Fyrirvari um þýðingar

Veldu tungumál með því að nota Google Translate eiginleikann til að breyta textanum á þessari síðu yfir á önnur tungumál.

*Við getum ekki ábyrgst nákvæmni neinar upplýsingar sem þýddar eru í gegnum Google Translate. Þessi þýðingareiginleiki er í boði sem viðbótarupplýsingar.

Ef þörf er á upplýsingum á öðru tungumáli, hafið samband (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD stjórn samþykkir kaup á nýjum locomotives til að þjóna San Diego County

áætlanir

Oceanside, CA-Stjórn Norðursýslu umdæmis (NCTD) samþykkti kaup á fimm nýjum Siemens eimreiðum á stjórnarfundinum í júní. Eimreiðarnar fimm sem skipt var um voru upphaflega byggðar á árunum 1975-1992 og voru keyptar eins og þær voru notaðar af NCTD. Þessar fimm eimreiðar hafa náð lokum nýtingartíma þeirra.

„Þessar nýju eimreiðar munu stuðla að því verkefni okkar að veita farþegum áreiðanlega almenningssamgöngur um alla San Diego sýslu,“ sagði Bill Horn, stjórnarmaður í NCTD og umsjónarmaður sýslunnar fyrir 5th Umdæmi. „Auk aukinnar áreiðanleika munu þeir einnig fella nýja tækni sem dregur úr losun og mun bæta loftgæði á svæðinu.“

Nýju eimreiðarnar munu gera NCTD kleift að bæta skilvirkni í rekstri en stuðla að sjálfbærum markmiðum á staðnum og í ríkinu og loftgæðum, með áætlaðri 90% minnkun losunar (samanborið við núverandi vélar) og 16% minnkun eldsneytiseyðslu.

„Fyrirtæki og ferðamenn um San Diego sýslu njóta góðs af þægindum og nærveru COASTER og þeir munu hagnast enn meira á þessum uppfærðu ökutækjum,“ sagði stjórnarformaður NCTD, Rebecca Jones.

„Stjórn okkar er ánægð með að bjóða nýju sparneytnu og minni losunarbifreiðina velkomna í NCTD! Við hlökkum til aukinnar þjónustu sem farþegar okkar munu fá frá þeim, “sagði John Aguilera, varaformaður stjórnar NCTD.

Siemens sér um járnbrautarbifreiðar, eimreiðar, íhluti og kerfi til meira en 25 stofnana í borgum eins og Washington DC, New York, San Francisco, Portland og Sacramento. Að auki veitir Siemens tengivirki og raforkuflutninga, auk merkis- og stjórnunartækni fyrir vöru- og farþegalestakerfi.

Janet Rogers, frá lestarsamstarfinu í Santa Fe Depot, sagði: „Ávinningurinn af því að hafa hreinna brennandi vélar er afar mikilvægt fyrir íbúa meðfram ganginum. Nýi áreiðanlegi búnaðurinn mun una þeim þúsundum COASTER farþega sem reiða sig á lestirnar á hverjum degi. “

Samþykki stjórnar gerir NCTD kleift að kaupa díselrafknúna Siemens hleðslutæki sem hluta af fjölríkisinnkaupum við samgönguráðuneytið í Kaliforníu og Illinois. Þessi sameiginlegi samningur sparar fé fyrir héraðið vegna lækkaðs innkaupakostnaðar. Að auki hjálpar stærð innkaupa við framtíðar öflun nauðsynlegra hluta til áframhaldandi rekstrar þar sem sams konar ökutæki hefur þegar verið keypt í mörgum ríkjum.

„Við erum mjög þakklát NCTD fyrir þessa pöntun og afar stolt af því að útvega þessar bifreiðar í Kaliforníu sem byggðar eru frá Sacramento aðstöðunni okkar, sem nú hefur yfir 1,300 dygga og ástríðufulla starfsmenn,“ sagði Michael Cahill, forseti Siemens Rolling Stock í Bandaríkjunum „Það er verksmiðja sem er sólknúin, sem gerir hana enn orkunýtnari með tilliti til heildarspors um sjálfbærni. “

Kaup á nýjum COASTER eimreiðum - verðlagt yfir 37 milljónir Bandaríkjadala - hafa verið möguleg með fjármögnun Kaliforníuríkis með nýjum tekjum sem myndast af frumvarpi öldungadeildarinnar 1 (SB1): Lög um viðgerðir og ábyrgð á vegum 2017 og $ 10 milljónir af Carl Moyer veita fé veitt úr loftmengunarvarnarumdæminu. Þegar mótorarnir hafa borist er NCTD ætlað að bæta 36 COASTER ferðum til viðbótar í hverri viku við núverandi áætlun - sex á hverjum virkum degi, þrjár á laugardag og þrjár á sunnudag. NCTD gerir ráð fyrir afhendingu fyrsta ökutækisins í mars árið 2021 og síðasta ökutækinu í júní árið 2021. Talið er að ökutæki verði tekin í notkun þremur til sex mánuðum eftir afhendingu hvers ökutækis.

* Mynd: Flutningur á því hvernig nýja eimreiðin getur litið út. Hönnun er háð breytingum.

 



Um flutningsumdæmi Norðursýslu

Transit District of North County er almenningssamgöngustofa sem veitir yfir 10 milljónir farþegaferða árlega um Norður-San Diego sýslu og inn í miðbæ San Diego. Kerfi NCTD inniheldur BREEZE rútur (með FLEX þjónustu), COASTER ferðir til lestar, SPRINTER tvinnlestir og LIFT paratransit þjónustu. Verkefni NCTD er að skila öruggum, þægilegum, áreiðanlegum og notendavænum almenningssamgöngum. Nánari upplýsingar er að finna á: GoNCTD.com.


Um Siemens Mobility, Inc.
Siemens Mobility, Inc., sem er að fullu í eigu Siemens AG, er leiðandi alþjóðlegur veitandi greindra hreyfanlegra lausna sem bjóða upp á tryggt framboð, bjartsýni og aukna reynslu farþega. Starfsemi fyrirtækisins nær til veltibifreiða fyrir járnbrautir, sjálfvirkni járnbrauta, greindra umferðarkerfa, símkerfiskerfa sem og rafvæðingar járnbrauta. Þjónusta í boði Siemens Mobility, Inc. eykur framboð á vöruflutningum og samgöngumannvirkjum. Safnið nær einnig til lykilhæfðra hreyfanleikaverkefna og sérsniðinna fjármögnunarlausna.

Siemens Mobility, Inc. byggir á meira en 160 ára sérþekkingu og reynslu af flutningum. Fyrirtækið sameinar nýjungar með alhliða þekkingu í iðnaði, alþjóðlegt net viðurkenndra sérfræðinga í yfir 40 löndum og traustan fjárhagsgrundvöll Siemens AG.

Þú getur fundið frekari upplýsingar um Siemens Mobility á: Siemens.com/mobility.