הצהרת תרגום

בחר שפה באמצעות תכונת Google Translate כדי לשנות את הטקסט באתר זה לשפות אחרות.

*איננו יכולים להבטיח את הדיוק של כל מידע שתורגם באמצעות Google Translate. תכונת תרגום זו מוצעת כמשאב נוסף למידע.

אם יש צורך במידע בשפה אחרת, צור קשר (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
קונג קיילנגאן אנג איפורמסיון סא איבנג וויקה, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

גשמים כבדים גורמים לסגירת מסלול NCTD לאורך בלה של דל מאר

גשם

Oceanside, CA -

סופות הגשם הכבדות במהלך 48 השעות האחרונות גרמו לניקוי סמוך לפסי הרכבת החוף לאורך דל מאר בלוף, דרומית לשדרות החוף, התומכים בפעולות COASTER, Amtrak ו- BNSF. בשלב זה, כל הרכבות יכולות לפעול בבטחה במהירות מוגבלת דרך האזור על סמך ביקורות ובדיקות באתר שנערכו על ידי מהנדסי הרכבת. NCTD וקבלניה יהיו בעלי רכבות פיקוח במקום כאשר הם עוברים באזור עד לסיום התיקון על המסילה.

על מנת לתקן את אזור ההדחה, NCTD תסגור את המסילה דרומית לתחנת הרכבת סולאנה ביץ 'ותיישם שירות החלפת אוטובוס החל מהשעה 6:00 בבוקר ביום שבת, 30 בנובמבר, 2019.  

להלן מידע מפורט אודות תוכנית ההפעלה ליום שבת.

  • COASTER: רכבות COASTER יפעילו לוח שירותים קבוע בשבת ממרכז מעבר האוקיאנסייד לתחנת COASTER של סולאנה ביץ '. הנוסעים יוגשרו באוטובוס בין תחנת הרכבת חוף סולנה לסנטה פה דיפו. נוסעי COASTER לכיוון צפון העולים לתחנת COASTER מדרום לתחנת סולנה ביץ 'יוסעו עד למרכז התחבורה Oceanside. הנוסעים בין תחנת סולאנה ביץ 'למרכז התחבורה האוקיאנסייד שיוצאים צפונה יוגשו על ידי הרכבת על פי לוח הזמנים הרגיל.
  • גולף אמפטראק פסיפיני: שינויים בשירות ותזמון יחולו על אמטרק. בבקשה תבקר PacificSurfliner.com או התקשר ל- 800-872-7245 למידע נוסף.

שירות הרכבות הקבוע הרגיל יתחדש ביום ראשון, 1 בדצמבר, הן עבור COASTER והן עבור אמטרק.

"בטיחות היא בראש סדר העדיפויות של NCTD," אמר מנכ"ל NCTD, מתיו טאקר. "NCTD מחויבת לפעול באופן יזום בכדי להבטיח כי ניתן להפעיל בבטחה פעולות נוסעים ומשא. NCTD ואיגוד הממשלות בסן דייגו (SANDAG) מקדמים שיפורים מדורגים כדי להפוך את הבלופים לעמידים יותר ולמנוע השפעות שירות כמו שטיפה זו. "

התיקונים לשטיפה ידרשו חפירה, הצבת לוחות פלדה חדשים ומילוי חוזר עם slurry בטון על מנת לחוף את חומר הבלוף ולהבטיח את בטיחות הבלופים. תושבים ועסקים מקומיים צריכים לצפות לרעש משמעותי באזור ממשאיות עבודה וציוד בנייה כבד בין השעות 6:00 בבוקר לחצות. NCTD מתנצלת על השפעה זו ותעשה כל מאמץ סביר למתן השפעות הקשורות לתיקון.

NCTD מיועד למסילת הרכבים הפדרלית למסילות החוף מקו מחוז אורנג 'עד מרכז סן דייגו. ככאלה, NCTD אחראית לתפעול, תחזוקה ובטיחות של קו הרכבת. בנוסף, ל- NCTD יש הסכמים חוזיים עם BNSF ו אמטרק הכוללים חובות ספציפיות להבטיח תנועה בטוחה ואמינה של סחורות ואנשים הן מקומית והן בין מדינתית.

בלופים בחוף נוצרים באמצעות שילוב של שחיקה מרוח, ריסוס ים וגלים מתנפצים. הבלוף של דל מאר חווה שחיקה טבעית הנובעת מפעילות גלים, רוח ומזג אוויר סגרירי, יחד עם שחיקה הנובעת מאנשים שהולכים על הבלוף, ומונעים את צמיחת הצמחייה הטבעית שבתורם תסייע להגן עליהם מפני שחיקה. בערך 1.7 מיילים של NCTD הם על ה- Del Mar Bluffs. בממוצע, הבלופים ייסוגו באופן טבעי בממוצע שישה סנטימטרים בשנה. לימודי הנדסה שהושלמו על ידי SANDAG ותוכנית ההתאמה לעליית העלייה לגובה פני הים של העיר דל מאר, מדגישים את הצורך בפעולה כדי להבטיח את הפעילות הבטוחה של שירותי נוסעים ורכבות משא. בכל פעם שמתרחשת כישלון בלוף, NCTD מבטלת את תנועת הרכבות עד שהבדיקות הושלמו כדי לוודא שהבלופים בטוחים לפעילות רכבת רגילה.

למידע עדכני על סגירת הרכבות, גשרי אוטובוס וכל עיכובים שלאחר מכן, אנא עקוב אחר NCTD בטוויטר בכתובת @GoNCTD או התקשר לשירות הלקוחות של NCTD בטלפון 760-966-6500. למידע על הפרויקטים שמקדמים NCTD ו- SANDAG, אנא בקרו ב- SANDAG המשך את סן דייגו לנוע אתר אינטרנט.