Fyrirvari um þýðingar

Veldu tungumál með því að nota Google Translate eiginleikann til að breyta textanum á þessari síðu yfir á önnur tungumál.

*Við getum ekki ábyrgst nákvæmni neinar upplýsingar sem þýddar eru í gegnum Google Translate. Þessi þýðingareiginleiki er í boði sem viðbótarupplýsingar.

Ef þörf er á upplýsingum á öðru tungumáli, hafið samband (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang impormasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Santa Rides Holiday Express lest á morgun!

Farþegar eru hvattir til að koma með matvæli í matarakstur

Hvað:
Gestir ungir sem aldnir munu hjóla á COASTER Holiday Express með jólasveininum sem fer frá Oceanside Transit Centre á morgun og fer til Solana Beach og til baka. Næstu tvær helgar munu 12 Holiday Express lestir fara klukkan 10:15, 12:30, 2:30 3., 4., 10. og 11. desember.

Stjórnarformaður NCTD Jewel Edson, forstjóri matvælabankans í San Diego Chris Castillo og jólasveinninn munu hefja þennan árlega viðburð til að fagna hátíðunum og vekja athygli á mikilvægi matargjafa á þessu tímabili. Hundruð Holiday Express-gesta verða á staðnum í aðdraganda fyrstu brottfarar lestar.

Þegar um borð er komið mun uppselda mannfjöldinn heimsækja jólasveinana, jólasveinana og hátíðarkaraktera þegar þeir koma í gegnum lestarvagnana til að koma fram og úthluta börnum gjafir og óskalista. Búist er við meira en 9,500 gestum yfir þessar tvær helgar, þar á meðal sumir Camp Pendleton Marines og fjölskyldur þeirra sem fengu ókeypis miða.

Gestir eru hvattir til að koma með óforgengilegan mat til að gefa til North County Food Bank til að hjálpa næstum 1.1 milljón íbúa sýslunnar sem standa frammi fyrir næringaróöryggi.
Hvenær:
Á MORGUN 3. desember kl 9:30

hvar:
Oceanside Transit Center, pallur 1
205 S. Tremont St., Oceanside 92054

Hver:
NCTD stjórnarformaður og Solana Beach ráðsmaður Jewel Edson
Forstjóri Matvælabankans í San Diego, Casey Castillo
Santa Claus