翻訳免責事項

このサイトのテキストを他の言語に変更するには、Google 翻訳機能を使用して言語を選択します。

※Google翻訳で翻訳された情報の正確性は保証できません。 この翻訳機能は、情報の追加リソースとして提供されています。

別の言語で情報が必要な場合は、お問い合わせください。 (760) 966-6500.

Si necesita infomación en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
その他の情報が必要な場合は、 (760) 966-6500
如要その他語言版本的資訊,請請電電 (760) 966-6500
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác、xin liên hệ số (760) 966-6500.
クン・カランガン・アン・インポルマション・サ・イバン・ウィカ、マキパグ・ウグナヤン・サ (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오。

カールスバッドポインセチア駅とエンシニタス駅へのアムトラックサービスの変更

レール

カリフォルニア州オーシャンサイド - 9、2017、アムトラックパシフィックサーフライナーの列車は、10月からカールスバッドポインセチア駅またはエンシニタスコースター駅を運行しなくなります。 現在、アムトラックの地元の乗客とコースターのチケット保有者に利益をもたらす協定の一環として、8つのパシフィックサーフライナーレール-​​2-レール列車のうち6つが毎日これらの駅に停車します。 今後の変更は、駅の停車地をライダーの需要に合わせて調整するためのものです。 影響を受けた駅のちょうど北と南にある駅は、これら6つの列車にRail-2-Railサービスを提供し続けるでしょう。

アムトラックとノースカウンティトランジットディストリクト(NCTD)とのRail-2-Rail契約では、COASTERスケジュールに記載されている毎日8つの特定アムトラック列車をCOASTERチケットで利用できます。 これらのアムトラックの電車は途中で特定のコースター駅で停止します。

発効10月9、2017:

  • サウスバウンドアムトラックレール - 2 - レール784、790 / 1790、796、およびノー​​スバウンド567 / 1567、573、595の列車はオーシャンサイド、カールスバッドビレッジ、ソラナビーチ、ソレントバレー、オールドタウンサンディエゴ、およびサンタフェを運行します。デポ*
  • サウスバウンドアムトラックレール - 2 - レール592、およびノー​​スバウンド761 / 1761列車はこの変更による影響を受けず、オーシャンサイド、ソラナビーチ、オールドタウンサンディエゴ、サンタフェデポの各駅への運行を継続します。

*列車番号は変更されることがあります。 乗客はチケットを購入する前に列車のスケジュールを確認する必要があります。

Amtrak Rail-2-Railの契約は、Pacific Surflinerの列車が大容量で運行されると予測される年間を通じて特定の日にCOASTERの乗客に対して一時停止されます。 これらの日付は、各停止のかなり前にNCTDのWebサイトに記載されています。

アムトラックとNCTDは、ロサンゼルス - サンディエゴ - サンルイスオビスポ鉄道回廊庁の一部であり、サンディエゴ郡の両機関の乗客にとって互いに有益な解決策を見つけるために協力して取り組んでいます。