Penafian Terjemahan

Pilih bahasa menggunakan fitur Google Translate untuk mengubah teks di situs ini ke dalam bahasa lain.

*Kami tidak dapat menjamin keakuratan setiap informasi yang diterjemahkan melalui Google Terjemahan. Fitur terjemahan ini ditawarkan sebagai sumber informasi tambahan.

Jika informasi diperlukan dalam bahasa lain, hubungi (760) 966-6500.

Jika memerlukan informasi dalam bahasa lain, komunikasikan al (760) 966-6500.
果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Jika hal ini tidak dapat dilakukan, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan dan impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
Bagaimana Cara Mengatasinya? 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Tiket Kesempatan Pemuda

Tiket Kesempatan Pemuda Tiket Kesempatan Pemuda

Youth Ride Gratis dengan PRONTO

Youth Opportunity Pass (YOP), menawarkan pengendara berusia 18 tahun ke bawah North County Transit District (NCTD)* dan layanan MTS GRATIS hingga Juni 2024. Mereka yang ingin berpartisipasi dalam program percontohan YOP, disponsori oleh San Diego Association of Governments (SANDAG ) dan Wilayah San Diego, harus mengajukan permohonan pengurangan tarif akun aplikasi PRONTO, atau kartu PRONTO dengan potongan tarif.

Agar memenuhi syarat untuk Youth Opportunity Pass, pengendara berusia 18 tahun ke bawah harus mendapatkan potongan harga SIAP akun aplikasi, atau kartu PRONTO dengan potongan harga. Mereka yang tidak memiliki foto yang terkait dengan kartunya, harus melakukan perjalanan dengan bukti kelayakan. (Pengendara berusia 5 tahun ke bawah dapat menaiki NCTD dan MTS gratis setiap saat, dan tidak memerlukan kartu atau bukti kelayakan.)

Hadiah GRATIS untuk Verifikasi Kelayakan

Semua remaja yang saat ini memiliki akun PRONTO Tarif yang Dikurangi harus diverifikasi kelayakannya. Hanya untuk waktu terbatas, selama persediaan masih ada, terima hadiah GRATIS saat Anda memverifikasi akun PRONTO Anda di Pusat Layanan Pelanggan NCTD mana pun. Tidak yakin apakah kelayakan Anda telah diverifikasi? Anda dapat menghubungi kami di (760) 966-6500, Asisten Layanan Pelanggan tersedia melalui telepon Senin-Jumat, pukul 7 – 7, akhir pekan dan hari libur, pukul 8 – 5.

Untuk mengajukan atau mengubah kartu atau aplikasi PRONTO dengan potongan harga, atau memverifikasi akun Anda, silakan kunjungi kami di salah satu lokasi Layanan Pelanggan kami:

Pusat Transit Tepi Laut | Buka hari kerja jam 7 pagi – 7 malam.
205 Jalan S. Tremont, Tepi Laut, CA 92054

Pusat Transit Escondido | Buka hari kerja jam 7 pagi – 7 malam.
700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025

Pusat Transit Vista | Buka hari kerja jam 8 pagi – 5 malam.
100 Zaitun Avenue, Vista, CA 92083

*Youth Opportunity Pass tidak termasuk layanan Rail-to-Rail | Baca di bawah untuk informasi dan pertanyaan tambahan.


Mulai

Pengendara Baru atau yang Sudah Ada

Pembalap Muda yang Ada:

Pemuda yang sudah memiliki akun atau kartu aplikasi PRONTO harus mengkonfirmasi kelayakan mereka dengan menghubungi kami di (760) 966-6500. Asisten Layanan Pelanggan tersedia melalui telepon Senin-Jumat, 7 – 7, akhir pekan dan hari libur, 8 – 5 atau kunjungi kami di salah satu pusat Layanan Pelanggan kami. Pengendara muda yang tidak terverifikasi akan mengakibatkan hak istimewa YOP PRONTO mereka berakhir sebelum waktunya. Pengingat remaja yang tidak berkendara dengan Personalized PRONTO card (photo card) harus membawa identitas yang sesuai seperti KTP bergambar yang dikeluarkan sekolah.

Pembalap Muda Baru:

Pemuda yang belum memiliki akun Youth dengan PRONTO dapat berpartisipasi dalam program Youth Opportunity Pass dalam beberapa langkah sederhana:

Kartu PRONTO yang Dipersonalisasi: Dapatkan kartu Youth PRONTO gratis di Pusat Layanan Pelanggan NCTD mana pun. (Batasi satu per remaja dan/atau wali dengan ID remaja yang valid.)

  1. Proses verifikasi terdiri dari pemuda memberikan tanggal lahir mereka dan foto mereka diambil dan diunggah ke akun PRONTO mereka.

Web:

  1. Unduh aplikasi PRONTO di Apple or Android perangkat.
  2. Buat kartu virtual.
  3. Ubah kartu Anda menjadi akun Pemuda di salah satu pusat Layanan Pelanggan kami:
    • Pusat Transit Lautan | Jalan Tremont 205 S, Tepi Laut, CA 92054
      Jam: Senin-Jumat, 7 – 7, akhir pekan tutup
    • Pusat Transit Vista | 100 Zaitun Avenue, Vista, CA 92083
      Jam: Senin-Jumat, 8 – 5, tutup akhir pekan dan semua hari libur
    • Pusat Transit Escondido | 700 W. Valley Parkway, Escondido, CA 92025
      Jam: Senin-Jumat, 7 – 7, akhir pekan tutup

Pengendara didorong untuk mendaftarkan akun atas nama mereka secara online di NaikPRONTO.com, melalui telepon dengan Tim Dukungan PRONTO (619) 595-5636, atau secara langsung di Pusat Layanan Pelanggan NCTD mana pun, atau Toko Transit MTS.

Kalau tidak,

  1. Dapatkan kartu PRONTO di mesin tiket SPRINTER atau COASTER mana saja (satu kali biaya $2, ditambah muatan minimum $3 di mesin tiket)
  2. Ubah kartu Anda menjadi akun Remaja secara langsung di Pusat Layanan Pelanggan NCTD mana pun

Sekarang setelah Anda menyiapkan akun, baca terus untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan PRONTO, tip untuk berkendara, dan lebih banyak FAQ tentang program ini.

 

Pertanyaan Umum Program Youth Opportunity Pass

Layanan apa yang cocok untuk Youth Opportunity Pass?

Program Youth Opportunity Pass mencakup perjalanan transit gratis di semua bus dan Troli BREEZE, SPRINTER, COASTER, FLEX, dan MTS dengan rute tetap Distrik Transit Kabupaten Utara.

Youth Opportunity Pass tidak berlaku untuk layanan paratransit NCTD LIFT atau MTS Access.

Ada banyak remaja di keluarga saya, bisakah kita semua menggunakan aplikasi atau kartu yang sama?

Tidak, setiap pengendara harus memiliki akun atau kartu aplikasi PRONTO sendiri. Beberapa pengendara tidak dapat menggunakan aplikasi atau kartu PRONTO yang sama.

Bisakah saya menunjukkan ID sekolah saya untuk naik secara gratis?

Tidak, ID sekolah Anda hanya digunakan untuk memverifikasi kelayakan Anda sebagai pengendara Pemuda, Anda harus memiliki akun Pemuda di aplikasi PRONTO, atau kartu PRONTO Pemuda untuk mengakses tumpangan gratis. Jika Anda tidak memiliki akun atau kartu aplikasi Youth PRONTO, Anda mungkin diharuskan membayar tarif standar untuk remaja satu arah ($ 1.25 setiap perjalanan).

Apa yang dapat saya gunakan untuk menunjukkan bukti kelayakan sebagai pengendara Pemuda?

Bentuk kelayakan yang diterima meliputi: ID gambar sekolah saat ini; ATAU ID foto resmi yang dikeluarkan pemerintah dengan tanggal lahir (yaitu SIM atau ID asli); ATAU akta kelahiran.

Selama durasi program percontohan YOP (1 Mei 2022 hingga Juni 2024), Inspektur Kepatuhan Kode NCTD juga akan menerima foto atau salinan digital dari formulir ID foto yang masih berlaku untuk remaja saat bepergian di pesawat (yaitu foto sekolah saat ini, SIM , ID asli, paspor, dll.) (Pengendara yang memverifikasi kelayakan secara langsung harus membawa salinan asli / cetak.)

Atau, Anda bisa mendapatkan kartu PRONTO ID foto Pemuda di semua Pusat Layanan Pelanggan NCTD dan MTS Transit Store (biaya $7).

Apa yang terjadi ketika program percontohan berakhir?

Jika program percontohan tidak diperpanjang setelah Juni 2024, tarif Pemuda normal akan diaktifkan kembali. Semua Pemuda yang ingin terus menerima tarif transit diskon harus memperpanjang kelayakan mereka (berdasarkan tanggal lahir) di Pusat Layanan Pelanggan NCTD mana pun atau MTS Transit Store sebelum Juni 2024 (atau akun PRONTO Anda akan secara otomatis dikembalikan ke kategori tarif Dewasa ).

Bisakah saya menggunakan layanan untuk pergi ke sekolah?

NCTD menjalankan layanan bus BREEZE tambahan selama tahun ajaran. Layanan sekolah tambahan terbuka untuk umum dan menyediakan layanan bus ke sekolah menengah pertama dan atas dalam wilayah layanan NCTD. Jadwal layanan tambahan sesuai dengan waktu bel sekolah, yang dapat berubah sewaktu-waktu. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi kami Halaman Layanan Sekolah Tambahan.

Mendapatkan dan Menggunakan PRONTO

Saya memiliki aplikasi/kartu PRONTO, bagaimana sekarang?

Setelah aplikasi atau kartu PRONTO Anda disetel ke kategori Remaja (lihat 'Memulai YOP'), siapkan kartu atau aplikasi Anda saat Anda tiba di stasiun kereta api atau halte bus. Temukan validator (terletak di platform SPRINTER dan COASTER dan di depan bus), lalu ketuk kartu PRONTO Anda, atau pindai kode QR di tab 'Gunakan' aplikasi. Anda akan menerima tanda centang hijau dan pesan tarif gratis. Jangan lupa untuk mengetuk kartu Anda atau memindai aplikasi Anda setiap perjalanan yang Anda lakukan!

Apakah saya perlu mendaftar untuk memenuhi syarat?

Meskipun mendaftarkan kartu PRONTO Anda tidak diperlukan untuk berpartisipasi dalam YOP, sangat dianjurkan jika Anda kehilangan kartu Anda. (Pengendara yang menggunakan aplikasi akan secara otomatis mendaftarkan kartu virtual mereka ke nama/email mereka di akun.) Pengendara dapat mendaftarkan kartu mereka secara online di NaikPRONTO.com, melalui telepon (619) 595-5636 atau secara langsung di Pusat Layanan Pelanggan NCTD atau MTS Transit Store).

Selain itu, semua pemuda yang ingin mempertahankan status memenuhi syarat Pemuda setelah Juni 2024 harus memverifikasi kelayakan mereka di Pusat Layanan Pelanggan NCTD atau MTS Transit Store satu kali sebelum Juni 2024 (opsi online juga akan tersedia). Setelah diverifikasi, kelayakan remaja akan diperpanjang hingga ulang tahun ke-19 mereka.

Apakah saya perlu memiliki uang di kartu atau akun aplikasi saya?

Tidak, mulai 1 Mei 2022, remaja tidak perlu memasukkan uang ke aplikasi atau kartu PRONTO mereka. Uang tunai apa pun di aplikasi atau kartu Youth PRONTO akan tetap ada di akun dan tidak akan dipotong.

NCTD dan MTS tidak akan mengeluarkan pengembalian uang untuk nilai tersimpan pada kartu Youth atau akun aplikasi. Saldo dapat ditransfer ke produk non-Youth PRONTO, atau akan tetap ada di kartu/aplikasi Youth untuk penggunaan di masa mendatang (nilai yang disimpan di PRONTO tidak pernah kedaluwarsa).

Apa yang terjadi jika saya tidak memiliki kartu atau akun aplikasi Youth PRONTO?

Pengendara tanpa akun Pemuda di PRONTO akan diminta untuk membayar ongkos tunai sekali jalan. Tarif tunai Remaja satu arah untuk sebagian besar layanan NCTD adalah $1.25, dan tidak termasuk transfer apa pun ke jalur bus atau kereta api lain. Lihat lengkap kami informasi tarif disini.

 

Apa yang terjadi jika saya kehilangan atau merusak ponsel saya?

Pengendara dengan akun aplikasi PRONTO yang ponselnya rusak, atau hilang atau dicuri, cukup masuk ke akun PRONTO mereka di perangkat baru mereka, dan pilih opsi 'Transfer Kartu yang Ada'. Ketika Anda melakukan ini, akun/kartu Anda akan diblokir di perangkat asli Anda, dan ditransfer ke telepon baru.

Catatan Penting: Kamu *jangan* gunakan opsi untuk mentransfer kartu yang ada jika Anda kehilangan akses ke perangkat Anda untuk sementara (yaitu telepon mati). Anda tidak dapat mentransfer kartu Anda ke perangkat lain, dan kemudian kembali ke perangkat asli Anda.

Apa yang terjadi jika saya kehilangan kartu PRONTO saya?

Pengendara dapat mengganti kartu terdaftar yang hilang atau dicuri secara online di RidePRONTO.com, melalui telepon dengan Dukungan PRONTO (619) 595-5636 atau di Pusat Layanan Pelanggan NCTD atau MTS Transit Store (kartu yang tidak terdaftar tidak dapat diganti ).

Cara Menunggang

Bagaimana saya tahu rute mana yang harus diambil?

Pengendara dapat menggunakan online Perencana Perjalanan jugal untuk menemukan (juga tersedia dalam aplikasi PRONTO) untuk menemukan rute mana yang paling baik melayani tujuan mereka. Untuk menggunakan perencana perjalanan online, masukkan tujuan awal dan akhir Anda, lalu pilih waktu keberangkatan Anda ('Berangkat Pada') atau 'Tiba Sampai' untuk melihat rute dan waktu perjalanan yang tersedia.

Selain itu, Anda dapat menghubungi Pusat Layanan Pelanggan NCTD di (760) 750-6500 untuk berbicara dengan perwakilan tentang opsi dan pertanyaan perjalanan Anda. Kantor Layanan Pelanggan buka Senin-Jumat, pukul 7 – 7, dan tersedia untuk panggilan mulai pukul 8 – 5 pada akhir pekan dan hari libur.

 

Di mana saya bisa melihat kapan bus atau kereta saya akan tiba?

Informasi kedatangan real-time tersedia di aplikasi PRONTO (lihat 'Keberangkatan'), atau online di GoNCTD.com. Informasi real-time memungkinkan Anda untuk melihat apakah bus atau kereta Anda berjalan lebih cepat atau lebih lambat dari jadwal, dan untuk melacak kemajuan kendaraan. Sistem diperbarui setiap 30 detik (kurang lebih), jadi pastikan untuk memeriksa kembali lebih dekat ke waktu yang dijadwalkan untuk melihat apakah ada pembaruan pada perkiraan waktu perjalanan. Selain itu, pengendara dapat menyimpan rute dan/atau pemberhentian favorit mereka untuk referensi mudah di perjalanan selanjutnya.

Siapa yang harus saya hubungi jika saya memiliki masalah keamanan di pesawat?

Keselamatan dan keamanan Anda adalah prioritas utama kami. Jika Anda melihat atau mendengar perilaku mencurigakan pada sistem transportasi umum — kami meminta Anda melaporkan aktivitas tersebut kepada staf transportasi umum. Jika Anda tidak melihat perwakilan berseragam – tolong hubungi (760) 966-6700 dan laporkan pengamatan Anda. Jika Anda mengamati perilaku kekerasan atau tindakan kriminal atau mengancam lainnya yang dapat membahayakan nyawa dan harta benda – harap segera hubungi 911!

Butuh lebih banyak bantuan?

Jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut dengan PRONTO, hubungi Tim Dukungan PRONTO di (619) 595-5636. Anda juga dapat mengunjungi Pusat Layanan Pelanggan NCTD.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara kerja PRONTO di NCTD BREEZE, SPRINTER, COASTER, dan FLEX, kunjungi kunjungi NaikPRONTO.com. Informasi tambahan tentang program SANDAG Youth Opportunity Pass dapat ditemukan di sini YouthOpportunityPass.sandag.org.