Fyrirvari um þýðingar

Fyrirvari um þýðingar

Veldu tungumál með því að nota Google Translate eiginleikann til að breyta textanum á þessari síðu yfir á önnur tungumál.

*Við getum ekki ábyrgst nákvæmni neinar upplýsingar sem þýddar eru í gegnum Google Translate. Þessi þýðingareiginleiki er í boði sem viðbótarupplýsingar.

Ef þörf er á upplýsingum á öðru tungumáli, hafið samband (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息，请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊，請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD BJÓÐUR ÓKEYPIS FERÐIR TIL AÐ MÁTA AFMÆLI ROSA PARKS

Allar NCTD flutningsstillingar ÓKEYPIS á
Laugardagur 4. febrúar - "Transit Equity Day"

Oceanside, CA – Árið 1955 var Rosa Parks að hjóla heim eftir langan vinnudag með rútu þegar hún neitaði að gefa hvítum reiðmönnum sæti sitt svo þeir gætu sest niður. Aðgerðir 42 ára aðgerðasinnans ýttu undir baráttuna fyrir kynþáttajafnrétti. Til að minnast afmælis Rosa Parks, og allt sem hún stóð fyrir, gengur North County Transit District (NCTD) til liðs við aðrar almenningssamgöngustofur um landið við að viðurkenna 4. febrúar 2023 sem „Transit Equity Day“ og bjóða upp á ókeypis ferðir á öllum NCTD stillingum – COASTER, BREEZE, SPRINTER, FLEX og LIFT – fyrir allan daginn.

"Að minnast afmælis fröken Parks með því að bjóða upp á ókeypis ferðir undirstrikar nauðsyn þess að tryggja sanngjarnan aðgang að almenningssamgöngum," sagði Matthew O. Tucker, framkvæmdastjóri NCTD. „Áratugum eftir djörf ákvörðun frú Parks verðum við að halda áfram að tala fyrir aðgengilegum, áreiðanlegum og hagkvæmum almenningssamgöngum fyrir alla.“

Transit Equity Day var fyrst haldinn hátíðlegur á völdum svæðum þjóðarinnar árið 2018. Þetta ár verður fyrsta árið sem NCTD mun taka þátt í Transit Equity Day með því að bjóða upp á ókeypis ferðir.

Ókeypis ferðir þann 4. febrúar 2023 eiga aðeins við um NCTD flutningsmáta og fela ekki í sér flutning til Metropolitan Transit System (MTS), eða AMTRAK Rail 2 járnbrautarþjónustu.