelyben a szeptembert a vasútbiztonsági hónapnak nyilvánította. A nyilvánosság bevonásával az NCTD továbbra is előmozdítja a biztonsággal kapcsolatos tudatosságot és oktatást a vasúti átjárói és a vasúti elsőbbség közelében és azokon az általa kiszolgált közösségek tagjai számára.

A vasúti biztonsággal kapcsolatos további információkért látogasson el a GoNCTD.com oldalra, vagy kövesse az NCTD-t a Twitteren: @GoNCTD.