הצהרת תרגום

בחר שפה באמצעות תכונת Google Translate כדי לשנות את הטקסט באתר זה לשפות אחרות.

*איננו יכולים להבטיח את הדיוק של כל מידע שתורגם באמצעות Google Translate. תכונת תרגום זו מוצעת כמשאב נוסף למידע.

אם יש צורך במידע בשפה אחרת, צור קשר (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
קונג קיילנגאן אנג איפורמסיון סא איבנג וויקה, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

NCTD משלים את ההמרה לקטורי COASTER בר קיימא יותר

sm
ההזמנה הסופית תאפשר ל- NCTD כמעט להכפיל את תדירות השירות במחוז סן דייגו
  • הוזמנו שני קטרי מטען סימנס נוספים, בסך הכל לתשע יחידות חדשות
  • צי COASTER מחודש לחלוטין יאפשר ל- NCTD כמעט להכפיל את תדירות השירות במחוז סן דייגו
  • קטרים ​​חדשים מספקים טביעת רגל סביבתית נקייה יותר
  • הזמנת NCTD מסמנת את קטר הנוסעים ה -300 של סימנס שנמכר בצפון אמריקה

Oceanside, CA - מחוז המעבר של מחוז צפון (NCTD) הזמין שני קטרי מטען נוספים של סימנס, בהזמנה כוללת של תשע יחידות. קטרים ​​אלה משלימים את מאמצי NCTD להחליף ולהמיר את צי הקטר הנוכחי שלה COASTER לכלי רכב יעילים יותר עם פליטה נמוכה יותר. הקטרים ​​החדשים ירחיבו גם את גודל הצי של NCTD ויאפשרו ל- NCTD כמעט להכפיל את תדירות השירות של COASTER עבור ציבור הנוסעים במחוז סן דייגו.

"הגשת ההזמנה הסופית שלנו לשני קטרים ​​נוספים מבטאת את מחויבותנו לשפר את חוויית רוכבי ה- COASTER שלנו", אמר טוני קרנץ, יו"ר מועצת המנהלים ב- NCTD וחבר המועצה של Encinitas. "בנוסף להגדלת תדרי השירות, הקטרים ​​החדשים הללו יספקו חווית נוסעים חלקה ואמינה יותר, יפחיתו משמעותית את פליטת הסולר וישפרו את איכות האוויר, ויפחיתו את זיהום הרעש לתושבים ולרוכבים."

בשנת 2018, NCTD הזמינה בתחילה חמישה קטרי מטען סימנס להחלפת רכבים מזדקנים שהגיעו לאורך החיים המועיל שלהם. ההזמנה הראשונה של הקטרים ​​נמסרה ונמצאת כעת בשלב הבדיקה וההזמנה. בשנת 2019 אישר דירקטוריון NCTD רכישה של שני קטרי מטען נוספים של סימנס ושני מערכי הרכבת החדשים (כל רכבת כוללת קטר מטעמי סימנס וכן ארבע קרונות קרון דו-מפליים ורכב מונית דו-כיווני של יצרן אחר).

קטרי המטען של סימנס ישפרו את היעילות והקיימות של COASTER, ויספקו ירידה של כ- 90% בפליטות (בהשוואה למנועים הקודמים). זה יאפשר ל- NCTD לשפר את היעילות התפעולית תוך תורם למטרות הקיימות המקומיות והמדיניות של קליפורניה ואיכות האוויר.

חשוב לציין כי קטרי מטען סימנס עומדים בתקני הפליטה הגבוהים ביותר כיום. בנוסף להיותו Tier-4 מוסמך על ידי ה- EPA, המטען של סימנס אומת לאחרונה על ידי הפיקוח על ידי התקנים המחמירים של מועצת האוויר בקליפורניה (CARB).

"אנו אסירי תודה ל- NCTD על אמונם המתמשך בטכנולוגיה של סימנס. שני הקטרים ​​הנוספים הללו מהווים אבן דרך חשובה עבורנו, ומביאים את המספר הכולל של הקטרים ​​שסימנס מוביליטי מכרה בצפון אמריקה ל -300 ", הסביר מייקל קאהיל, נשיא המניות הגלגול של סימנס בצפון אמריקה. "אנו גאים בכך שאנו יכולים לייצר קטרים ​​אלה על ידי קליפורניה עבור קליפורניה. ייצור קטרים ​​אלה במפעל שלנו בסקרמנטו המופעל באמצעות שמש, משפר עוד יותר את טביעת הרגל הסביבתית החזקה של שירות NCTD. "

NCTD הצליחה לרכוש את קטרי הסימנס מטען הדיזל החשמליים כחלק מרכש רב מדיני עם מחלקת התחבורה בקליפורניה ובאילינוי. הסכם משותף זה חוסך כסף למחוזי בשל עלויות רכש מוזלות. בנוסף, גודל הרכש מסייע ברכישה עתידית של חלקים נדרשים להמשך הפעילות כמו אותו סוג רכב כבר נרכש במספר מדינות - עם 37 בקליפורניה בלבד.

סימנס מוביליטי מספקת את הרכבות הקלות לסן דייגו וסיפקה קטרי מטעני סימנס לרכבות סורפלינר באוקיינוס ​​השקט במסדרון לוסאן בין סן לואיס אוביספו, לוס אנג'לס וסן דייגו.במקומות אחרים ברחבי הארץ, Siemens Mobility מספקת רכבי רכבת, קטרים, קרונות, רכיבים ומערכות ליותר מ -30 סוכנויות תחבורה ציבורית וערים כמו אטלנטה, בוסטון, שרלוט, דנבר, יוסטון, מיניאפוליס, ניו יורק, פילדלפיה, פורטלנד, סקרמנטו סולט לייק סיטי, סן דייגו, סיאטל וסנט לואיס, כמו גם לקוחות מדינה כמו IDOT, Caltrans ו- WSDOT ו- Amtrak.

מפעל סימנס מוביליטי בסקרמנטו מייצר את כל מגוון הרכבים החל מרכבות קלות וחשמליות, ועד קטרים ​​ואוטובוסים לנוסעים. זהו מפעל ייצור מודרני בקנה מידה מלא המופעל באמצעות מתקן סולארי של שני מגה וואט.

# # #

אודות NCTD: מחוז התחבורה הציבורית במחוז צפון הוא סוכנות תחבורה ציבורית המספקת מעל 10 מיליון נסיעות נוסעים בשנת הכספים 2019 בכל מחוז צפון סן דייגו ולמרכז סן דייגו. המערכת של NCTD כוללת אוטובוסים BREEZE (עם שירות FLEX), רכבות נוסעים COASTER, רכבות SPRINTER הרכבות היברידיות ושירות מצנחנים LIFT. המשימה של NCTD היא לספק שירותי תחבורה ציבורית בטוחים, נוחים, אמינים וידידותיים למשתמש. למידע נוסף בקרו: GoNCTD.com.

אודות ניידות סימנס: סימנס מוביליטי היא חברה המנוהלת בנפרד של סימנס AG. כמובילה בפתרונות תחבורה במשך יותר מ -160 שנה, חברת סימנס מוביליטי מחדשת כל העת את תיק ההשקעות שלה בתחומי הליבה שלה: גלגלים, אוטומציה ורכישת רכבת, מערכות סוהר, מערכות תנועה חכמות וכן שירותים נלווים. עם הדיגיטליזציה, Siemens Mobility מאפשרת למפעילי ניידות ברחבי העולם להפוך את התשתית לחכמה, להגדיל את הערך באופן בר קיימא לאורך כל מחזור החיים, לשפר את חווית הנוסעים ולהבטיח זמינות. בשנת הכספים 2019, שהסתיימה ב -30 בספטמבר 2019, חטיבת הניידות של סימנס לשעבר הציגה הכנסות של 8.9 מיליארד אירו והעסיקה כ -36,800 עובדים ברחבי העולם. מידע נוסף זמין בכתובת: www.siemens.com/mobility.