Fyrirvari um þýðingar

Veldu tungumál með því að nota Google Translate eiginleikann til að breyta textanum á þessari síðu yfir á önnur tungumál.

*Við getum ekki ábyrgst nákvæmni neinar upplýsingar sem þýddar eru í gegnum Google Translate. Þessi þýðingareiginleiki er í boði sem viðbótarupplýsingar.

Ef þörf er á upplýsingum á öðru tungumáli, hafið samband (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Loka á járnbrautarþjónustu frá Oceanside til San Diego 13. - 14. og 20. - 21. mars

DB
Fyrirhuguð helgarlestarlokun gerir áhöfnum kleift að framkvæma endurbætur á járnbrautarlínum,
reglulegt viðhald og neyðarviðgerðir

Oceanside, CA - Transit District of North County Transit District (NCTD) mun stöðva alla strandlengjuþjónustu milli Oceanside Transit Center og Santa Fe Depot um helgar 13. - 14. mars og 20. - 21. mars 2021, sem hluti af áætluðri áætlun um járnbrautarlokanir sem styðja venjubundið viðhald og uppbyggingu innviða á járnbrautum.

Helgarlokanir sem þessar, nefndar algerar vinnugluggar (AWW), eiga sér stað reglulega á árinu samkvæmt fyrirfram ákveðinni áætlun. Flugleiðir veita byggingarliði tækifæri til að vinna örugglega og óhindrað við og meðfram járnbrautarlínunni til að framkvæma endurbætur og viðhaldsvinnu.

Járnbrautarlokanirnar verða einnig notaðar til að hefja neyðarviðgerðir á Del Mar Bluffs (Bluffs) vegna nýlegs hruns. Þegnar almennings eru minntir á að fara ekki framhjá járnbrautinni til hægri og vegna hættu á viðbótarblöppuhruni, að sitja ekki, standa eða ganga innan við 50 fet frá vinnusvæðinu á ströndinni fyrir neðan. Að lenda í hruni í blóði getur valdið alvarlegum meiðslum eða dauða.

Meðan á byggingu stendur verður aðgangur að ströndinni takmarkaður og það fer eftir byggingarstarfsemi og sjávarföllum að það getur verið eða ekki aðgengi að ströndinni milli Del Mar og Torrey Pines State Beach. Ríkisgarðar í Kaliforníu munu hafa skjái á meðan á framkvæmdum stendur til að aðstoða gesti garðsins. Að auki mun löggæsla vera til staðar meðfram toppi Bluffs nálægt 4th Street til að fræða almenning um þá áhættu sem fylgir því að ganga eftir járnbrautarteinum og bluffs. Skiltamerki er einnig sett til að minna almenning á hættuna á þessu svæði.

Helgar COASTER þjónusta er sem stendur stöðvuð vegna COVID-19 þjónustuskerðinga; lokanir helgarinnar í mars munu þó hafa áhrif á lestir Metrolink og Amtrak. Fyrsta stöðvun þjónustu hefst laugardaginn 13. mars 2021 klukkan 12:00 og er til staðar mánudaginn 15. mars 2021 klukkan 5:00 Önnur stöðvun þjónustu hefst laugardaginn 20. mars 2021 klukkan 12:00 og vera á sínum stað til mánudagsins 22. mars 2021 klukkan 5:00 og gera járnbrautarþjónustu kleift að hefja aftur tímanlega fyrir vikudagsmorguninn.

Amtrak Pacific Surfliner og Metrolink munu ekki veita járnbrautarþjónustu til Oceanside Transit Center í báðum áætluðum helgarlokum. Strætóþjónusta í strætó þarfnast bókunar með lest og lestarkort 2 járnbrautar verða ekki virt. Föstudaga, 12. og 19. mars, áður en lokanirnar verða gerðar, verður lestarferð A796 í suðurátt með rútu frá Los Angeles til San Diego og stoppar þar við Oceanside, Solana Beach, gamla bæinn í San Diego og Santa Fe Depot. Viðskiptavinir Amtrak geta heimsótt PacificSurfliner.com eða hringdu í 800-872-7245 til að fá nýjustu upplýsingar.

Skipting á strætóþjónustu sem tengir COASTER stöðvar verður ekki í boði. Valkostir fyrir COASTER farþega geta falið í sér BREEZE leið 101 eða MTS tengingar.

Á meðan engar farþega- eða vöruflutningalestir munu starfa á meðan þessari helgi er lokað, munu aðrar prófunarlestir og smíðatæki og búnaður vera virkir við járnbrautina rétt við veginn og á brautunum alla helgina. Íbúar meðfram ganginum ættu að vera vakandi og almenningur er minntur á að fara aðeins yfir járnbrautarlínuna á löglega járnbrautarmótum.

Farþegar ættu að hafa í huga að lestir geta tafist í allt að 15 mínútur á mánudögum, 15. og 22. mars 2021, eftir AWW. Þjónustuskerðing sem framkvæmd er vegna COVID-19 áhrifa fyrir COASTER lestir á virkum dögum og helgi verður áfram í gildi. Knapar geta fundið uppfærðustu COASTER tímaáætlun upplýsingar um Áætlun NCTD Vefsíða.