הצהרת תרגום

בחר שפה באמצעות תכונת Google Translate כדי לשנות את הטקסט באתר זה לשפות אחרות.

*איננו יכולים להבטיח את הדיוק של כל מידע שתורגם באמצעות Google Translate. תכונת תרגום זו מוצעת כמשאב נוסף למידע.

אם יש צורך במידע בשפה אחרת, צור קשר (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
קונג קיילנגאן אנג איפורמסיון סא איבנג וויקה, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

תזכורת של NCTD כי הסגת גבול ציבורית על פסי רכבת היא מסוכנת ולא חוקית

קאסטר

Oceanside, CA - מחוז מעבר מחוז צפון (NCTD) פרסם היום תזכורת לציבור כי הסגת גבול על פסי רכבת היא מסוכנת ולא חוקית. הסגת גבול מסילה גורמת לתאונות והרוגים המשפיעים על תושבים, מבקרים, עובדי רכבת, לקוחות רכבת ומגיבים ראשונים. NCTD משתמשת בשילוב של חינוך, אכיפה והנדסה כדי לתמוך בהפחתת סיכונים בכל הקשור לאירועי מסיגי גבול.

כחלק ממאמצי האכיפה של NCTD, צוותים של סגני השריף של מחוז סן דייגו יבצעו אכיפה ממוקדת של הפחתת הסגת גבול לאורך מסילת הברזל של NCTD. NCTD ביקשה את תמיכת כל הערים באזור השירות שלה כדי לעזור לחנך את חברי הקהילה והמבקרים לגבי הסכנות של הסגת גבול מסילות ברזל ואמצעי האכיפה של NCTD.
ממוצע של 12 חיים אובדים מדי שנה עקב חצייה או הליכה לא חוקית על פסי הרכבת של NCTD. בנוסף לאובדן החיים הטרגי הזה, אירועי הסגת גבול משפיעים באופן משמעותי על בריאותם הנפשית של עובדי הרכבת והמגיבים הראשונים ומפריעים לפעילות הרכבת. עונות האביב והקיץ גורמות בדרך כלל לפעילות מוגברת של הסגת גבול ולאירועים, במיוחד בימי סוף השבוע העמוסים. הסיכון לתקריות עקב עונות חמות יותר מוגבר על ידי התדירות המוגברת של שירות COASTER, מה שהופך את המודעות לבטיחות הרכבות חיונית עוד יותר השנה.

"חציית פסי הרכבת היא מסוכנת ולא חוקית", אמר מנהל NCTD מתיו או. טאקר. "אכיפה של חוקי הסגת גבול נועדה להרתיע מעברים לא בטוחים ולא חוקיים ולהגביר את מודעות הציבור לסכנות שבחציית הפסים".

האכיפה על ידי סגני השריף נועדה לשפר את ביטחון הציבור ולחנך את הקהילה על הסכנות שבחציית פסי הרכבת. סגני השריף מפטרלים על פסי הרכבת על כלי רכב ארבעה גלגלים ומתמקדים באזורים שחוו את אירועי הסגת הגבול הרבים ביותר. סגני השריף רשאים להוציא אזהרות וציטוטים, לפי הצורך. האזכורים כוללים קנסות שיכולים לנוע בין 50 ל-400 דולר, בתוספת הוצאות משפט.

NCTD מבקשת מהציבור לתמוך במאמצים שלו להציל חיים, להפחית פציעות ולתמוך בבריאות הנפשית של עובדי הרכבת והמגיבים הראשונים על ידי גישה רק למעברי רכבת חוקיים ובטוחים.

למידע נוסף על בטיחות רכבות, אנא בקר GoNCTD.com.