Fyrirvari um þýðingar

Veldu tungumál með því að nota Google Translate eiginleikann til að breyta textanum á þessari síðu yfir á önnur tungumál.

*Við getum ekki ábyrgst nákvæmni neinar upplýsingar sem þýddar eru í gegnum Google Translate. Þessi þýðingareiginleiki er í boði sem viðbótarupplýsingar.

Ef þörf er á upplýsingum á öðru tungumáli, hafið samband (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Öryggi

Safety Nálægt lestum

Rail Safety Toolkit

Öryggi er forgangsverkefni okkar hjá NCTD. Við fræðum almenning til að hjálpa til við að forðast slys og/eða meiðsli á eða við lestarteina.

Það eru nokkur óvænt tölfræði um járnbrautaratvik. Í Bandaríkjunum verður maður eða farartæki fyrir lest á þriggja tíma fresti. Kalifornía heldur áfram að vera með einna mesta fjölda innbrota og járnbrautartengdra dauðsfalla í þjóðinni. Árið 2022 eitt og sér voru 256 járnbrautaróhöpp í ríkinu, þar af 97 ollu meiðslum og 159 banvæn.
Hægt hefði verið að forðast þessi atvik með því að fylgja öryggisreglum um járnbrautir.

Sæktu járnbrautaröryggisverkfærasettið okkar hér!

Fylgdu þessum járnbrautarreglum fyrir járnbrautaröryggi:

Sjáðu, hlustaðu og lifðu

  • Vertu vakandi - það er erfitt að dæma lestar fjarlægð og hraða.
  • Horfðu báðar leiðir - lestir geta komið frá hvorri átt hvenær sem er.
  • Hlustaðu á lesthorn og bjöllur.
  • Ekki nota farsíma. Ekki fjarlægja eyra buds.

Lög eru fyrir lestir

  • Ekki ganga, hjóla, hjólabretti, skokka eða spila á eða nálægt lögunum
  • Ekki taka flýtileiðir yfir lögin.
  • Ekki halla sér yfir rækjur. Lestir geta látið leka um þrjá fætur á hvorri hlið.
  • Ekki fara yfir milli, undir eða ganga um parkaðan lest. Það má færa án viðvörunar.
  • Notaðu alltaf gönguleiðir og hlýðu öllum umferðarmerkjum, merkjum og göngum.
  • Lestir hafa alltaf rétt á leið.
  • Aldrei ganga um eða undir járnbrautum.

Á pallinum

  • Haltu smá börnum við höndina á meðan á vettvangi stendur.
  • Viðvörunarlistir eru staðsettar á brún stöðvum stöðvarinnar. Vertu ávallt að baki.

Aðrar mikilvægar upplýsingar um járnbrautaröryggi

  • Lestir eru stærri, hljóðlátari og hraðari en þú heldur
  • Járnbrautarteina og svæðið í kringum þær eru séreign. Að vera á og nálægt brautunum er hættulegt og ólöglegt.
  • Lestir geta ekki stoppað hratt. Það getur tekið að meðaltali vöruflutningalest sem ferðast 55 MPH á mílu eða meira að stoppa - lengd 18 fótboltavalla.
  • Lestir hafa alltaf umferðarrétt. Aðeins lestir eiga heima á teinum.
  • Á lestarbrýr er aðeins pláss fyrir lestina
  • Lestir hanga yfir teinum um að minnsta kosti þrjá fet á hvorri hlið

Þegar þú sérð brautir, hugsaðu alltaf lest!

Vertu frá, vertu í burtu og vertu öruggur.