Fyrirvari um þýðingar

Veldu tungumál með því að nota Google Translate eiginleikann til að breyta textanum á þessari síðu yfir á önnur tungumál.

*Við getum ekki ábyrgst nákvæmni neinar upplýsingar sem þýddar eru í gegnum Google Translate. Þessi þýðingareiginleiki er í boði sem viðbótarupplýsingar.

Ef þörf er á upplýsingum á öðru tungumáli, hafið samband (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Bombardier skrifar undir samning við NCTD um afhendingu BiLevel pendlbíla

áætlanir
  • Nýjasta þróun vinsæla BiLevel bílsins býður upp á Crash Energy Management kerfi og ný þægindi sem eru hönnuð til að auka upplifun farþega
  • Fulltrúi þriðja BiLevel bílasamning fyrir bandarísk samgönguyfirvöld á þessu ári

Oceanside, CA - Alþjóðlega flutningsaðilinn, Bombardier Transportation, hefur fengið samning við North County Transit District (NCTD) vegna ellefu nýrra fólksbifreiða fyrir COASTER þjónustuna. Samningurinn var undirritaður 7. júlí 2020, eftir heimild stjórnar NCTD á fundi sínum í apríl 2020 og fjármögnun samgöngunefndar Kaliforníu á fundi sínum í júní 2020. Með kaupunum á þessum járnbrautarvögnum mun NCTD vera í aðstöðu til að auka þjónustutíðni verulega í 30 mínútna akstursleið og hefja góða viðgerð á núverandi arfleifð COASTER rútum og leigubílum á næstu árum.

Grunnpöntunin, sem metin er á um það bil 43 milljónir Bandaríkjadala, felur í sér átta vagna og tvo leigubíla til að styðja við San Diego samtök ríkisstjórna (SANDAG) 2050 tekjubundin svæðisskipulag (svæðisskipulag) fyrir aukið þjónustustig, auk viðbótar leigubifreiðar. NCTD hefur einnig möguleika á að kaupa allt að 27 bíla til viðbótar til að styðja við áframhaldandi ástand þess að hafa góðar viðgerðarþarfir.

NCTD rekur nú flota með sjö eimreiðum og 28 BOMBARDIER BiLevel bíla á San Diego undirdeildinni til styrktar COASTER starfsemi frá Oceanside til miðbæ San Diego. Sem stendur býður COASTER járnbrautarþjónusta 22 reglulega áætlunarferðir á virkum dögum og átta helgarferðir. Aftur á milli lestar er breytilegt frá 45 til 60 mínútur á álagstímum og meira en 3.5 klukkustundir á meðan ekki stendur.

Að viðbættum stækkunarbúnaðinum mun NCTD geta framkvæmt verulega auknar tíðnir sem samþykktar voru til fjárveitingar af stjórn SANDAG í september 2019. Hámarkstíðni verður aukin í 30 mínútna stefnu og tíðni sem ekki eru á háannatíma verið aukið í 60 mínútna framfarir. Þetta hefur í för með sér 42 lestir á dag, sem næstum tvöfalda núverandi þjónustu.

„Þegar við horfum til framtíðar mun NCTD vera í aðstöðu til að halda áfram og bjóða viðskiptavinum framúrskarandi reiðreynslu og veita aukna þjónustu meðfram járnbrautarlínunni,“ sagði Tony Kranz, stjórnarformaður NCTD og Encinitas ráðsfulltrúi. „Með þessum tveimur lestarstólum til viðbótar í flotanum munu ferðamenn hafa fjölda lestar allan daginn til að mæta þörfum þeirra; og það gerir ákvörðunina um að reyna flutning raunverulega auðvelda. “

„SANDAG og NCTD hafa skuldbundið sig til að bæta járnbrautarganginn í Los Angeles-San Diego-San Luis Obispo (LOSSAN), sem styður vöruflutninga, ferðamenn og her þjóðar okkar,“ sagði SANDAG formaður og Poway borgarstjóri, Steve Vaus. „Rétt á síðasta ári samþykkti stjórn SANDAG 58.8 milljónir dala í fjármögnun viðbótar lestarsamstæðna til að uppfylla markmið okkar um aukna getu, hraða og öryggi.“

„Við erum fullviss um að hið nýja BiLevel bílar fyrir farþegaflotann COASTER með auknum tæknilegum eiginleikum og þægindum fyrir farþega munu veita framúrskarandi þjónustu og uppfylla væntingar farþega sem eru að þróast, “sagði Elliot G. (Lee) Sander, forseti Ameríkusvæðis, Bombardier Transportation. „Við erum ánægð með að halda áfram langtímasamstarfi okkar við NCTD, ekki aðeins sem framleiðandi BiLevel bíla en einnig sem rekstrar- og viðhaldsaðili fyrir bæði COASTER og SPRINTER járnbrautarþjónustuna. Við erum stolt af því að vinna með okkar metna viðskiptavini að því að veita þegnum San Diego sýslu örugga og áreiðanlega flutninga. “

Fyrst kynnt árið 1978, BiLevel bíll er vinsælasti tvöfaldur þilfari fólksbifreiðar í Norður-Ameríku og er í gangi hjá 14 samgönguyfirvöldum yfir Bandaríkin og Kanada. Meðan hann er að fullu í samræmi við staðla bandarísku járnbrautarstofnunarinnar (FRA) og bandarísku almenningssamgöngusamtakanna (APTA), er BiLevel bíll er léttasti og hagkvæmasti tvöfalda þilfarsbíll Norður-Ameríku. Einn af lyklunum að BiLevel velgengni bílsins hefur verið hæfni hans til að laga sig að breyttum þörfum og kröfum. Nýjustu skrefin í þeirri þróun fela í sér BiLevel bílar búnir með Crash Energy Management kerfi, stýrishúsi í fullri breidd, uppfærslu á loftkælingarkerfum og aukahlutum á þægindum fyrir farþega svo sem rafmagnstengi og USB tengi við sæti, þægilegri sæti, rafræn hurðarkerfi, LED lýsingu og rafrænar bjöllur. Loftaflfræðilegri leigubíl og ný lýsing mun draga úr eldsneytisnotkun og auka orkunýtni.

Nýju bílarnir verða smíðaðir á framleiðslustað Bombardier í Thunder Bay í Kanada. Sendingar eiga að fara fram haustið 2022. Eftir prófanir og gangsetningu munu bílarnir taka til starfa þann vetur.

Um NCTD: Transit District of North County er almenningssamgöngustofa sem veitir yfir 10 milljónir farþegaferða á fjárhagsárinu 2019 um Norður San Diego sýslu og inn í miðbæ San Diego. Kerfi NCTD inniheldur BREEZE rútur (með FLEX þjónustu), COASTER ferðir til lestar, SPRINTER tvinnlestir og LIFT paratransit þjónustu. Verkefni NCTD er að skila öruggum, þægilegum, áreiðanlegum og notendavænum almenningssamgöngum. Nánari upplýsingar er að finna á: GoNCTD.com.

Um Bombardier flutninga: Bombardier Transportation er alþjóðleg flutningslausnaraðili sem leiðir leiðina með breiðasta eigu járnbrautariðnaðarins. Það nær til alls litrófs lausna, allt frá lestum til undirkerfa og merkjabúnaðar til fullkominna flutningskerfa, rafrænna tækni og gagnadrifinnar viðhaldsþjónustu. Bombardier Transportation sameinar tækni og frammistöðu með samkennd og stöðugt ryður nýjum farvegi í sjálfbærri hreyfanleika með því að veita samþættar lausnir sem skapa verulegan ávinning fyrir flugrekendur, farþega og umhverfið. Með höfuðstöðvar í Berlín, Þýskalandi, starfa um 36,000 manns hjá Bombardier Transportation og vörur og þjónusta þess starfa í yfir 60 löndum.

Um Bombardier: Með tæplega 60,000 starfsmenn á tveimur viðskiptasviðum er Bombardier leiðandi á heimsvísu í flutningaiðnaði og býr til nýstárlegar og leikbreytandi flugvélar og lestir. Vörur okkar og þjónusta veitir heimsklassa reynslu af flutningum sem setja ný viðmið varðandi þægindi farþega, orkunýtni, áreiðanleika og öryggi.

Höfuðstöðvar í Montréal, Kanada, hafa Bombardier framleiðslu- og verkfræðislóðir í yfir 25 löndum á öllum sviðum flugs og flutninga. Bréf Bombardier eru versluð í kauphöllinni í Toronto (BBD). Á reikningsárinu sem lauk 31. desember 2019, nam Bombardier tekjum upp á $ 15.8 milljarða. Fréttir og upplýsingar eru fáanlegar á bombardier.com eða fylgdu okkur á Twitter @Bombardier.

Bombardier og BiLevel eru vörumerki Bombardier Inc. eða dótturfélaga þess.