Թարգմանության մերժում

Ընտրեք լեզու՝ օգտագործելով Google Translate ֆունկցիան՝ այս կայքի տեքստը այլ լեզուներով փոխելու համար:

*Մենք չենք կարող երաշխավորել Google Translate-ի միջոցով թարգմանված ցանկացած տեղեկատվության ճշգրտությունը: Թարգմանության այս հնարավորությունն առաջարկվում է որպես տեղեկատվության լրացուցիչ ռեսուրս:

Եթե ​​անհրաժեշտ է տեղեկատվություն այլ լեզվով, դիմեք (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung Kailangan ang Impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Նվազեցված ուղեվարձի իրավունքը

Նվազեցված ուղեվարձի իրավունքը Նվազեցված ուղեվարձի իրավունքը

NCTD-ն առաջարկում է իջեցված ուղեվարձեր և տոմսեր՝

  • Տարեց քաղաքացիներ (65+ կամ ծնված 1 թվականի սեպտեմբերի 1959-ին կամ դրանից առաջ)
  • Medicare ստացողներ (ոչ MediCal)
  • Հաշմանդամություն ունեցող անձինք, որոնք համապատասխանում են դաշնային և նահանգային օրենսդրությանը համապատասխան իջեցված ուղեվարձի համար
  • 6-18 տարեկան երիտասարդներ (դպրոցական անձը հաստատող փաստաթուղթ, տարանցիկ անձը հաստատող փաստաթուղթ կամ անձը հաստատող փաստաթուղթ՝ անձը հաստատող անձը հաստատող անձը հաստատող փաստաթուղթ պահանջվում է). ՊՐՈՆՏՈ հավելվածի հաշիվ կամ քարտ, մինչև 30 թվականի հունիսի 2024-ը: Իմացեք ավելին.

Զեղչված կտրոն գնելու կամ օգտագործելու համար խնդրում ենք կատարել հետևյալ քայլերը.

Քայլ 1:

Լրացրեք հայտը
  • Դիմեք առցանց: Անգլերեն դիմում Իսպաներեն կիրառումը
  • Հաճախորդների սպասարկման ծառայության դիմում `հետեւյալ հասցեով` (760) 966-6500
  • Այցելեք այս վայրերից մեկը `դիմումը ստանալու համար.
    Oceanside Transit Center Հաճախորդների սպասարկում | Բաց աշխատանքային օրերին 7:7-XNUMX:XNUMX:
    205 South Tremont փողոց, Oceanside, CA 92054
    Escondido Transit Center Հաճախորդների սպասարկում | Բաց աշխատանքային օրերին 7:7-XNUMX:XNUMX:
    700 W. Valley Parkway- ը, Escondido- ն, CA 92025- ը
    Vista Transit Center Հաճախորդների սպասարկում | Բաց աշխատանքային օրերին 8:5-XNUMX:XNUMX:
    100 Olive Ave, Vista, CA 92083

Քայլ 2:

Հաստատեք ձեր որակավորումը/հաշմանդամությունը

Դուք կարող եք ինքնաբերաբար որակավորվել իջեցված ուղեվարձը `տրամադրելով իրավասության հետևյալ ապացույցներից առնվազն մեկը:
• 65+ տարեկան դիմորդներ, ովքեր ունեն վավեր վարորդական իրավունքի վկայական, կամ կառավարության կողմից տրված նույնականացման քարտ կամ անձը հաստատող այլ փաստաթուղթ, որը ցույց է տալիս տարիքը և նկարը
• Ընթացիկ (վեց ամսվա ընթացքում) Սոցիալական Ապահովության Եկամտի (SSI) նամակ՝ վավեր համապատասխան լուսանկարով անձը հաստատող փաստաթուղթով
• Ընթացիկ Medicare քարտ (ոչ Medi-Cal) `համապատասխան համապատասխան լուսանկարչական նույնականությամբ
• Ընթացիկ նամակ Վետերանների գործերի գրասենյակից (VA), որը հաստատում է առնվազն 50% հաշմանդամություն՝ վավեր համապատասխան լուսանկարով անձը հաստատող փաստաթուղթով
• Հաշմանդամ անձի ցուցանակի նույնականացման քարտ կամ հաշմանդամ վետերանների ցուցանակի նույնականացման քարտ՝ վավեր համապատասխան նույնականացման քարտով (միայն ցուցանակը չի ընդունվում)
• ՄՏՍ-ի կամ Կալիֆորնիայի այլ տարանցիկ գործակալության չվճարված իջեցված ուղեվարձի հաշմանդամ կամ լրացուցիչ պարատրանսիտի նույնականացում և վավեր համապատասխան նույնականացում (եթե հաշմանդամների անձը հաստատող փաստաթուղթը ներառված չէ լուսանկար)

Եթե ​​դուք չունեք վերոնշյալ ակնթարթային որակավորումներից որևէ մեկը, կարող եք որակավորվել՝ լիցենզավորված առողջապահական մասնագետին խնդրելով լրացնել դիմումի ձևի իրենց մասը (դիմումի Բաժին 2):

Քայլ 3:

Այցելեք Հաճախորդ
Ծառայության գտնվելու վայրը

Երբ ձեր դիմումն ավարտված է, հավելվածը դարձրեք Հաճախորդների սպասարկման երեք վայրերից որևէ մեկը:

Ակնթարթային որակավորման մասնակիցներն այդ այցի ընթացքում անմիջապես կստանան Նվազեցված ուղեվարձի լուսանկարի PRONTO քարտ: Ձեր առաջին քարտը ԱՆՎՃԱՐ է, իսկ փոխարինումը $7.00 է:

Նրանց համար, ովքեր ակնթարթորեն չեն համապատասխանում ուղեվարձի իջեցմանը, NCTD-ի անձնակազմը կստուգի դիմումները նշված առողջապահական ծառայություններ մատուցողների հետ: Աշխատակազմը ձեզ կտեղեկացնի ձեր դիմումի կարգավիճակի մասին ստանալուց հետո 10 օրվա ընթացքում:

Քայլ 4

Ստացեք նվազեցված ուղեվարձի քարտ

Հաստատված դիմորդները կստանան Նվազեցված ուղեվարձի լուսանկարչական քարտ՝ Հաճախորդների սպասարկման երեք վայրերից որևէ մեկ այցելության ժամանակ: Նվազեցված ուղեվարձի առաջին քարտն ԱՆՎՃԱՐ է, իսկ փոխարինումը կազմում է $7.00:

Եթե ​​դուք ունեք գոյություն ունեցող PRONTO քարտ և ցանկանում եք շարունակել օգտագործել այն, Հաճախորդների սպասարկումը կփոխի ուղեվարձի կատեգորիան՝ իջեցված ուղեվարձի: