翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500
如要その他語言版本的資訊,請請電電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

アクセシビリティの概要

アクセシビリティの概要 アクセシビリティの概要

お知らせ


アクセス可能なコミュニケーション

NCTDの方針は、障害のある顧客や一般の人々とのコミュニケーションが、障害のない他の人々とのコミュニケーションと同じくらい効果的であることを保証することです。 要請があれば、NCTDは、必要に応じて、NCTDが実施するプログラム、サービス、または活動に参加し、その恩恵を享受する機会を障害のある個人に提供するために適切な補助器具およびサービスを提供します。 必要とされる補助的な援助またはサービスの種類を決定する際に、NCTDは障害を持つ個人の要求を第一に考慮します。

補助的な補助およびサービスには以下が含まれますが、これらに限定されません。

  1. 有資格の通訳者、ノート作成者、書き起こしサービス、文書、電話受話器用アンプ、補助聴取システム、補助聴取システム、クローズドキャプションデコーダ、オープンおよびクローズドキャプション、聴覚障害者用通信装置(TDD)、ビデオテキストディスプレイまたは聴覚的に伝達された資料を聴覚障害者に利用可能にする他の効果的な方法。
  2. 資格のある読者、録音されたテキスト、音声録音、点字資料、大きな印刷資料、または視覚障害のある人が視覚的に配布された資料を利用できるようにするその他の効果的な方法。

「有資格の通訳者」とは、効果的に、正確に、そして公平に通訳することができる通訳者を意味します。
必要かつ専門的な語彙を使用して、受容的にも表現的にも。

聴覚障害者:

通信中継サービス用
(TRS)ダイヤル:711または (866) 735-2929

テキスト電話(TTY)ダイヤルの場合: (866) 735-2922

音声の場合:ダイヤル (866) 833-4703

確保するための補助器具やサービスの使用を要求する
効果的なコミュニケーション、顧客はNCTDに連絡する必要があります。

NCTD

参加者:Paratransitサービスプログラム管理者
810ミッションアベニュー、オーシャンサイド、CA 92054

Eメール: adacoordinator@nctd.org | 電話番号: (760) 967-2842

代替形式で提供されるサービスまたは文書のコピーの要求はすべて受け付けられます。 ただし、お客様はイベントの少なくとも72時間前にリクエストの通知を提出する必要があります。 NCTDは各要求を満たすために最善を尽くします。

  1. 公の会議や公聴会の場合:電話で少なくとも72時間前に理事長に理事会に通知する。 (760) 966-6553.
  2. 継続的なサービスおよびプログラムについては、次のURLのNCTD Paratransit Servicesプログラム管理者にお問い合わせください。 (760) 967-2842 少なくとも72時間前に。
  3. 緊急事態や緊急の要求の場合:NCTD Paratransit Services Programに直ちに連絡してください。 (760) 967-2842.

補助的な援助またはサービスが要求されるとき、NCTDはによって表される選択に主に考慮を払います。
障害のある人 以下の場合を除き、NCTDはその選択を尊重します。

  1. NCTDは、他の効果的なコミュニケーション手段が利用可能であることを証明することができます。
  2. NCTDは、選択された手段の使用がサービス、プログラム、または活動に根本的な変更をもたらすことを示すことができます。
  3. NCTDは、選択された手段の使用が政府機関に過度の経済的負担をもたらすことを示すことができます。

Paratransitサービスプログラム管理者は、特定のプログラム、サービス、または活動に照らして、個人と効果的なコミュニケーションを最もよく達成する方法を特定するために、個人と相談します。 パラトランジットサービスプログラム管理者は、技術的な援助や特定の補助的な援助やサービスを受ける方法に関する情報を個人に要求することができます。

補助的な援助またはサービスの要請から48時間以内に、Paratransitサービスプログラム管理者は書面または他の代わりの形式で、提案された補助的援助または提供されるサービスの障害を持つ要請している個人に通知します。

要求している個人がパラトランジットサービスプログラム管理者の提案した補助的な援助またはサービスに不満を抱いているならば、個人はNCTDに苦情を申し立てることを奨励されます。 苦情処理手順は、 GoNCTD.com またはNCTDカスタマーサービスに電話して (760) 966-6500.


ADAレビューグループ会議

NCTD、パラトランジットの顧客、およびサービスプロバイダがパラトランジット内での開発について話し合い、提案された変更およびサービスに影響を与える新しいプロセス/テクノロジについてフィードバックを提供するADAレビューグループ会議が四半期ごとに開催されます。 各会議の終わりには、簡単な公開討論のための指定時間があります。

COVID-19 公衆衛生上の緊急事態により、カリフォルニア州の公衆衛生当局による州内在住者全員の自宅待機命令を含む、NCTD ADA レビュー グループ ミーティングへの個人的な参加は許可されません。

詳細については、次のにお問い合わせください。 (760) 967-2842 or adacoordinator@nctd.org

会議スケジュール

ADA レビューグループ会議は、1 月、30 月、3 月、30 月、XNUMX 月に四半期ごとに開催されます。会議は午後 XNUMX 時 XNUMX 分から午後 XNUMX 時まで予定されています。各会議の正確な日付は、会議予定日から XNUMX 日後にこのページに掲載されます。

次回の NCTD ADA レビュー グループ ミーティングは、 13年2024月XNUMX日

ミーティングはZOOM電話会議で開催されます。 ログイン情報は以下にあります:

パスワード: 331226

 

2024アジェンダ

2024 年 2 月 13 日 議題(PDF)

 

過去の議題

2023 年 12 月 19 日 議題(PDF)

2023 年 2 月 14 日 議題(PDF)

2023 年 5 月 16 日 議題(PDF)

2022 年 10 月 18 日 議題(PDF)

2023 年 9 月 19 日 議題(PDF)

 

無効な宿泊施設

議題の資料を別の形式にしなければならない、またはこの会議に出席する間通訳または他の人があなたを支援する必要がある障害がある場合は、宿泊施設の手配を確実にするために会議の少なくとも5営業日前にNCTDに連絡してください。 聴覚障害のある方は、カリフォルニアの中継サービスをご利用ください:711

アクセス可能な施設、駅、駅

NCTDの目標は、顧客が楽しんで交通システムを利用できる範囲で、完全にアクセス可能なトランジットサービスを提供することです。 各施設は建設時に適用される法規制に従って建設されました。

スプリンターステーション

すべてのSPRINTERステーションは、ADA準拠の搭乗券、自動販売機、公衆住所システム、情報ディスプレイ、緊急電話、アクセス可能な駐車場を提供しています。 すべての駅には、通りのレベルから搭乗プラットフォームまでの通路またはランプがあります。 すべてのプラットフォームの端にある切り捨てられたドームは、プラットフォームの端に近づくときに注意を払うように乗客に警告します。 既存の駅や設備の将来の変更は、最新の連邦、州、および地域のアクセシビリティ規則および規制に準拠したままとなります。

コースターステーション

すべてのCOASTERステーションは、ブリッジプレートを使用してADA準拠の水平搭乗を提供しています。 駅は通常、アクセス可能な券売機、公共住所システム、情報ディスプレイ、およびアクセス可能な駐車場を提供しています。 すべての駅には、通りのレベルから搭乗プラットフォームまでの通路またはランプがあります。 すべてのプラットフォームの端にある切り捨てられたドームは、プラットフォームの端に近づくときに注意を払うように乗客に警告します。 ロサンゼルスからサンディエゴ(LOSSAN)への回廊全体で新たなプラットフォーム改善プロジェクトが計画されているため、現在のADA基準を満たすために、ステーションに対する修正が評価され、完了する予定です。 NCTDはまた、最新の適用される連邦、州、および地域の規則および規制への準拠のために、既存の駅または設備で必要とされる改善を見直し、評価します。

BREEZEバス停

NCTDのサービスエリア内にある既存のバス停へはほとんどアクセス可能です。 乗客数に基づくと、典型的な高頻度バス停にはサインポスト、ベンチ、避難所、およびゴミ箱が含まれます。

アクセス可能な固定路線バスと鉄道サービス

NCTDの最優先事項の1つは、すべての顧客にモビリティとアクセスを提供することです。 すべてのBREEZE、FLEX、およびLIFTバスには、車椅子やモビリティ機器を使用する人、または階段を上ることが困難な人のための搭乗を容易にするために、ADA準拠の車椅子用スロープまたはリフトが装備されています。 すべてのSPRINTER鉄道車両は、搭乗に必要な段数なしで水平搭乗を提供します。 コースターの鉄道車両は現在、ブリッジプレートを使用して最初の車両にADAでアクセス可能な水平搭乗を提供しています。

NCTDバスおよび鉄道車両は、移動が制限されている個人にとってのさらなる利便性として、車両の前部近くで利用可能な優先座席を有する。 聴覚障害者のためのオペレータおよび自動アナウンス、大型プリント、およびビジュアルディスプレイボードは、NCTDバスおよび鉄道サービスの至る所でアクセス可能な情報を提供します。

車椅子やモビリティ機器を使用するお客様は、サービスに応じて、BREEZE、FLEX、またはLIFT車に1〜3つの車椅子固定位置を期待できます。 すべてのNCTDバス事業者は、車椅子確保支援を提供するように訓練されています。 各SPRINTER鉄道車両には、各ドアのそばに2つの指定車椅子位置があります。 コースターには、搭乗ドアの近くに4つまたは5つの指定車椅子位置があります。 しかし、スプリンターとコースターの両方の鉄道車両には、車椅子や移動装置の確保はありません。 車椅子や移動式装置を使用している乗客は、システムに乗っている間、鉄道車両の中にある手すりの1つを使用してブレーキをセットするか、または椅子の電源を切る必要があります。

BREEZEオペレーターは、障害のある乗客が正しい方向に向かっているかどうかを判断できるようにするために、外線と行き先を知らせる必要があります。 オペレータは、すべての主要停留所、ルート識別、乗り継ぎ地点、主要交差点、要求された停車場案内、および乗客が自分の停車地が近づいている時期を判断できるようにするための関心点をアナウンスします。 コースターとスプリンターでは、次の駅の停車地を特定するために、駅に近づいて駅から出発するアナウンスが行われます。

バスと鉄道の機能の詳細については、電話でNCTDのカスタマーサービス部にお問い合わせください。 (760) 966-6500 7 amから7 pmまでの平日、または訪問 GoNCTD.com.

運転手とスタッフは搭乗を手伝うことができますが、乗客を持ち上げたり運んだりすることはできません。