Fordítási nyilatkozat

Válasszon ki egy nyelvet a Google Fordító funkcióval, ha a webhely szövegét más nyelvekre szeretné módosítani.

*Nem tudjuk garantálni a Google Fordítón keresztül lefordított információk pontosságát. Ez a fordítási funkció további információforrásként szolgál.

Ha más nyelven van szüksége információra, lépjen kapcsolatba (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Ha szüksége van az információkra a különböző nyelveken, tájékozódjon (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Két parti vasútvonal zárása ebben a hónapban rutin karbantartás miatt

március 11-12 és március 25-26

Jó napot,

A parti vasúti folyosó rendszeres karbantartásának és infrastrukturális fejlesztéseinek megkönnyítése érdekében az NCTD március hónapban két vasúti lezárást von maga után. Az első parti vasúti zárás ezen a hétvégén, március 11-12-én, a második pedig március 25-26-án lesz. A lezárások ideje alatt nem lesz COASTER szolgáltatás San Diego megyében.

Egyes lakosok, akik a vasútvonal egyes részei közelében élnek, hallhatják a nehéz berendezések zaját, és erős fénynek vannak kitéve a hétvégi munkavégzés ideje alatt.

A COASTER állomásokat összekötő csere buszszolgáltatás nem áll rendelkezésre. Néhány COASTER utas alternatívája lehet a BREEZE Route 101 vagy az MTS kapcsolat.

A hétvégi zárva tartás után a hétfő reggeli ingázás idejére újra megnyílik a parti vasút a menetrend szerinti járatokra. Felhívjuk az utasok figyelmét, hogy a vonatok hétfőn akár tizenöt percet is késhetnek. Ugyanez vonatkozik majd a március 25-26-i parti vasútvonal lezárására is.

Míg a hétvégi zárva tartás idején személyvasúti szolgáltatás nem lesz elérhető, más járművek és berendezések nem meghatározott időpontokban közlekednek a vasúti elsőbbség mellett és a vasúton. A folyosó lakóinak óvatosnak kell lenniük a legális átkelőhelyeken, és nem szabad átlépniük a vasúti elsőbbséget.

Az ügyfeleket arra kérik, hogy tervezzenek előre, és tegyenek alternatív utazási módokat. Utazástervezési segítségért az ügyfelek felkereshetik GoNCTD.com vagy lépjen kapcsolatba az NCTD ügyfélszolgálatával a (760) 966-6500 telefonszámon.

Az Amtrak és a Metrolink szolgáltatással kapcsolatos legfrissebb információkért forduljon Amtrakhoz a következő címen Utazási tanácsok | Pacific Surfliner és Metrolink at Szolgáltatás frissítése | Metrolink (metrolinktrains.com).