Fyrirvari um þýðingar

Veldu tungumál með því að nota Google Translate eiginleikann til að breyta textanum á þessari síðu yfir á önnur tungumál.

*Við getum ekki ábyrgst nákvæmni neinar upplýsingar sem þýddar eru í gegnum Google Translate. Þessi þýðingareiginleiki er í boði sem viðbótarupplýsingar.

Ef þörf er á upplýsingum á öðru tungumáli, hafið samband (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD lýkur viðskiptum í sjálfbærari COASTER-eimreiðum

sm
Lokapöntun gerir NCTD kleift að næstum tvöfalda þjónustutíðni í San Diego sýslu
  • Tvær aðrar Siemens Charger eimreiðar pantaðar, alls níu nýjar einingar
  • Alveg endurnýjaður COASTER floti gerir NCTD kleift að tvöfalda næstum þjónustutíðni í San Diego sýslu
  • Nýjar eimreiðar skila hreinna umhverfisspori
  • NCTD pöntun markar 300. farþegaþotu Siemens sem seld er í Norður-Ameríku

Oceanside, CA - Flutningsumdæmið í Norður-sýslu (NCTD) hefur pantað tvær Siemens hleðslutæki til viðbótar, alls fyrir níu einingar. Þessar eimreiðar ljúka viðleitni NCTD til að skipta um og breyta núverandi COASTER eimreiðaflota í skilvirkari farartæki með minni losun. Nýju eimreiðarnar munu einnig auka flotastærð NCTD og gera NCTD kleift að tvöfalda næstum COASTER þjónustutíðni fyrir ferðafólk í San Diego sýslu.

„Að leggja fram lokapöntun okkar á tveimur eimreiðum til viðbótar bindur okkur skuldbindingu okkar um að auka reynslu okkar af COASTER knapa,“ sagði Tony Kranz, stjórnarformaður NCTD og Encinitas ráðsfulltrúi. „Auk þess að auka þjónustutíðni munu þessar nýju eimreiðar veita sléttari og áreiðanlegri reynslu farþega, draga verulega úr losun dísilolíu og bæta loftgæði og draga úr hávaðamengun íbúa og knapa.“

Árið 2018 skipaði NCTD upphaflega fimm Siemens Charger eimreiðar í stað öldrunarbifreiða sem höfðu náð gagnlegum líftíma þeirra. Fyrsta eimreiðarpöntunin hefur verið afhent og er nú í prófunar- og gangsetningu. Árið 2019 samþykkti stjórn NCTD kaup á tveimur viðbótar Siemens Charger eimreiðum og tveimur nýjum lestarsettum (hvert lestarsett inniheldur Siemens Charger eimreið, auk fjögurra bílvagna og bilevel leigubíl frá öðrum framleiðanda).

Siemens Charger eimreiðarnar munu bæta heildar skilvirkni COASTER og sjálfbærni og veita áætlaðan 90% samdrátt í losun (miðað við fyrri vélar). Þetta gerir NCTD kleift að bæta rekstrarhagkvæmni en stuðla að sjálfbærum markmiðum Kaliforníu og sjálfbærni og loftgæðum.

Mikilvægt er að Siemens Charger eimreiðar eru í samræmi við hæstu losunarstaðla í dag. Auk þess að vera Tier-4 vottaður af EPA, var Siemens hleðslutæki nýlega útblástursstaðfest með ströngum staðlum California Air Resources Board (CARB).

„Við erum þakklát NCTD fyrir áframhaldandi traust á tækni Siemens. Þessar tvær eimreiðar til viðbótar eru mikilvægur áfangi fyrir okkur og færir heildar locomotives sem Siemens Mobility hefur selt í Norður-Ameríku í 300, “útskýrði Michael Cahill, forseti Siemens Mobility Rolling Stock í Norður-Ameríku. „Við erum stolt af því að geta framleitt þessar eimreiðar af Kaliforníubúum fyrir Kaliforníu. Að framleiða þessar eimreiðar í Sacramento verksmiðjunni okkar, sem er sólknúin, bætir enn frekar sterkt umhverfisspor þjónustu NCTD. „

NCTD gat keypt díselrafknúna Siemens Charger eimreiðar sem hluta af fjölríkisinnkaupum við samgönguráðuneytið í Kaliforníu og Illinois. Þessi sameiginlegi samningur sparar fé fyrir héraðið vegna lækkaðs innkaupakostnaðar. Að auki hjálpar stærð innkaupa við framtíðar öflun nauðsynlegra hluta til áframhaldandi rekstrar þar sem sams konar ökutæki hefur þegar verið keypt í mörgum ríkjum - þar af 37 í Kaliforníu einum.

Siemens Mobility útvegar léttlestarbíla fyrir San Diego og hefur útvegað Siemens Charger eimreiðar fyrir Pacific Surfliner lestir á LOSSAN ganginum milli San Luis Obispo, Los Angeles og San DiegoAnnars staðar um landið veitir Siemens Mobility járnbifreiðum, eimreiðum, rútum, íhlutum og kerfum til meira en 30 flutningsskrifstofa og borga eins og Atlanta, Boston, Charlotte, Denver, Houston, Minneapolis, New York, Philadelphia, Portland, Sacramento, Salt Lake City, San Diego, Seattle og St. Louis, svo og ríkisviðskiptavinir eins og IDOT, Caltrans og WSDOT og Amtrak.

Siemens Mobility Sacramento verksmiðjan framleiðir allt úrval ökutækja frá léttlestum og sporvögnum, til eimreiðar og farþega. Það er nútímaframleiðslustöð í fullri stærð sem knúin er tveggja megavatta sólaruppsetningu.

# # #

Um NCTD: Transit District of North County er almenningssamgöngustofa sem veitir yfir 10 milljónir farþegaferða á fjárhagsárinu 2019 um Norður San Diego sýslu og inn í miðbæ San Diego. Kerfi NCTD inniheldur BREEZE rútur (með FLEX þjónustu), COASTER ferðir til lestar, SPRINTER tvinnlestir og LIFT paratransit þjónustu. Verkefni NCTD er að skila öruggum, þægilegum, áreiðanlegum og notendavænum almenningssamgöngum. Nánari upplýsingar er að finna á: GoNCTD.com.

Um hreyfanleika Siemens: Siemens Mobility er sérstaklega stjórnað fyrirtæki Siemens AG. Sem leiðandi í flutningalausnum í meira en 160 ár er Siemens Mobility stöðugt að nýjunga í eigu sinni á kjarnasvæðum veltibifreiða, járnbrautar sjálfvirkni og rafvæðingar, lykilkerfa, greindra umferðarkerfa sem og tengdrar þjónustu. Með stafrænni gerð gerir Siemens Mobility farsímafyrirtækjum um allan heim kleift að gera innviði gáfaða, auka verðmæti á sjálfbæran hátt allan líftímann, auka upplifun farþega og tryggja framboð. Fjárhagsárið 2019, sem lauk 30. september 2019, skilaði fyrrum hreyfanleikadeild Siemens 8.9 milljörðum evra og hafði um 36,800 starfsmenn um allan heim. Nánari upplýsingar eru á: www.siemens.com/mobility.